Parallel Verses
French: Darby
Qui est celui qui contestera avec moi? Car maintenant, si je me taisais, j'expirerais.
Louis Segond Bible 1910
Quelqu'un disputera-t-il contre moi? Alors je me tais, et je veux mourir.
French: Louis Segond (1910)
Quelqu'un disputera-t-il contre moi? Alors je me tais, et je veux mourir.
French: Martin (1744)
Qui est-ce qui veut disputer contre moi? car maintenant si je me tais, je mourrai.
New American Standard Bible
"Who will contend with me? For then I would be silent and die.
Sujets
Références croisées
Job 7:11
Aussi je ne retiendrai pas ma bouche: je parlerai dans la detresse de mon esprit, je discourrai dans l'amertume de mon ame.
Job 10:8
Tes mains m'ont forme et m'ont façonne tout à l'entour en un tout, et tu m'engloutis!
Job 13:13
Gardez le silence, laissez-moi, et moi je parlerai, quoi qu'il m'arrive.
Job 19:5
Si reellement vous voulez vous elever contre moi et faire valoir mon opprobre contre moi,
Job 33:5-7
Si tu le peux, reponds-moi; arrange des paroles devant moi, tiens-toi là!
Job 33:32
S'il y a quelque chose à dire, reponds-moi; parle, car je desire que tu sois trouve juste;
Ésaïe 50:7-8
Mais le Seigneur l'Eternel m'aidera: c'est pourquoi je ne serai pas confondu; c'est pourquoi j'ai dresse ma face comme un caillou, et je sais que je ne serai pas confus.
Jérémie 20:9
Et j'ai dit: Je ne ferai plus mention de lui, et je ne parlerai plus en son nom; mais elle a ete dans mon coeur comme un feu brulant, renferme dans mes os; je fus las de la retenir, et je ne l'ai pu.
Romains 8:33
Qui intentera accusation contre des elus de Dieu?