Parallel Verses
French: Darby
Confie-toi de tout ton coeur à l'Eternel, et ne t'appuie pas sur ton intelligence;
Louis Segond Bible 1910
Confie-toi en l'Éternel de tout ton coeur, Et ne t'appuie pas sur ta sagesse;
French: Louis Segond (1910)
Confie-toi en l'Eternel de tout ton coeur, Et ne t'appuie pas sur ta sagesse;
French: Martin (1744)
Confie-toi de tout ton cœur en l'Eternel, et ne t'appuie point sur ta prudence.
New American Standard Bible
Trust in the LORD with all your heart And do not lean on your own understanding.
Sujets
Références croisées
Psaumes 37:5
Remets ta voie sur l'Eternel, et confie-toi en lui;
Psaumes 37:3
Confie-toi en l'Eternel et pratique le bien; habite le pays, et repais-toi de fidelite, et fais tes delices de l'Eternel:
Jérémie 17:7-8
Beni l'homme qui se confie en l'Eternel, et de qui l'Eternel est la confiance!
Proverbes 28:26
Qui se confie en son propre coeur est un sot; mais qui marche dans la sagesse, celui-là sera delivre.
Psaumes 37:7
Demeure tranquille, appuye sur l'Eternel, et attends-toi à lui. Ne t'irrite pas à cause de celui qui prospere dans son chemin, à cause de l'homme qui vient à bout de ses desseins.
Ésaïe 12:2
Voici, *Dieu est mon salut; j'aurai confiance, et je ne craindrai pas; car Jah, Jehovah, est ma force et mon cantique, et il a ete mon salut.
Psaumes 62:8
Peuple, -confiez-vous en lui en tout temps, repandez votre coeur devant lui: Dieu est notre refuge. Selah.
Psaumes 146:3-5
Ne vous confiez pas dans les principaux, dans un fils d'homme, en qui il n'y a pas de salut.
Jérémie 10:23
Je sais, Eternel, que la voie de l'homme n'est pas à lui, qu'il n'est pas au pouvoir de l'homme qui marche de diriger ses pas.
Proverbes 3:7
Ne sois pas sage à tes propres yeux; crains l'Eternel et eloigne-toi du mal:
Ésaïe 26:3-4
Tu garderas dans une paix parfaite l'esprit qui s'appuie sur toi, car il se confie en toi.
Jérémie 9:23
Ainsi dit l'Eternel: Que le sage ne se glorifie pas dans sa sagesse, et que l'homme vaillant ne se glorifie pas dans sa vaillance; que le riche ne se glorifie pas dans sa richesse;
Romains 12:16
ayant, les uns envers les autres, un meme sentiment; ne pensant pas aux choses elevees, mais vous associant aux humbles. Ne soyez pas sages à vos propres yeux;... ne rendant à personne mal pour mal;
Proverbes 22:19
Afin que ta confiance soit en l'Eternel, je te les ai fait connaitre à toi, aujourd'hui.
Psaumes 115:9-11
Israel, confie-toi en l'Eternel: il est leur secours et leur bouclier.
Psaumes 125:1
Ceux qui se confient en l'Eternel sont comme la montagne de Sion, qui ne chancelle pas, qui demeure à toujours.
Proverbes 23:4
Ne te fatigue pas pour acquerir des richesses, finis-en avec ta prudence.
1 Corinthiens 3:18-20
Que personne ne s'abuse soi-meme: si quelqu'un parmi vous a l'air d'etre sage dans ce siecle, qu'il devienne fou, afin de devenir sage;
1 Corinthiens 8:1-2
Pour ce qui est des choses sacrifiees aux idoles, nous savons-(car nous avons tous de la connaissance; la connaissance enfle, mais l'amour edifie.
Éphésiens 1:12
afin que nous soyons à la louange de sa gloire, nous qui avons espere à l'avance dans le Christ:
Job 13:15
Voici, qu'il me tue, j'espererai en lui; seulement, je defendrai mes voies devant lui.