Parallel Verses

New American Standard Bible

"And even the name of the city will be Hamonah. So they will cleanse the land."'

King James Version

And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land.

Holman Bible

There will even be a city named Hamonah [there]. So they will cleanse the land.

International Standard Version

They'll also name the city that is there "Hamonah,' as they purify the land."

A Conservative Version

And Hamonah shall also be the name of a city. Thus they shall cleanse the land.

American Standard Version

And Hamonah shall also be the name of a city. Thus shall they cleanse the land.

Amplified

And Hamonah [multitude] shall also be the name of the city [of the dead]. Thus shall they cleanse the land.

Bible in Basic English

And there they will put all the army of Gog in the earth. So they will make the land clean.

Darby Translation

And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land.

Jubilee 2000 Bible

And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land.

Julia Smith Translation

And also the name of the city, The Multitude. And they cleansed the land.

King James 2000

And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land.

Lexham Expanded Bible

And furthermore [the] name of [the] city [there] [is] Hamonah, and [thus] they will cleanse the land." '

Modern King James verseion

And also the name of the city is The Multitude. And they shall cleanse the land.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the name of the city shall be called, Hamonah. Thus shall they make the land clean.'

NET Bible

(A city by the name of Hamonah will also be there.) They will cleanse the land.'

New Heart English Bible

Hamonah shall also be the name of a city. Thus shall they cleanse the land.'

The Emphasized Bible

Moreover the name of a city shall be Hamonah To the multitude, so shall they cleanse the land.

Webster

And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land.

World English Bible

Hamonah shall also be the name of a city. Thus shall they cleanse the land.

Youngs Literal Translation

And also the name of the city is The multitude; and they have cleansed the land.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁם 
Shem 
Usage: 865

of the city
עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094

המונה 
Hamownah 
Usage: 1

טהר 
Taher 
Usage: 94

References

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Context Readings

God's Destruction Of Gog And His Hordes

15 "As those who pass through the land pass through and anyone sees a man's bone, then he will set up a marker by it until the buriers have buried it in the valley of Hamon-gog. 16 "And even the name of the city will be Hamonah. So they will cleanse the land."' 17 "As for you, son of man, thus says the Lord GOD, 'Speak to every kind of bird and to every beast of the field, "Assemble and come, gather from every side to My sacrifice which I am going to sacrifice for you, as a great sacrifice on the mountains of Israel, that you may eat flesh and drink blood.



Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain