Parallel Verses
New American Standard Bible
I adorned you with ornaments, put
King James Version
I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.
Holman Bible
I adorned you with jewelry, putting bracelets on your wrists and a chain around your neck.
International Standard Version
I adorned you with jewels, placing bracelets on your hand and necklaces on your neck.
A Conservative Version
And I decked thee with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.
American Standard Version
And I decked thee with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.
Amplified
I adorned you with ornaments and I put bracelets on your wrists and a necklace around your neck.
Bible in Basic English
And I made you fair with ornaments and put jewels on your hands and a chain on your neck.
Darby Translation
And I decked thee with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck;
Julia Smith Translation
And I shall deck thee with ornaments, and I shall give bracelets upon thy hands and a chain upon thy throat
King James 2000
I adorned you also with ornaments, and I put bracelets upon your hands, and a chain on your neck.
Lexham Expanded Bible
And I adorned you [with] ornaments, and I put a bracelet on your arms and a necklace on your neck.
Modern King James verseion
And I adorned you with ornaments, and I put bracelets on your hands and a chain on your neck.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I decked thee with costly apparel; I put rings upon thy fingers,
NET Bible
I adorned you with jewelry. I put bracelets on your hands and a necklace around your neck.
New Heart English Bible
I decked you with ornaments, and I put bracelets on your hands, and a chain on your neck.
The Emphasized Bible
Then decked I thee with ornaments, And put bracelets upon thy hands, And a neckchain upon thy throat;
Webster
I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.
World English Bible
I decked you with ornaments, and I put bracelets on your hands, and a chain on your neck.
Youngs Literal Translation
And I adorn thee with adornments, And I give bracelets for thy hands, And a chain for thy neck.
Themes
Adorning » Rich apparel » Ornaments, wearing of
Adorning » Rich apparel » Chains used as ornaments
Ingratitude to God » Illustrated
Linen » Garments » For women made of
Interlinear
Nathan
Yad
References
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 16:11
Verse Info
Context Readings
God's Covenant Grace To Unfaithful And Rebellious Israel
10
I also clothed you with
Cross References
Genesis 24:22
When the camels had finished drinking, the man took a
Genesis 24:47
Genesis 41:42
Then Pharaoh
Isaiah 3:19
dangling earrings, bracelets, veils,
Proverbs 1:9
And
Ezekiel 23:42
The sound of a
Genesis 24:53
The servant brought out
Genesis 35:4
So they gave to Jacob all the foreign gods which
Exodus 32:2
Aaron said to them, “
Exodus 35:22
Then all
Leviticus 8:9
He also placed the turban on his head, and on the turban, at its front, he placed
Numbers 31:50
So we have brought as an offering to the Lord what each man found, articles of gold, armlets and bracelets, signet rings, earrings and necklaces,
Judges 8:24
Yet Gideon said to them, “I would
Esther 2:17
The king loved Esther more than all the women, and she found favor and kindness with him more than all the virgins, so that
Job 42:11
Then all his
Proverbs 4:9
She will present you with a crown of beauty.”
Proverbs 25:12
Is a wise reprover to a
Song of Songs 1:10
Your neck with strings of
Song of Songs 4:9
You have made my heart beat faster with a single glance of your eyes,
With a single strand of your
Isaiah 3:21
Isaiah 28:5
And a glorious diadem to the remnant of His people;
Lamentations 5:16
Ezekiel 23:40
“Furthermore,
Daniel 5:7
The king called aloud to bring in the
Daniel 5:16
But I personally have heard about you, that you are able to give interpretations and solve difficult problems. Now if you are able to read the inscription and make its
Daniel 5:29
Then Belshazzar gave orders, and they
Hosea 2:13
When she used to
And
And follow her lovers, so that she
Revelation 2:10
Revelation 4:4
Revelation 4:10
the