771 occurences en traduction 1

'Judá' dans la Bible

Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: Cette fois, je louerai l'Éternel. C'est pourquoi elle lui donna le nom de Juda. Et elle cessa d'enfanter.

Concepts du VersetCessationFaire Retentir Ses LouangesLes Gens Qui Ont Des Noms AppropriésPorter Enfant

Fils de Léa: Ruben, premier-né de Jacob, Siméon, Lévi, Juda, Issacar et Zabulon.

Concepts du VersetPremier-néPremier-né Fils

Alors Juda dit à ses frères: Que gagnerons-nous à tuer notre frère et à cacher son sang?

Concepts du VersetCacher des Péchés

En ce temps-là, Juda s'éloigna de ses frères, et se retira vers un homme d'Adullam, nommé Hira.

Concepts du VersetPersonnes VisitantEn même temps

Là, Juda vit la fille d'un Cananéen, nommé Schua; il la prit pour femme, et alla vers elle.

Concepts du VersetMariage, restrictions concernantSexe matrimonialSexe matrimonial entre

Elle enfanta de nouveau un fils, qu'elle appela Schéla; Juda était à Czib quand elle l'enfanta.

Er, premier-né de Juda, était méchant aux yeux de l'Éternel; et l'Éternel le fit mourir.

Concepts du VersetPremier-né FilsDieu tuantDieu Tuant Des Personnes

Alors Juda dit à Tamar, sa belle-fille: Demeure veuve dans la maison de ton père, jusqu'à ce que Schéla, mon fils, soit grand. Il parlait ainsi dans la crainte que Schéla ne mourût comme ses frères. Tamar s'en alla, et elle habita dans la maison de son père.

Concepts du VersetUnicitéGrandirBelle-FillesPossibilité de décèsDe réelles veuvesAttendre Le Mariage

Les jours s'écoulèrent, et la fille de Schua, femme de Juda, mourut. Lorsque Juda fut consolé, il monta à Thimna, vers ceux qui tondaient ses brebis, lui et son ami Hira, l'Adullamite.

Concepts du VersetMalheurTonte des moutonsMort d'Individus Sans NomFaire Le Deuil Des Autres

Juda la vit, et la prit pour une prostituée, parce qu'elle avait couvert son visage.

Concepts du VersetLes Prostituées

Juda envoya le chevreau par son ami l'Adullamite, pour retirer le gage des mains de la femme. Mais il ne la trouva point.

Concepts du VersetNe pas trouverNulle PartLes Salaires D'Une ProstituéePosséder Des Moutons

Il retourna auprès de Juda, et dit: Je ne l'ai pas trouvée, et même les gens du lieu ont dit: Il n'y a point eu ici de prostituée.

Concepts du VersetNulle Part

Juda dit: Qu'elle garde ce qu'elle a! Ne nous exposons pas au mépris. Voici, j'ai envoyé ce chevreau, et tu ne l'as pas trouvée.

Concepts du VersetNulle Part

Environ trois mois après, on vint dire à Juda: Tamar, ta belle-fille, s'est prostituée, et même la voilà enceinte à la suite de sa prostitution. Et Juda dit: Faites-la sortir, et qu'elle soit brûlée.

Concepts du VersetProstitutionPunition, Aspects Juridiques dePéché Sexuel, Nature duDe deux à quatre moisBrûler des GensPeine de Mort pour Péchés SexuelsParler De La Situation Des Gens

Juda les reconnut, et dit: Elle est moins coupable que moi, puisque je ne l'ai pas donnée à Schéla, mon fils. Et il ne la connut plus.

Concepts du VersetReconnaître Certaines ChosesDonner En Mariage

Juda lui répondit: Cet homme nous a fait cette déclaration formelle: Vous ne verrez pas ma face, à moins que votre frère ne soit avec vous.

Concepts du VersetPas avec les gens

Juda dit à Israël, son père: Laisse venir l'enfant avec moi, afin que nous nous levions et que nous partions; et nous vivrons et ne mourrons pas, nous, toi, et nos enfants.

Concepts du VersetAller ensembleGardé vivant par les Hommes

Juda et ses frères arrivèrent à la maison de Joseph, où il était encore, et ils se prosternèrent en terre devant lui.

Concepts du VersetSe Courber devant Joseph

Juda répondit: Que dirons-nous à mon seigneur? comment parlerons-nous? comment nous justifierons-nous? Dieu a trouvé l'iniquité de tes serviteurs. Nous voici esclaves de mon seigneur, nous, et celui sur qui s'est trouvée la coupe.

