Parallel Verses
New American Standard Bible
You will
King James Version
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
Holman Bible
You will fall by the sword,
International Standard Version
You're going to die violently, and I'll judge you as far as the borders of Israel. Then you'll learn that I am the LORD.
A Conservative Version
Ye shall fall by the sword. I will judge you in the border of Israel, and ye shall know that I am LORD.
American Standard Version
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am Jehovah.
Amplified
You will fall by the sword; I will judge and punish you [in front of your neighbors] at the border of [the land of] Israel; and you will know [without any doubt] that I am the Lord.
Bible in Basic English
You will come to your death by the sword; and I will be your judge in the land of Israel; and you will be certain that I am the Lord.
Darby Translation
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the borders of Israel; and ye shall know that I am Jehovah.
Julia Smith Translation
By the sword shall ye fall upon the bound of Israel; I will judge you and ye shall know that I am Jehovah.
King James 2000
You shall fall by the sword; I will judge you at the border of Israel; and you shall know that I am the LORD.
Lexham Expanded Bible
By the sword you will fall at the border of Israel; I will judge you, and you will know that I [am] Yahweh.
Modern King James verseion
You shall fall by the sword. I will judge you in the border of Israel, and you shall know that I am Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Ye shall be slain in all the coasts of Israel. I will be avenged of you: to learn you for to know that I am the LORD.
NET Bible
You will die by the sword; I will judge you at the border of Israel. Then you will know that I am the Lord.
New Heart English Bible
You shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and you shall know that I am the LORD.
The Emphasized Bible
By the sword, shah ye fall, Upon the boundary of Israel, will I judge you, - So shall, ye know that a Yahweh.
Webster
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
World English Bible
You shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and you shall know that I am Yahweh.
Youngs Literal Translation
By the sword ye do fall, On the border of Israel I do judge you, And ye have known that I am Jehovah.
Themes
Jaazaniah » A wicked prince of judah
Pelatiah » A prince against whom ezekiel prophesied, and who fell dead at the close of the prophecy
Topics
Interlinear
Naphal
G@buwl
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 11:10
Verse Info
Context Readings
Judgment On Evil Rulers
9
I will take you out of the city and hand you over to foreigners. I will execute judgments against you.
10 You will
Phrases
Cross References
2 Kings 14:25
He got back the old limits of Israel from the way into Hamath to the sea of the Arabah. This was what Jehovah said by his servant Jonah, the son of Amittai, the prophet of Gathhepher.
2 Kings 25:19-21
From the city he also took an army commander, five men who had access to the king whom he found in the city, the scribe who was in charge of the militia, and sixty of the common people whom he found in the city.
Jeremiah 39:6
At Riblah he put Zedekiah's sons to death while Zedekiah was looking on, and he also had the officials of Judah executed.
Jeremiah 52:9-10
The Babylonians captured the king and brought him to the king of Babylon at Riblah in Hamath. The king of Babylon passed sentence on him there.
Ezekiel 6:7
Your people will be killed and they will fall among you. Then you will know that I am Jehovah.
Numbers 34:8-9
and from there to Hamath Pass. It will continue to Zedad
Joshua 13:5
The land of the Giblites, and all Lebanon, to the east, from Baal-gad under mount Hermon to the Hamath border.
1 Kings 8:65
At that time Solomon and all Israel celebrated the festival. A large crowd had come from the territory between the border of Hamath and the River of Egypt to be near Jehovah our God for seven days.
Psalm 9:16
Jehovah has revealed himself by his righteous judgments. The wicked are trapped by their deeds.
Jeremiah 9:24
If they want to brag, instead let them advocate (glory) (celebrate) that they understand and know me. They should advocate that I, Jehovah, act out of love, righteousness, and justice on the earth. This kind of celebration pleases me, declares Jehovah.
Jeremiah 52:24-27
The captain of the guard took the chief priest Seraiah, the second priest Zephaniah, and the three doorkeepers.
Ezekiel 13:9
My hand will be against the prophets who see false visions and utter lying divinations. They will have no place in the council of my people. They will not be written down in the register of the house of Israel. And they will not enter the land of Israel, that you may know that I am the Lord Jehovah.
Ezekiel 13:14
I will tear down the wall that the prophets covered up with whitewash. I will level it and expose its foundation. When the wall falls, they will be destroyed by it. Then you will know that I am Jehovah.'
Ezekiel 13:21
I will tear off your magic veils and rescue my people from your power so that they will no longer be under your control. Then you will know that I am Jehovah.
Ezekiel 13:23
That is why you will no longer see false visions or make predictions. I will rescue my people from your power. Then you will know that I am Jehovah.'