Parallel Verses
New American Standard Bible
And behold, the
King James Version
And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the vision that I saw in the plain.
Holman Bible
I saw the glory of the God of Israel
International Standard Version
All of a sudden, the glory of the God of Israel was there! It looked like what I had seen back in the valley.
A Conservative Version
And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the plain.
American Standard Version
And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the plain.
Amplified
And behold, the glory and brilliance of the God of Israel [who had loved and chosen them] was there, like the vision which I saw in the plain.
Bible in Basic English
And I saw the glory of the Lord there, as in the vision which I saw in the valley.
Darby Translation
And behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the valley.
Julia Smith Translation
And behold there the glory of the God of Israel as the vision which I saw in the valley.
King James 2000
And, behold, the glory of the God of Israel was there, like the vision that I saw in the plain.
Lexham Expanded Bible
And look! There [was] the glory of the God of Israel like the vision that I saw in the valley.
Modern King James verseion
And, behold! The glory of the God of Israel was there, according to the vision that I saw in the plain.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And behold, the glory of the God of Israel was in the same place: even as I had seen it afore in the field.
NET Bible
Then I perceived that the glory of the God of Israel was there, as in the vision I had seen earlier in the valley.
New Heart English Bible
Behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the plain.
The Emphasized Bible
and lo! there, the glory of the God of Israel, like the appearance which I had seen in the valley.
Webster
And behold, the glory of the God of Israel was there, according to the vision that I saw in the plain.
World English Bible
Behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the plain.
Youngs Literal Translation
and lo, there the honour of the God of Israel, as the appearance that I saw in the valley.
Interlinear
Kabowd
Mar'eh
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 8:4
Verse Info
Context Readings
Abominations In The Temple And In Jerusalem
3
He stretched out the form of a hand and caught me by a lock of my head; and the
Names
Cross References
Ezekiel 3:22-23
The hand of the Lord was on me there, and He said to me, “Get up, go out to the plain, and there I will
Exodus 25:22
Exodus 40:34-35
Ezekiel 1:26-28
Now
Ezekiel 9:3
Then the
Ezekiel 10:1-4
Then I looked, and behold, in the
Ezekiel 11:22-23
Then the cherubim
Ezekiel 43:2-4
and behold, the
2 Corinthians 3:18
But we all, with unveiled face,
2 Corinthians 4:4-6
in whose case
Hebrews 1:3