Concepts du VersetEtre découvertAcquitter Ceux Qui Sont Justes

Alors Juda s'approcha de Joseph, et dit: De grâce, mon seigneur, que ton serviteur puisse faire entendre une parole à mon seigneur, et que sa colère ne s'enflamme point contre ton serviteur! car tu es comme Pharaon.

Concepts du VersetPersonnes Equivalentes

Fils de Juda: Er, Onan, Schéla, Pérets et Zarach; mais Er et Onan moururent au pays de Canaan. Les fils de Pérets furent Hetsron et Hamul.

Jacob envoya Juda devant lui vers Joseph, pour l'informer qu'il se rendait en Gosen.

Juda, tu recevras les hommages de tes frères; Ta main sera sur la nuque de tes ennemis. Les fils de ton père se prosterneront devant toi.

Concepts du VersetSe CourberGratitudeSalutationsVaincre Les EnnemisFaire Retentir Ses LouangesLa Sérénité

Juda est un jeune lion. Tu reviens du carnage, mon fils! Il ploie les genoux, il se couche comme un lion, Comme une lionne: qui le fera lever?

Concepts du VersetChasserLions, sens figuréLionsJeunes AnimauxVigueurS'accroupirComme les créatures

Le sceptre ne s'éloignera point de Juda, Ni le bâton souverain d'entre ses pieds, Jusqu'à ce que vienne le Schilo, Et que les peuples lui obéissent.

Concepts du VersetÉquiper, physiqueSceptrePersonnelUnité, le But de Dieu deProphéties concernant le ChristProphéties messianiquesRassemblés par Dieu

Ruben, Siméon, Lévi, Juda,

Moïse dit aux enfants d'Israël: Sachez que l'Éternel a choisi Betsaleel, fils d'Uri, fils de Hur, de la tribu de Juda.

Concepts du VersetDieu Nommant d'AutresLe Peuple De Juda

Betsaleel, fils d'Uri, fils de Hur, de la tribu de Juda, fit tout ce que l'Éternel avait ordonné à Moïse;

Concepts du VersetFaire le TabernacleLe Peuple De Juda

On enregistra les fils de Juda, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes:

les hommes de la tribu de Juda dont on fit le dénombrement furent soixante-quatorze mille six cents.

Concepts du VersetCinquante à quatre-vingt-dix mille

A l'orient, le camp de Juda, avec sa bannière, et avec ses corps d'armée. Là camperont le prince des fils de Juda, Nachschon, fils d'Amminadab,

Concepts du VersetEstDrapeauxLe Peuple De Juda

Total pour le camp de Juda, d'après le dénombrement: cent quatre-vingt six mille quatre cents hommes, selon leurs corps d'armée. Ils seront les premiers dans la marche.

Concepts du VersetEtre le premierCent mille et plusPremier à se Battre

Celui qui présenta son offrande le premier jour fut Nachschon, fils d'Amminadab, de la tribu de Juda.

La bannière du camp des fils de Juda partit la première, avec ses corps d'armée. Le corps d'armée de Juda était commandé par Nachschon, fils d'Amminadab;

Concepts du VersetDrapeauxOrdre de DéfiléPremier à AgirLe Peuple De Juda

pour la tribu de Juda: Caleb, fils de Jephunné;

Concepts du VersetLe Peuple De Juda

Fils de Juda: Er et Onan; mais Er et Onan moururent au pays de Canaan.

Voici les fils de Juda, selon leurs familles: de Schéla descend la famille des Schélanites; de Pérets, la famille des Péretsites; de Zérach, la famille des Zérachites.

Concepts du VersetLe Peuple De Juda

Ce sont là les familles de Juda, d'après leur dénombrement: soixante-seize mille cinq cents.

Concepts du VersetCinquante à quatre-vingt-dix mille

Voici les noms de ces hommes. Pour la tribu de Juda: Caleb, fils de Jephunné;

Concepts du VersetLe Peuple De Juda

Lorsque vous aurez passé le Jourdain, Siméon, Lévi, Juda, Issacar, Joseph et Benjamin, se tiendront sur le mont Garizim, pour bénir le peuple;

Concepts du VersetTribus d'IsraëlPasser dans la Terre Promise

Voici sur Juda ce qu'il dit: Écoute, ô Éternel! la voix de Juda, Et ramène-le vers son peuple. Que ses mains soient puissantes, Et que tu lui sois en aide contre ses ennemis!

Concepts du VersetTribus d'IsraëlDieu, Aide !Écoute-Moi Dieu !

