Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Ayez recours à l'Éternel et à son appui, Cherchez continuellement sa face!

French: Darby

Recherchez l'Eternel et sa force, cherchez continuellement sa face,

French: Louis Segond (1910)

Ayez recours à l'Eternel et à son appui, Cherchez continuellement sa face!

French: Martin (1744)

Recherchez l'Eternel et sa force, cherchez continuellement sa face.

New American Standard Bible

Seek the LORD and His strength; Seek His face continually.

Références croisées

Psaumes 24:6

Voilà le partage de la génération qui l'invoque, De ceux qui cherchent ta face, de Jacob! -Pause.

2 Chroniques 6:41

Maintenant, Éternel Dieu, lève-toi, viens à ton lieu de repos, toi et l'arche de ta majesté! Que tes sacrificateurs, Éternel Dieu, soient revêtus de salut, et que tes bien-aimés jouissent du bonheur!

Psaumes 4:6

Plusieurs disent: Qui nous fera voir le bonheur? Fais lever sur nous la lumière de ta face, ô Éternel!

Psaumes 27:8-9

Mon coeur dit de ta part: Cherchez ma face! Je cherche ta face, ô Éternel!

Psaumes 67:1

Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume. Cantique. Que Dieu ait pitié de nous et qu'il nous bénisse, Qu'il fasse luire sur nous sa face, -Pause.

Psaumes 68:35

De ton sanctuaire, ô Dieu! tu es redoutable. Le Dieu d'Israël donne à son peuple la force et la puissance. Béni soit Dieu!

Psaumes 78:61

Il livra sa gloire à la captivité, Et sa majesté entre les mains de l'ennemi.

Amos 5:6

Cherchez l'Éternel, et vous vivrez! Craignez qu'il ne saisisse comme un feu la maison de Joseph, Et que ce feu ne la dévore, sans personne à Béthel pour l'éteindre,

Sophonie 2:2-3

Avant que le décret s'exécute Et que ce jour passe comme la balle, Avant que la colère ardente de l'Éternel fonde sur vous, Avant que le jour de la colère de l'Éternel fonde sur vous!

Info sur le verset

Nombre de mots de la traduction 0 dans 1 Chroniques 16:11

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org