Parallel Verses
Holman Bible
“Her officials within her are like wolves tearing their prey, shedding blood, and destroying lives in order to make profit dishonestly.
New American Standard Bible
Her princes within her are like wolves tearing the prey, by shedding blood and
King James Version
Her princes in the midst thereof are like wolves ravening the prey, to shed blood, and to destroy souls, to get dishonest gain.
International Standard Version
""I'm constantly being profaned among them. Her princes within her are like wolves tearing their prey apart. They shed blood, destroying souls, and make unjust gain.
A Conservative Version
Her rulers in the midst of it are like wolves ravening the prey, to shed blood, to destroy souls, that they may get dishonest gain.
American Standard Version
Her princes in the midst thereof are like wolves ravening the prey, to shed blood, and to destroy souls, that they may get dishonest gain.
Amplified
Her princes within her are like wolves tearing and devouring the prey, shedding blood and destroying lives in order to get dishonest gain.
Bible in Basic English
Her rulers in her are like wolves violently taking their food; putting men to death and causing the destruction of souls, so that they may get their profit.
Darby Translation
Her princes in the midst of her are like wolves ravening the prey, to shed blood, to destroy souls, to get dishonest gain.
Julia Smith Translation
Her chiefs in her midst as wolves rending the prey, to pour out blood, to destroy souls, for the sake of plundering plunder.
King James 2000
Her princes in her midst are like wolves tearing the prey, to shed blood, and to destroy souls, to get dishonest gain.
Lexham Expanded Bible
Its officials [are] like wolves tearing prey in its midst, to pour out blood, to destroy people, to make dishonest gain.
Modern King James verseion
Her rulers in her midst are like wolves tearing the prey, to shed blood and to destroy souls, to get unjust gain.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thy rulers in thee are like ravishing wolves, to shed blood, and to destroy souls, for their own covetous lucre.
NET Bible
Her officials are like wolves in her midst rending their prey -- shedding blood and destroying lives -- so they can get dishonest profit.
New Heart English Bible
Her officials in its midst are like wolves ravening the prey, to shed blood, and to destroy souls, that they may get dishonest gain.
The Emphasized Bible
Her rulers within her have been like wolves, rending prey,- In shedding blood In destroying lives, For the sake of getting dishonest gain.
Webster
Her princes in the midst of her are like wolves ravening the prey, to shed blood, and to destroy souls, to get dishonest gain.
World English Bible
Her princes in its midst are like wolves ravening the prey, to shed blood, [and] to destroy souls, that they may get dishonest gain.
Youngs Literal Translation
Its princes in its midst are as wolves, Tearing prey, to shed blood, to destroy souls, For the sake of gaining dishonest gain.
Interlinear
Sar
Taraph
'abad
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 22:27
Verse Info
Context Readings
Highlighting The Sins And The Judgments Of Israel
26
Her priests do violence to My instruction and profane My holy things.
Phrases
Cross References
Ezekiel 22:13
“Now look, I clap My hands together against the dishonest profit you have made
Isaiah 1:23
friends of thieves.
They all love graft
and chase after bribes.
They do not defend the rights of the fatherless,
and the widow’s case never comes before them.
Ezekiel 22:6
“Look, every prince of Israel
Zephaniah 3:3
her judges are wolves of the night,
which leave nothing for
Ezekiel 19:3-6
and he became a young lion.
After he learned to tear prey,
he devoured people.
Ezekiel 22:25
The conspiracy of her prophets
Ezekiel 45:9
“This is what the Lord God says: You have gone too far,
Hosea 7:1-7
the sins of Ephraim
will be exposed.
For they practice fraud;
a thief breaks in;
a raiding party pillages outside.
Micah 3:2-3
You tear off people’s skin
and strip their flesh from their bones.
Micah 3:9-11
you rulers of the house of Israel,
who abhor justice
and pervert everything that is right,
Micah 7:8
Though I have fallen, I will stand up;
though I sit in darkness,
the Lord will be my light.
Matthew 21:13
And He said to them,
James 2:6-7
Yet you dishonored that poor man.
James 5:1-4
Come now, you rich