Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This is the beast that I saw under the God of Israel, by the water of Chebar. And I perceived, that it was the Cherubims.
New American Standard Bible
These are the
King James Version
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they were the cherubims.
Holman Bible
These were the living creatures I had seen
International Standard Version
These were the living beings that I had seen under the God of Israel on the bank of the Chebar River. I knew that they were cherubim.
A Conservative Version
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river Chebar, and I knew that they were cherubim.
American Standard Version
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river Chebar; and I knew that they were cherubim.
Amplified
These are the living beings that I saw beneath the God of Israel by the River Chebar; and I knew that they were cherubim.
Bible in Basic English
This is the living being which I saw under the God of Israel by the river Chebar; and it was clear to me that they were the winged ones.
Darby Translation
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river Chebar; and I knew that they were cherubim.
Julia Smith Translation
This the living creature I saw under the God of Israel by the river Chebar; and I shall know that they are the cherubs.
King James 2000
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they were the cherubim.
Lexham Expanded Bible
This [was] the living creature that I saw under the God of Israel at the {Kebar River}, and I knew that they [were] cherubim.
Modern King James verseion
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river Chebar, and I knew that they were cherubs.
NET Bible
These were the living creatures which I saw at the Kebar River underneath the God of Israel; I knew that they were cherubim.
New Heart English Bible
These were the living creatures that I saw under the God of Israel by the river Chebar; and I knew that they were cherubim.
The Emphasized Bible
The same, was the living one which I saw under the God of Israel by the river Chebar,- then knew I that cherubim, they were.
Webster
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Kebar; and I knew that they were the cherubim.
World English Bible
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river Chebar; and I knew that they were cherubim.
Youngs Literal Translation
It is the living creature that I saw under the God of Israel by the river Chebar, and I know that they are cherubs.
Interlinear
Chay
Ra'ah
'elohiym
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 10:20
Verse Info
Context Readings
God's Presence Leaves The Temple
19 And the Cherubims flickered with their wings, and lift themselves up from the earth: so that I saw when they went, and the wheels with them. And they stood at the east side of the port that is in the house of the LORD. So the glory of the LORD was upon them. 20 This is the beast that I saw under the God of Israel, by the water of Chebar. And I perceived, that it was the Cherubims. 21 Every one had four faces, and every one four wings, and under their wings, as it were men's hands.
Cross References
Ezekiel 1:1
It chanced, in the thirtieth year, the fifth day of the fourth Month, that I was among the prisoners by the river of Chebar: where the heavens opened, and I saw a vision of God.
Ezekiel 10:15
and they were lifted up above. This is the beast, that I saw at the water of Chebar.
1 Kings 6:29-35
And all the walls of the house round about, he garnished with work of Cherubs and palm trees and graven flowers, both within in the quyre and without in the temple.
1 Kings 7:36
And he graved in the plain and also on the ledges, Cherubs, lions and palm trees, everywhere round about.
Ezekiel 1:5
and as it were the likeness of four beasts: which were fashioned like a man,
Ezekiel 1:22-28
Above over the heads of the beasts there was a firmament, which was fashioned as it had been of the most pure Crystal, and that was spread out above upon their heads:
Ezekiel 3:23
So when I had risen up, and gone forth into the field: Behold, the glory of the LORD stood there, like as I saw it afore, by the waters of Chebar. Then fell I down upon my face,