Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Pharaoh sent to wete: but there was not one of the cattle of the Israelites dead. Notwithstanding, the heart of Pharaoh hardened, and he would not let the people go.
New American Standard Bible
Pharaoh sent, and behold, there was not even one of the livestock of Israel dead. But
King James Version
And Pharaoh sent, and, behold, there was not one of the cattle of the Israelites dead. And the heart of Pharaoh was hardened, and he did not let the people go.
Holman Bible
Pharaoh sent messengers who saw that not a single one of the Israelite livestock was dead. But Pharaoh’s heart was hardened,
International Standard Version
Then Pharaoh inquired and discovered that not a single one of the livestock of Israel had died, but Pharaoh's heart was stubborn and he would not let the people go.
A Conservative Version
And Pharaoh sent, and, behold, there was not so much as one of the cattle of the Israelites dead. But the heart of Pharaoh was stubborn, and he did not let the people go.
American Standard Version
And Pharaoh sent, and, behold, there was not so much as one of the cattle of the Israelites dead. But the heart of Pharaoh was stubborn, and he did not let the people go.
Amplified
Then Pharaoh sent [men to investigate], and not even one of the livestock of the Israelites had died. But the heart of Pharaoh was hardened [and his mind was firmly set], and he did not let the people go.
Bible in Basic English
And Pharaoh sent and got word that there was no loss of any of the cattle of Israel. But the heart of Pharaoh was hard and he did not let the people go.
Darby Translation
And Pharaoh sent, and behold, there was not one of the cattle of the Israelites dead. But the heart of Pharaoh was hardened, and he did not let the people go.
Julia Smith Translation
And Pharaoh will send, and behold, from the cattle of Israel, there died not even one And the heart of Pharaoh will be heavy, and he sent not forth the people.
King James 2000
And Pharaoh sent, and, behold, there was not one of the cattle of the Israelites dead. And the heart of Pharaoh was hardened, and he did not let the people go.
Lexham Expanded Bible
And Pharaoh sent [to check], and {it turned out} not even one from the livestock of Israel had died, but Pharaoh's heart was {insensitive}, and he did not release the people.
Modern King James verseion
And Pharaoh sent, and, behold, there was not one of the cattle of the Israelites dead. And the heart of Pharaoh was hardened, and he did not let the people go.
NET Bible
Pharaoh sent representatives to investigate, and indeed, not even one of the livestock of Israel had died. But Pharaoh's heart remained hard, and he did not release the people.
New Heart English Bible
Pharaoh sent, and, behold, there was not so much as one of the livestock of Israel dead. But the heart of Pharaoh was stubborn, and he did not let the people go.
The Emphasized Bible
And Pharaoh sent, and lo! there had not died of the cattle of Israel, so much as one. But Pharaoh's heart became dull, and he did not let the people go.
Webster
And Pharaoh sent, and behold, there was not one of the cattle of the Israelites dead. And the heart of Pharaoh was hardened, and he did not let the people go.
World English Bible
Pharaoh sent, and, behold, there was not so much as one of the livestock of the Israelites dead. But the heart of Pharaoh was stubborn, and he didn't let the people go.
Youngs Literal Translation
and Pharaoh sendeth, and lo, not even one of the cattle of Israel hath died, and the heart of Pharaoh is hard, and he hath not sent the people away.
Themes
Egypt » History of israel in » Egypt is plagued for pharaoh's obstinacy
Israel » Also called israelites, and hebrews
Interlinear
Shalach
'echad
Muwth
Leb
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 9:7
Verse Info
Context Readings
Plague Five: Livestock Death
6 And the LORD did the thing on the morrow, and all the cattle of Egypt died: but of the cattle of the children of Israel died not one. 7 And Pharaoh sent to wete: but there was not one of the cattle of the Israelites dead. Notwithstanding, the heart of Pharaoh hardened, and he would not let the people go. 8 And the LORD said unto Moses and Aaron, "Take your hands full of ashes out of the furnace, and let Moses sprinkle it up into the air in the sight of Pharaoh,
Phrases
Cross References
Exodus 7:14
Then said the LORD unto Moses, "Pharaoh's heart is hardened, and he refuseth to let the people go.
Exodus 8:32
But for all that, Pharaoh hardened his heart even then also and would not let the people go.
Exodus 9:12
But the LORD hardened the heart of Pharaoh, that he hearkened not unto them, as the LORD had said unto Moses.
Job 9:4
He is wise of heart, and mighty in strength. Who ever prospered that took part against him?
Proverbs 29:1
He that is stiff necked and will not be reformed, shall suddenly be destroyed without any help.
Isaiah 48:4
Howbeit, I knew that thou art obstinate, and that thy neck hath an iron vein, and thy brow is of brass.
Daniel 5:20
But because his heart was so proud, and his stomach set so fast unto wilfulness: he was deposed from his kingly throne, and his majesty was taken from him.
Romans 9:18
So hath he mercy on whom he will. And whom he will, he maketh hard hearted.