Galaad jusqu'à Dan, tout Nephthali, le pays d'Éphraïm et de Manassé, tout le pays de Juda jusqu'à la mer occidentale,

Les enfants d'Israël commirent une infidélité au sujet des choses dévouées par interdit. Acan, fils de Carmi, fils de Zabdi, fils de Zérach, de la tribu de Juda, prit des choses dévouées. Et la colère de l'Éternel s'enflamma contre les enfants d'Israël.

Concepts du VersetLes MauditsColère de Dieu, causesIntolérance de Dieu au MalMatérialisme, en tant qu'Aspect du PéchéProvoquer DieuInfidélité, à DieuSous InterdictionLe Peuple De JudaL'Infidélité

Josué se leva de bon matin, et il fit approcher Israël selon ses tribus, et la tribu de Juda fut désignée.

Concepts du VersetCeux qui se sont levés tôtLe Peuple De Juda

Il fit approcher les familles de Juda, et la famille de Zérach fut désignée. Il fit approcher la famille de Zérach par maisons, et Zabdi fut désigné.

Concepts du VersetLe Peuple De Juda

Il fit approcher la maison de Zabdi par hommes, et Acan, fils de Carmi, fils de Zabdi, fils de Zérach, de la tribu de Juda, fut désigné.

Dans le même temps, Josué se mit en marche, et il extermina les Anakim de la montagne d'Hébron, de Debir, d'Anab, de toute la montagne de Juda et de toute la montagne d'Israël; Josué les dévoua par interdit, avec leurs villes.

Concepts du VersetCollinesTribus d'IsraëlAnnihilationGéants

Les fils de Juda s'approchèrent de Josué, à Guilgal; et Caleb, fils de Jephunné, le Kenizien, lui dit: Tu sais ce que l'Éternel a déclaré à Moïse, homme de Dieu, au sujet de moi et au sujet de toi, à Kadès Barnéa.

Concepts du VersetLe Peuple De Juda

La part échue par le sort à la tribu des fils de Juda, selon leurs familles, s'étendait vers la frontière d'Édom, jusqu'au désert de Tsin, au midi, à l'extrémité méridionale.

Concepts du VersetTerre, en tant que Responsabilité DivineDésert de TsinFrontière sud

La limite occidentale était la grande mer. Telles furent de tous les côtés les limites des fils de Juda, selon leurs familles.

Concepts du VersetMer MéditerranéeFrontières de l'Ouest

On donna à Caleb, fils de Jephunné, une part au milieu des fils de Juda, comme l'Éternel l'avait ordonné à Josué; on lui donna Kirjath Arba, qui est Hébron: Arba était le père d'Anak.

Tel fut l'héritage des fils de Juda, selon leurs familles.

Les villes situées dans la contrée du midi, à l'extrémité de la tribu des fils de Juda, vers la frontière d'Édom, étaient: Kabtseel, Éder, Jagur,

Les fils de Juda ne purent pas chasser les Jébusiens qui habitaient à Jérusalem, et les Jébusiens ont habité avec les fils de Juda à Jérusalem jusqu'à ce jour.

Concepts du VersetJérusalem, Histoire deSion, en tant que LieuNe pas les Faire PartirÊtre Incapable De RejetterOù Vivent Les Gens Aujourd'hui

Ils le diviseront en sept parts; Juda restera dans ses limites au midi, et la maison de Joseph restera dans ses limites au nord.

Concepts du VersetNordTribus d'IsraëlSept choses

Le sort tomba sur la tribu des fils de Benjamin, selon leurs familles, et la part qui leur échut par le sort avait ses limites entre les fils de Juda et les fils de Joseph.

Concepts du VersetTerre, en tant que Responsabilité Divine

Du côté occidental, la limite se prolongeait et tournait au midi depuis la montagne qui est vis-à-vis de Beth Horon; elle continuait vers le midi, et aboutissait à Kirjath Baal, qui est Kirjath Jearim, ville des fils de Juda. C'était le côté occidental.

Concepts du VersetFrontières de l'Ouest

La seconde part échut par le sort à Siméon, à la tribu des fils de Siméon, selon leurs familles. Leur héritage était au milieu de l'héritage des fils de Juda.

Concepts du VersetTerre, en tant que Responsabilité DivineDeuxième chose

L'héritage des fils de Siméon fut pris sur la portion des fils de Juda; car la portion des fils de Juda était trop grande pour eux, et c'est au milieu de leur héritage que les fils de Siméon reçurent le leur.

