Parallel Verses
New American Standard Bible
My
King James Version
My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people.
Holman Bible
My dwelling place will be with them;
International Standard Version
I will pitch my tent among them and will be their God. They will be my people,
A Conservative Version
My tabernacle shall also be with them, and I will be their God, and they shall be my people.
American Standard Version
My tabernacle also shall be with them; and I will be their God, and they shall be my people.
Amplified
My dwelling place also will be with them; and I will be their God, and they will be My people.
Bible in Basic English
And my House will be over them; and I will be to them a God, and they will be to me a people.
Darby Translation
And my tabernacle shall be over them; and I will be their God, and they shall be my people.
Julia Smith Translation
And my dwelling was with them, and I was to them for God, and they shall be to me for a people.
King James 2000
My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people.
Lexham Expanded Bible
And my tabernacle will be with them, and I will be for them as God, and they will be to me as a nation.
Modern King James verseion
And My tabernacle shall be with them. Yea, I will be their God, and they shall be My people.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
My dwelling shall be with them, yea I will be their God, and they shall be my people.
NET Bible
My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be my people.
New Heart English Bible
My tent also shall be with them; and I will be their God, and they shall be my people.
The Emphasized Bible
And my habitation shall be over them, And I will become their God,- And they, shall become my people,
Webster
My tabernacle also shall be with them: and I will be their God, and they shall be my people.
World English Bible
My tent also shall be with them; and I will be their God, and they shall be my people.
Youngs Literal Translation
And My tabernacle hath been over them, And I have been to them for God, And they have been to Me for a people.
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 37:27
Verse Info
Context Readings
A Valley Of Dried Bones; A Renewed Nation Of Israel
26
I will promise them peace. This will be a long lasting promise. I will establish them and make them increase in number. I will put my holy place among them for a very long time.
27 My
Phrases
Cross References
Ezekiel 37:23
They will no longer dishonor themselves with their idols, with their detestable things, or with their rebellious acts. I will forgive them for all the times they turned away from me and sinned. I will cleanse them so that they will be my people, and I will be their God.
John 1:14
The Word [Jesus] became flesh (a human being) and lived with us. We saw the glory of the only begotten son from the Father. He was full of loving-kindness and truth.
Revelation 21:3
Then I heard a loud voice out of heaven saying: Behold, the tabernacle of God is with men. He will dwell with them and they will be his people! God will be with them, and be their God.
Leviticus 26:11-12
I will live among you in my sacred tent, and I will never turn away from you.
Ezekiel 11:20
In this way they may walk in my statutes and obey my ordinances. Then they will be my people, and I will be their God.
Ezekiel 14:11
The people of Israel will no longer wander away from me. They will no longer dishonor me with all their sins. Then they will be my people, and I will be their God, declares the Lord Jehovah.
Ezekiel 36:28
Then you will live in the land that I gave your ancestors. You will be my people, and I will be your God.'
Hosea 2:23
And I will sow her to me in the earth! I will have mercy (compassion) on her who had not obtained mercy. I will say to those who were not my people: 'You are my people!' They will answer: 'You are my God!'
2 Corinthians 6:16
And what agreement does a temple of God have with idols? We are the temple of the living God. God said: I will dwell in them, and walk among them; and I will be their God, and they will be my people. (Leviticus 26:12) (Zechariah 8:8)
Colossians 2:9-10
The fullness of divine nature lives in Christ's bodily form. (Greek: theotes: essence and nature of God) (Only the Son of God could have divine attributes, the inherited qualities from the Father)
Revelation 21:22
I saw no temple there: for the Jehovah God the Almighty and the Lamb are the temple.