60 occurences en traduction 1

'Répondit' dans la Bible

Alors l'Éternel appela Samuel. Il répondit: Me voici!

Concepts du VersetNuitMe voici !L'Appel De Dieu

Et il courut vers Éli, et dit: Me voici, car tu m'as appelé. Éli répondit: Je n'ai point appelé; retourne te coucher. Et il alla se coucher.

Concepts du VersetHommes CourantS'Allonger pour se ReposerMe voici !Les Autres Qui InvoquentL'Appel De Dieu

L'Éternel appela de nouveau Samuel. Et Samuel se leva, alla vers Éli, et dit: Me voici, car tu m'as appelé. Éli répondit: Je n'ai point appelé, mon fils, retourne te coucher.

Concepts du VersetAppel, des IndividusS'Allonger pour se ReposerMe voici !Les Autres Qui Invoquent

L'Éternel vint et se présenta, et il appela comme les autres fois: Samuel, Samuel! Et Samuel répondit: Parle, car ton serviteur écoute.

Concepts du VersetDieu, Patience deÉcouterMinistère, Qualifications dePrière, en tant que Réponse à DieuDupliquer des MotsÉcouter DieuLa Vocation

Mais Éli appela Samuel, et dit: Samuel, mon fils! Il répondit: Me voici!

Concepts du VersetMe voici !Les Autres Qui Invoquent

Comme elle allait mourir, les femmes qui étaient auprès d'elle lui dirent: Ne crains point, car tu as enfanté un fils! Mais elle ne répondit pas et n'y fit pas attention.

Concepts du VersetRéponseLes Autres Qui Ne Répondent PasLa Mort D'Un EnfantLa Mort D'Une MèreLe DésespoirAvoir Un EnfantPorter Enfant

Samuel répondit à Saül: C'est moi qui suis le voyant. Monte devant moi au haut lieu, et vous mangerez aujourd'hui avec moi. Je te laisserai partir demain, et je te dirai tout ce qui se passe dans ton coeur.

Concepts du VersetMatinC'est Moi

Saül répondit: Ne suis-je pas Benjamite, de l'une des plus petites tribus d'Israël? et ma famille n'est-elle pas la moindre de toutes les familles de la tribu de Benjamin? Pourquoi donc me parles-tu de la sorte?

Concepts du VersetClansHumilitéMinistère, Qualifications deTimiditéMinoritésAuto-HumiliationPetites Choses que Dieu utiliseSe Sentir Insignifiant

Quelqu'un de Guibea répondit: Et qui est leur père? -De là le proverbe: Saül est-il aussi parmi les prophètes?

Concepts du VersetLes Vieux Proverbes

L'oncle de Saül dit à Saül et à son serviteur: Où êtes-vous allés? Saül répondit: Chercher les ânesses; mais nous ne les avons pas aperçues, et nous sommes allés vers Samuel.

Concepts du VersetChercher des Choses ConcrêtesOù Aller ?

Et Saül répondit à son oncle: Il nous a assuré que les ânesses étaient retrouvées. Et il ne lui dit rien de la royauté dont avait parlé Samuel.

Concepts du VersetTrouver des chosesCeux Qui N'Ont Pas Parlé

Mais Nachasch, l'Ammonite, leur répondit: Je traiterai avec vous à la condition que je vous crève à tous l'oeil droit, et que j'imprime ainsi un opprobre sur tout Israël.

Concepts du VersetCécité, Causes deHandicapsNégociationMéchancetéYeux BlessésAveuglantLes Autres AveuglementsLes Autres Bonnes Parties Du CorpsLa CapitulationLa Crédibilité

Samuel dit: Qu'as-tu fait? Saül répondit: Lorsque j'ai vu que le peuple se dispersait loin de moi, que tu n'arrivais pas au terme fixé, et que les Philistins étaient assemblés à Micmasch,

Concepts du VersetQue faites-vous?La Dispersion Des Disciples

Celui qui portait ses armes lui répondit: Fais tout ce que tu as dans le coeur, n'écoute que ton sentiment, me voici avec toi prêt à te suivre.

