Parallel Verses
French: Darby
Il emmene captifs les sacrificateurs, et renverse les puissants;
Louis Segond Bible 1910
Il emmène captifs les sacrificateurs; Il fait tomber les puissants.
French: Louis Segond (1910)
Il emmène captifs les sacrificateurs; Il fait tomber les puissants.
French: Martin (1744)
Il emmène nus ceux qui sont en autorité, et il renverse les forts.
New American Standard Bible
"He makes priests walk barefoot And overthrows the secure ones.
Références croisées
Josué 10:24
Et lorsqu'ils eurent amene ces rois à Josue, il arriva que Josue appela tous les hommes d'Israel, et dit aux capitaines des hommes de guerre qui avaient marche avec lui: Approchez-vous, mettez vos pieds sur les cous de ces rois. Et ils s'approcherent, et mirent leurs pieds sur leurs cous.
Josué 10:42
Et Josue prit en une seule fois tous ces rois et leur pays; car l'Eternel, le Dieu d'Israel, combattait pour Israel.
1 Samuel 17:45-46
Et David dit au Philistin: Toi, tu viens à moi avec une epee, et avec une lance, et avec un javelot; et moi je viens à toi au nom de l'Eternel des armees, du Dieu des troupes rangees d'Israel, que tu as outrage.
Job 24:22
Et par leur force ils trainent les puissants; ils se levent et on n'est plus sur de sa vie.
Job 34:28
Pour faire monter vers lui le cri du pauvre, en sorte qu'il entende le cri des malheureux.
Job 35:9
On crie à cause de la multitude des oppressions, et on appelle au secours à cause du bras des grands;
Ésaïe 37:36-38
Et un ange de l'Eternel sortit, et frappa dans le camp des Assyriens cent quatre-vingt-cinq mille hommes; et quand on se leva le matin, voici, c'etaient tous des corps morts.
Ésaïe 45:1
Ainsi dit l'Eternel à son oint, à Cyrus, dont j'ai tenu la droite pour soumettre devant lui les nations;... et je delierai les reins des rois, pour ouvrir les deux battants devant lui afin que les portes ne soient pas fermees:
Apocalypse 17:14
Ceux-ci combattront contre l'Agneau; et l'Agneau les vaincra, car il est Seigneur des seigneurs et Roi des rois, et ceux qui sont avec lui, appeles, et elus, et fideles.
Apocalypse 19:19-21
Et je vis la bete, et les rois de la terre, et leurs armees assemblees pour livrer combat à celui qui etait assis sur le cheval et à son armee.