Parallel Verses

New American Standard Bible

Each of the doors had two leaves, two swinging leaves; two leaves for one door and two leaves for the other.

King James Version

And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.

Holman Bible

and each of the doors had two swinging panels. There were two panels for one door and two for the other.

International Standard Version

Each door had two sections mounted on hinges, for a total of two sections for one door and two sections for the other.

A Conservative Version

And the doors had two leaves [apiece], two turning leaves, two for the one door, and two leaves for the other.

American Standard Version

And the doors had two leaves apiece , two turning leaves: two leaves for the one door, and two leaves for the other.

Amplified

And the doors had two leaves apiece, two folding leaves -- "two leaves for the one door and two leaves for the other door.

Bible in Basic English

And the holy place had two doors, and the doors had two turning leaves, two for one and two for the other.

Darby Translation

And the doors had two leaves, two turning-leaves: two for the one door, and two leaves for the other.

Julia Smith Translation

And two doors to the doors, two turning doors; two to the one door, and two to the other door.

King James 2000

And the doors had two leaves apiece, two swinging leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.

Lexham Expanded Bible

And two leaves of a door [were] for [each of] the doors, two hinged leaves of a door: two [were] for the first door, and two leaves of a door [were] for the other door.

Modern King James verseion

And two doors leaves were to each of the doors, two turning doors, two for the one door, and two for the other door.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and every door had two little wickets which were folden in one upon another, on every side two.

NET Bible

Each of the doors had two leaves, two swinging leaves; two leaves for one door and two leaves for the other.

New Heart English Bible

The doors had two leaves apiece, two turning leaves: two leaves for the one door, and two leaves for the other.

The Emphasized Bible

and two leaves to the doors, - two folding leaves, two to the one door and two to the other door.

Webster

And the doors had two leaves each, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.

World English Bible

The doors had two leaves [apiece], two turning leaves: two [leaves] for the one door, and two leaves for the other.

Youngs Literal Translation

and two leaves are to the doors, two turning leaves are to the doors, two to the one door, and two leaves to the other.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the doors
דּלת 
Deleth 
Usage: 88

שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

דּלת 
Deleth 
דּלת 
Deleth 
דּלת 
Deleth 
Usage: 88
Usage: 88
Usage: 88

שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

מסבּה מוּסבּה 
Muwcabbah 
Usage: 4

two
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

leaves for the one
אחד 
'echad 
Usage: 432

דּלת 
Deleth 
Usage: 88

and two
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

for the other
אחר 
'acher 
Usage: 166

References

Easton

Morish

Smith

Context Readings

Interior Wooden Structures

23 The nave and the sanctuary each had a double door. 24 Each of the doors had two leaves, two swinging leaves; two leaves for one door and two leaves for the other. 25 Also there were carved on them, on the doors of the nave, cherubim and palm trees like those carved on the walls; and there was a threshold of wood on the front of the porch outside.



Cross References

1 Kings 6:34

and two doors of cypress wood; the two leaves of the one door turned on pivots, and the two leaves of the other door turned on pivots.

Ezekiel 40:48

Then he brought me to the porch of the temple and measured each side pillar of the porch, five cubits on each side; and the width of the gate was three cubits on each side.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain