Parallel Verses

New American Standard Bible

Before the chambers was an inner walk ten cubits wide, a way of one hundred cubits; and their openings were on the north.

King James Version

And before the chambers was a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors toward the north.

Holman Bible

In front of the chambers was a walkway toward the inside, 17½ feet wide and 175 feet long, and their entrances were on the north.

International Standard Version

In front of the chambers there was an inner walkway ten cubits wide and 100 cubits wide, the openings to which were on the north.

A Conservative Version

And before the chambers was a walk of ten cubits' breadth inward, a way of one cubit, and their doors were toward the north.

American Standard Version

And before the chambers was a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors were toward the north.

Amplified

In front of the [attached] chambers was an inner walkway ten cubits wide and one hundred cubits long; and their entrances were on the north.

Bible in Basic English

And in front of the rooms was a walk, ten cubits wide and a hundred cubits long; and their doors were facing north.

Darby Translation

and before the cells was a walk of ten cubits in breadth, and a way of a hundred cubits inward; and their entries were toward the north.

Julia Smith Translation

And before the cells a walk, ten cubits the breadth of the inside, a way of one cubit; and their doors to the north.

King James 2000

And before the chambers was a walk of ten cubits width toward the inside, at a distance of one cubit; and their doors faced north.

Lexham Expanded Bible

And {in front of} the chambers [was] a passageway ten cubits [in] width toward the inside, a walkway of one cubit, and their doorways [were] to the north.

Modern King James verseion

And before the chambers was a walk of ten cubits width inward, a way of one cubit. And their doors were northward.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And before this chamber there was a walking place of ten cubits wide, and within was a way of one cubit wide, and their doors toward the north.

NET Bible

In front of the chambers was a walkway on the inner side, 17? feet wide at a distance of 1? feet, and their entrances were on the north.

New Heart English Bible

Before the rooms was a walk of ten cubits' breadth inward, a way of one cubit; and their doors were toward the north.

The Emphasized Bible

and before the chambers, was a walk ten cubits in breadth inward, a way of one cubit, - and their entrances were to the north.

Webster

And before the chambers was a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors towards the north.

World English Bible

Before the rooms was a walk of ten cubits' breadth inward, a way of one cubit; and their doors were toward the north.

Youngs Literal Translation

And at the front of the chambers is a walk of ten cubits in breadth unto the inner part, a way of one cubit, and their openings are at the north.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

the chambers
לשׁכּה 
Lishkah 
Usage: 47

was a walk
מהלך 
Mahalak 
Usage: 4

of ten
עשׂרה עשׂר 
`eser 
Usage: 174

אמּה 
'ammah 
Usage: 245

רחב 
Rochab 
Usage: 101

פּנימי 
P@niymiy 
Usage: 32

a way
דּרך 
Derek 
Usage: 704

of one
אחד 
'echad 
Usage: 432

אמּה 
'ammah 
Usage: 245

and their doors
פּתח 
Pethach 
Usage: 164

Verse Info

Context Readings

Description Of Rooms For The Priests

3 Opposite the twenty cubits which belonged to the inner court, and opposite the pavement which belonged to the outer court, was gallery corresponding to gallery in three stories. 4 Before the chambers was an inner walk ten cubits wide, a way of one hundred cubits; and their openings were on the north. 5 Now the upper chambers were smaller because the galleries took more space away from them than from the lower and middle ones in the building.


Cross References

Ezekiel 46:19

Then he brought me through the entrance, which was at the side of the gate, into the holy chambers for the priests, which faced north; and behold, there was a place at the extreme rear toward the west.

Matthew 7:14

For the gate is small and the way is narrow that leads to life, and there are few who find it.

Luke 13:24

Strive to enter through the narrow door; for many, I tell you, will seek to enter and will not be able.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain