Parallel Verses

French: Darby

Il fait de grandes choses qu'on ne saurait sonder, et des merveilles à ne pouvoir les compter.

Louis Segond Bible 1910

Il fait des choses grandes et insondables, Des merveilles sans nombre.

French: Louis Segond (1910)

Il fait des choses grandes et insondables, Des merveilles sans nombre.

French: Martin (1744)

Qui fait des choses si grandes qu'on ne les peut sonder; et tant de choses merveilleuses, qu'on ne les peut compter.

New American Standard Bible

Who does great things, unfathomable, And wondrous works without number.

Références croisées

Job 5:9

Qui fait de grandes choses qu'on ne peut sonder, des merveilles à ne pouvoir les compter;

Psaumes 71:15

Ma bouche racontera tout le jour ta justice et ton salut, car je n'en connais pas l'enumeration.

Exode 15:11

Qui est comme toi parmi les *dieux, o Eternel? Qui est comme toi, magnifique en saintete, terrible en louanges, operant des merveilles?

Job 26:12-14

Il souleve la mer par sa puissance, et, par son intelligence, il brise Rahab.

Job 37:23

Le Tout-puissant, nous ne le trouvons pas; grand en force, en jugement et en beaucoup de justice, il n'opprime pas.

Psaumes 72:18

Beni soit l'Eternel, Dieu, le Dieu d'Israel, qui seul fait des choses merveilleuses!

Psaumes 136:4

Celui qui seul fait de grandes merveilles, car sa bonte demeure à toujours:

Ecclésiaste 3:11

il a fait toute chose belle en son temps; et il a mis le monde dans leur coeur, de sorte que l'homme ne peut comprendre, depuis le commencement jusqu'à la fin, l'oeuvre que Dieu a faite.

Ésaïe 40:26-28

Levez vos yeux en haut, et voyez! Qui a cree ces choses, faisant sortir par nombre leur armee? Il les appelle toutes par nom. Par la grandeur de son pouvoir et de sa force puissante, pas une ne manque.

Daniel 4:2-3

Il m'a semble bon de faire connaitre les signes et les prodiges que le Dieu Tres-haut a operes à mon egard.

Romains 11:33

O profondeur des richesses et de la sagesse et de la connaissance de Dieu! Que ses jugements sont insondables, et ses voies introuvables!

Éphésiens 3:20

Or, à celui qui peut faire infiniment plus que tout ce que nous demandons ou pensons, selon la puissance qui opere en nous,

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

9 Il fait la grande Ourse, Orion, et les Pleiades, et les chambres du midi; 10 Il fait de grandes choses qu'on ne saurait sonder, et des merveilles à ne pouvoir les compter. 11 Voici, il passe pres de moi, et je ne le vois pas; et il passe à cote de moi, et je ne l'aperçois pas.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org