Concepts du VersetAffection HumaineCoeur, humainUnité, du Peuple de DieuPorteur d'armureSe Battre EnsembleLes Amures

Car l'Éternel, le libérateur d'Israël, est vivant! lors même que Jonathan, mon fils, en serait l'auteur, il mourrait. Et dans tout le peuple personne ne lui répondit.

Concepts du VersetLes Personnes étant MuettesL'Annonce De Tueries FuturesLes Autres Qui Ne Répondent Pas

Saül répondit: Ils les ont amenés de chez les Amalécites, parce que le peuple a épargné les meilleures brebis et les meilleurs boeufs, afin de les sacrifier à l'Éternel, ton Dieu; et le reste, nous l'avons dévoué par interdit.

Verse ConceptsAnnihilation

Saül répondit à Samuel: J'ai bien écouté la voix de l'Éternel, et j'ai suivi le chemin par lequel m'envoyait l'Éternel. J'ai amené Agag, roi d'Amalek, et j'ai dévoué par interdit les Amalécites;

Concepts du VersetAnnihilationExterminationNous Obéissons

Il répondit: Oui; je viens pour offrir un sacrifice à l'Éternel. Sanctifiez-vous, et venez avec moi au sacrifice. Il fit aussi sanctifier Isaï et ses fils, et il les invita au sacrifice.

Concepts du VersetSainteté, Mise à Part pour Dieu

Puis Samuel dit à Isaï: Sont-ce là tous tes fils? Et il répondit: Il reste encore le plus jeune, mais il fait paître les brebis. Alors Samuel dit à Isaï: Envoie-le chercher, car nous ne nous placerons pas avant qu'il ne soit venu ici.

Concepts du VersetDavid, Début de la vieEnfants, Exemples deMoutonPasteurs, en tant que ProfessionLe plus jeune enfantCeux Qui Ont Suivi

Saül répondit à ses serviteurs: Trouvez-moi donc un homme qui joue bien, et amenez-le-moi.

Concepts du VersetInstrumentalistes

David répondit: Qu'ai-je donc fait? ne puis-je pas parler ainsi?

Concepts du VersetDemande

Et il se détourna de lui pour s'adresser à un autre, et fit les mêmes questions. Le peuple lui répondit comme la première fois.

Concepts du VersetRépondre aux personnes

Lorsque Saül avait vu David marcher à la rencontre du Philistin, il avait dit à Abner, chef de l'armée: De qui ce jeune homme est-il fils, Abner? Abner répondit: Aussi vrai que ton âme est vivante, ô roi! je l'ignore.

Concepts du VersetNe Connaissant pas les PersonnesQui est-ce?

Saül lui dit: De qui es-tu fils, jeune homme? Et David répondit: Je suis fils de ton serviteur Isaï, Bethléhémite.

Concepts du VersetQui est-ce?Être ServiteurSaül

David répondit à Saül: Qui suis-je, et qu'est-ce que ma vie, qu'est-ce que la famille de mon père en Israël, pour que je devienne le gendre du roi?

Concepts du VersetClansHumilitéMinistère, Qualifications deTimiditéBeau-FilsSe Sentir Insignifiant

Les serviteurs de Saül répétèrent ces paroles aux oreilles de David. Et David répondit: Croyez-vous qu'il soit facile de devenir le gendre du roi? Moi, je suis un homme pauvre et de peu d'importance.

Concepts du VersetInférioritéPetitesseLes Choses Non Importantes

Saül dit à Mical: Pourquoi m'as-tu trompé de la sorte, et as-tu laissé partir mon ennemi qui s'est échappé? Mical répondit à Saül: Il m'a dit: Laisse moi aller, ou je te tue!