Concepts du VersetPlus Que Nécessaire

Elle tournait vers l'occident à Aznoth Thabor, et de là continuait à Hukkok; elle touchait à Zabulon du côté du midi, à Aser du côté de l'occident, et à Juda; le Jourdain était du côté de l'orient.

Ils consacrèrent Kédesch, en Galilée, dans la montagne de Nephthali; Sichem, dans la montagne d'Éphraïm; et Kirjath Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda.

Concepts du VersetCollines

On tira le sort pour les familles des Kehathites; et les Lévites, fils du sacrificateur Aaron, eurent par le sort treize villes de la tribu de Juda, de la tribu de Siméon et de la tribu de Benjamin;

Concepts du VersetTreize

Ils donnèrent de la tribu des fils de Juda et de la tribu des fils de Siméon les villes qui vont être nominativement désignées,

Ils leur donnèrent Kirjath Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda, et la banlieue qui l'entoure: Arba était le père d'Anak.

L'Éternel répondit: Juda montera, voici, j'ai livré le pays entre ses mains.

Concepts du VersetLe Peuple De JudaCeux Que Dieu A Remis En Leurs Mains

Et Juda dit à Siméon, son frère: Monte avec moi dans le pays qui m'est échu par le sort, et nous combattrons les Cananéens; j'irai aussi avec toi dans celui qui t'est tombé en partage. Et Siméon alla avec lui.

Concepts du VersetInvitationsSe Battre EnsembleDiminution de la colère

Juda monta, et l'Éternel livra entre leurs mains les Cananéens et les Phéréziens; ils battirent dix mille hommes à Bézek.

Concepts du VersetInvasionsDes dizaines de milliersCeux Que Dieu A Remis En Leurs Mains

Les fils de Juda attaquèrent Jérusalem et la prirent, ils la frappèrent du tranchant de l'épée et mirent le feu à la ville.

Concepts du VersetConquêteBrûler Jérusalem

Les fils de Juda descendirent ensuite, pour combattre les Cananéens qui habitaient la montagne, la contrée du midi et la plaine.

Concepts du VersetLa Shéphélah

Juda marcha contre les Cananéens qui habitaient à Hébron, appelée autrefois Kirjath Arba; et il battit Schéschaï, Ahiman et Talmaï.

Les fils du Kénien, beau-père de Moïse, montèrent de la ville des palmiers, avec les fils de Juda, dans le désert de Juda au midi d'Arad, et ils allèrent s'établir parmi le peuple.

Concepts du VersetPères dans les LoisLes Beaux Frères

Juda se mit en marche avec Siméon, son frère, et ils battirent les Cananéens qui habitaient à Tsephath; ils dévouèrent la ville par interdit, et on l'appela Horma.

Concepts du VersetAnnihilationSe Battre EnsembleDestruction

Juda s'empara encore de Gaza et de son territoire, d'Askalon et de son territoire, et d'Ékron et de son territoire.

L'Éternel fut avec Juda; et Juda se rendit maître de la montagne, mais il ne put chasser les habitants de la plaine, parce qu'ils avaient des chars de fer.

Concepts du VersetCharsFerGuerre, Exemples deNe pas les Faire PartirObjets en FerDieu a été avec vousÊtre Incapable De Rejetter

Les fils d'Ammon passèrent le Jourdain pour combattre aussi contre Juda, contre Benjamin et contre la maison d'Éphraïm. Et Israël fut dans une grande détresse.

Concepts du VersetEnnemis, d'Israël et de JudéeAttaquer

Alors les Philistins se mirent en marche, campèrent en Juda, et s'étendirent jusqu'à Léchi.

Les hommes de Juda dirent: Pourquoi êtes-vous montés contre nous? Ils répondirent: Nous sommes montés pour lier Samson, afin de le traiter comme il nous a traités.

Concepts du VersetRepayer Le Mal pour Le MalAttacher Quelque ChosePourquoi Fais-Tu Cette Chose ?

Sur quoi trois mille hommes de Juda descendirent à la caverne du rocher d'Étam, et dirent à Samson: Ne sais-tu pas que les Philistins dominent sur nous? Que nous as-tu donc fait? Il leur répondit: Je les ai traités comme il m'ont traité.

Concepts du VersetTerre, en tant que Don DivinDirigeantsTrois mille et PlusRepayer Le Mal pour Le Mal

Il y avait un jeune homme de Bethléhem de Juda, de la famille de Juda; il était Lévite, et il séjournait là.

