Parallel Verses

The Emphasized Bible

Son of man, Set thy face towards Zidon, - And prophesy over it;

New American Standard Bible

“Son of man, set your face toward Sidon, prophesy against her

King James Version

Son of man, set thy face against Zidon, and prophesy against it,

Holman Bible

“Son of man, turn your face toward Sidon and prophesy against it.

International Standard Version

"Son of Man, turn your attention to Sidon and prophesy against her.

A Conservative Version

Son of man, set thy face toward Sidon, and prophesy against it,

American Standard Version

Son of man, set thy face toward Sidon, and prophesy against it,

Amplified

“Son of man, set your face toward Sidon, and prophesy against her

Bible in Basic English

Son of man, let your face be turned to Zidon, and be a prophet against it, and say,

Darby Translation

Son of man, set thy face towards Zidon, and prophesy against it,

Julia Smith Translation

. Son of man, set thy face against Zidon and prophesy against, her,

King James 2000

Son of man, set your face against Sidon, and prophesy against it,

Lexham Expanded Bible

"Son of man, set your face toward Sidon and prophesy against it,

Modern King James verseion

Son of man, set your face against Sidon, and prophesy against it.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"Thou son of man, set thy face against Sidon. Prophesy upon it,

NET Bible

"Son of man, turn toward Sidon and prophesy against it.

New Heart English Bible

"Son of man, set your face toward Sidon, and prophesy against it,

Webster

Son of man, set thy face against Zidon, and prophesy against it,

World English Bible

Son of man, set your face toward Sidon, and prophesy against it,

Youngs Literal Translation

'Son of man, set thy face unto Zidon, and prophesy concerning it;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of man
אדם 
'adam 
Usage: 541

set
שׂים שׂוּם 
Suwm 
Usage: 580

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

צידן צידון 
Tsiydown 
Usage: 23

and prophesy
נבא 
Naba' 
Usage: 115

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Context Readings

A Prophecy Against Sidon

21 Son of man, Set thy face towards Zidon, - And prophesy over it; 22 and thou shalt say - Thus saith My Lord. Yahweh, Behold me! against thee, O Zidon, Therefore will I get myself glory in thy midst, - And they shall know that I am Yahweh, When I have executed against her judgments And hallowed myself in her.

Cross References

Ezekiel 6:2

Son of man, Set thy face against the mountains of Israel, - and prophesy unto them;

Genesis 10:15

And Canaan begat Zidon his firstborn, and Heth:

Jeremiah 25:22

And all the kings of Tyre, and all the kings of Zidon, - and the kings of the Coastland, that is beyond the sea;

Ezekiel 25:2

Son of man Set thy face against the sons of Ammon, - and prophesy against them.

Ezekiel 27:8

the inhabitants of Zidon and Arvad, Became rowers for thee, - Thine own skilled men O Tyre, were within thee, They were thy sailors:

Isaiah 23:2-4

Be dumb, ye inhabitants of the Coast, - Whom the merchants of Zidon, passing over the sea, once replenished;

Isaiah 23:12

Therefore hath he said, - No more, again, do thou exult, Thou violated virgin daughter of Zidon, - To Cyprus, arise and pass over, Even there, shall one find thee no rest.

Jeremiah 27:3

Then shalt thou send them unto the king of Edom and unto the king of Moab and unto the king of the sons of Ammon, and unto the king of Tyre and unto the king of Zidon, - by the hand of messengers coming into Jerusalem, unto Zedekiah king of Judah.

Jeremiah 47:4

On account of the day that cometh to lay waste all the Philistines, To cut off from Tyre and Zidon every escaped one that could have helped, - For Yahweh is laying waste the Philistines, The remnant of the Coastland of Caphtor.

Ezekiel 29:2

Son of man, Set thy face against Pharaoh, king of Egypt, And prophesy against him, and against Egypt all of it:

Ezekiel 32:30

There, are the princes of the-North lull of them, and all the Zidonians, Who have descended with them who were thrust through. By reason of the terror they caused, of their might, are they ashamed, So they have lain down uncircumcised. With them who were thrust through by the sword, And they have bowed their confusion with them who descend into the pit.

Joel 3:4-8

Moreover also, what have, ye, to do with me, O Tyre and Zidon, and all the circuit of Palestine? A recompense, are ye paying back unto me? But, though ye should make a recompense unto me, swiftly, speedily, would I return your recompense upon your own head.

Zechariah 9:2

Moreover also, Hamath, adjoineth thereto, Tyre and Zidon, - because very wise;

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain