Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Assez longtemps mon âme a demeuré Auprès de ceux qui haïssent la paix.
French: Darby
-Que mon ame ait tant demeure avec ceux qui haissent la paix!
French: Louis Segond (1910)
Assez longtemps mon âme a demeuré Auprès de ceux qui haïssent la paix.
French: Martin (1744)
Que mon âme ait tant demeuré avec celui qui hait la paix!
New American Standard Bible
Too long has my soul had its dwelling With those who hate peace.
Références croisées
1 Samuel 20:30-33
Alors la colère de Saül s'enflamma contre Jonathan, et il lui dit: Fils pervers et rebelle, sais je pas que tu as pour ami le fils d'Isaï, à ta honte et à la honte de ta mère?
Psaumes 57:4
Mon âme est parmi des lions; Je suis couché au milieu de gens qui vomissent la flamme, Au milieu d'hommes qui ont pour dents la lance et les flèches, Et dont la langue est un glaive tranchant.
Ézéchiel 2:6
Et toi, fils de l'homme, ne les crains pas et ne crains pas leurs discours, quoique tu aies auprès de toi des ronces et des épines, et que tu habites avec des scorpions; ne crains pas leurs discours et ne t'effraie pas de leurs visages, quoiqu'ils soient une famille de rebelles.
Matthieu 10:16
Voici, je vous envoie comme des brebis au milieu des loups. Soyez donc prudents comme les serpents, et simples comme les colombes.
Matthieu 10:36
et l'homme aura pour ennemis les gens de sa maison.
Tite 3:3
Car nous aussi, nous étions autrefois insensés, désobéissants, égarés, asservis à toute espèce de convoitises et de voluptés, vivant dans la méchanceté et dans l'envie, dignes d'être haïs, et nous haïssant les uns les autres.