Cet homme partit de la ville de Bethléhem de Juda, pour chercher une demeure qui lui convînt. En poursuivant son chemin, il arriva dans la montagne d'Éphraïm jusqu'à la maison de Mica.

Mica lui dit: D'où viens-tu? Il lui répondit: Je suis Lévite, de Bethléhem de Juda, et je voyage pour chercher une demeure qui me convienne.

Concepts du VersetD'Où Vient ?

Ils montèrent, et campèrent à Kirjath Jearim en Juda; c'est pourquoi ce lieu, qui est derrière Kirjath Jearim, a été appelé jusqu'à ce jour Machané Dan.

Concepts du VersetLes Noms Toujours En Vigueur Aujourd'hui

Dans ce temps où il n'y avait point de roi en Israël, un Lévite, qui séjournait à l'extrémité de la montagne d'Éphraïm, prit pour sa concubine une femme de Bethléhem de Juda.

Concepts du VersetConcubinesRoyauté, HumaineBethléemL'Absence De Rois

Sa concubine lui fit infidélité, et elle le quitta pour aller dans la maison de son père à Bethléhem de Juda, où elle resta l'espace de quatre mois.

Concepts du VersetUnicitéDe deux à quatre moisCeux Qui Ont Commis Un AdultèreLes Prostituées

Il lui répondit: Nous allons de Bethléhem de Juda jusqu'à l'extrémité de la montagne d'Éphraïm, d'où je suis. J'étais allé à Bethléhem de Juda, et je me rends à la maison de l'Éternel. Mais il n'y a personne qui me reçoive dans sa demeure.

Concepts du VersetNe pas Accueillir les Gens

Et les enfants d'Israël se levèrent, montèrent à Béthel, et consultèrent Dieu, en disant: Qui de nous montera le premier pour combattre les fils de Benjamin? l'Éternel répondit: Juda montera le premier.

Concepts du VersetDemande de DieuPremier à se BattreCombattre Des EnnemisLe Peuple De Juda

Du temps des juges, il y eut une famine dans le pays. Un homme de Bethléhem de Juda partit, avec sa femme et ses deux fils, pour faire un séjour dans le pays de Moab.

Concepts du VersetFamine, Exemples deJugesRéfugiésSéjournerJuger IsraëlLe Temps Des Personnes

Le nom de cet homme était Élimélec, celui de sa femme Naomi, et ses deux fils s'appelaient Machlon et Kiljon; ils étaient Éphratiens, de Bethléhem de Juda. Arrivés au pays de Moab, ils y fixèrent leur demeure.

Concepts du VersetDes Femmes Nommées

Elle sortit du lieu qu'elle habitait, accompagnée de ses deux belles-filles, et elle se mit en route pour retourner dans le pays de Juda.

Concepts du VersetBelle-Filles

Puisse la postérité que l'Éternel te donnera par cette jeune femme rendre ta maison semblable à la maison de Pérets, qui fut enfanté à Juda par Tamar!

Concepts du VersetProgénitureComme les bonnes personnes

Saül en fit la revue à Bézek; les enfants d'Israël étaient trois cent mille, et les hommes de Juda trente mille.

Concepts du VersetTribus d'IsraëlRecensementTrente mille et plusTrois à neuf cent milleLe Peuple De Juda

Saül convoqua le peuple, et en fit la revue à Thelaïm: il y avait deux cent mille hommes de pied, et dix mille hommes de Juda.

Concepts du VersetSoldatsRecensementDes dizaines de milliersDeux cent mille et plusLe Peuple De Juda

Les Philistins réunirent leurs armées pour faire la guerre, et ils se rassemblèrent à Soco, qui appartient à Juda; ils campèrent entre Soco et Azéka, à Éphès Dammim.

Concepts du VersetTribus d'IsraëlCombattre Des Ennemis

Or David était fils de cet Éphratien de Bethléhem de Juda, nommé Isaï, qui avait huit fils, et qui, du temps de Saül, était vieux, avancé en âge.

Concepts du VersetDavid, Début de la vieHuit personnesLes Papas

Et les hommes d'Israël et de Juda poussèrent des cris, et allèrent à la poursuite des Philistins jusque dans la vallée et jusqu'aux portes d'Ékron. Les Philistins blessés à mort tombèrent dans le chemin de Schaaraïm jusqu'à Gath et jusqu'à Ékron.

Concepts du VersetPortesRoutesTribus d'Israël

mais tout Israël et Juda aimaient David, parce qu'il sortait et rentrait à leur tête.

Concepts du VersetTribus d'IsraëlSortir Et EntrerCeux Qui Ont Aimé

Public Domain