Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Les caravanes se détournent de leur chemin, S'enfoncent dans le désert, et périssent.

French: Darby

Ils serpentent dans les sentiers de leur cours, ils s'en vont dans le desert, et perissent.

French: Louis Segond (1910)

Les caravanes se détournent de leur chemin, S'enfoncent dans le désert, et périssent.

French: Martin (1744)

Lesquels serpentant çà et là par les chemins, se réduisent à rien, et se perdent.

New American Standard Bible

"The paths of their course wind along, They go up into nothing and perish.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

17 Viennent les chaleurs, et ils tarissent, Les feux du soleil, et leur lit demeure à sec. 18 Les caravanes se détournent de leur chemin, S'enfoncent dans le désert, et périssent. 19 Les caravanes de Théma fixent le regard, Les voyageurs de Séba sont pleins d'espoir;

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org