Concepts du VersetRestrictions de TuerS'échapper de PersonneCeux Qui Ont Trompé

Alors Saül alla lui-même à Rama. Arrivé à la grande citerne qui est à Sécou, il demanda: Où sont Samuel et David? On lui répondit: Ils sont à Najoth, près de Rama.

Concepts du VersetOù Sont Les Gens ?

Jonathan lui répondit: Loin de là! tu ne mourras point. Mon père ne fait aucune chose, grande ou petite, sans m'en informer; pourquoi donc mon père me cacherait-il celle-là? Il n'en est rien.

Concepts du VersetPetitesseLoin!Les Choses Qui Sont RévéléesCeux Qui N'Ont Pas Parlé

Et David lui répondit: Voici, c'est demain la nouvelle lune, et je devrais m'asseoir avec le roi pour manger; laisse-moi aller, et je me cacherai dans les champs jusqu'au soir du troisième jour.

Concepts du VersetFestival de la Nouvelle LuneLe Troisième Jour De La SemaineAction de l'Homme DemainSe Cacher des Personnes

Jonathan répondit à Saül: David m'a demandé la permission d'aller à Bethléhem.

Jonathan répondit à Saül, son père, et lui dit: Pourquoi le ferait-on mourir? Qu'a-t-il fait?

Concepts du VersetRestrictions de TuerPourquoi Cette Chose A-T-Elle Lieu ?Qu'Est-Ce-Que Le Péché ?

David répondit au sacrificateur Achimélec: Le roi m'a donné un ordre et m'a dit: Que personne ne sache rien de l'affaire pour laquelle je t'envoie et de l'ordre que je t'ai donné. J'ai fixé un rendez-vous à mes gens.

Concepts du VersetGrands Prêtres, dans l'ATNe Dites PasLes Nominations Qui Nomment

Le sacrificateur répondit à David: Je n'ai pas de pain ordinaire sous la main, mais il y a du pain consacré; si du moins tes gens se sont abstenus de femmes!

Concepts du VersetL'ascétisme, typesPrêtres, Fonctions dans le temps de l'ATPurité, Nature dePains de Proposition

David répondit au sacrificateur: Nous nous sommes abstenus de femmes depuis trois jours que je suis parti, et tous mes gens sont purs: d'ailleurs, si c'est là un acte profane, il sera certainement aujourd'hui sanctifié par celui qui en sera l'instrument.

Concepts du VersetDes Personnes Saintes Spécifiques

Le sacrificateur répondit: Voici l'épée de Goliath, le Philistin, que tu as tué dans la vallée des térébinthes; elle est enveloppée dans un drap, derrière l'éphod; si tu veux la prendre, prends-la, car il n'y en a pas d'autre ici. Et David dit: Il n'y en a point de pareille; donne-la-moi.

Concepts du VersetTissuChoses Uniques

Doëg, l'Édomite, qui se trouvait aussi parmi les serviteurs de Saül, répondit: J'ai vu le fils d'Isaï venir à Nob, auprès d'Achimélec, fils d'Achithub.

Saül dit: Écoute, fils d'Achithub! Il répondit: Me voici, mon seigneur!

Concepts du VersetMe voici !

Achimélec répondit au roi: Lequel d'entre tous tes serviteurs peut être comparé au fidèle David, gendre du roi, dévoué à ses ordres, et honoré dans ta maison?

Concepts du VersetCapitainesGardesLoyautéBeau-Fils

David consulta l'Éternel, en disant: Irai-je, et battrai-je ces Philistins? Et l'Éternel lui répondit: Va, tu battras les Philistins, et tu délivreras Keïla.

Concepts du VersetDemande de DieuLes Nations Sous Attaque

David consulta encore l'Éternel. Et l'Éternel lui répondit: Lève-toi, descends à Keïla, car je livre les Philistins entre tes mains.

Concepts du VersetCeux Que Dieu A Remis En Leurs Mains

Les habitants de Keïla me livreront-ils entre ses mains? Saül descendra-t-il, comme ton serviteur l'a appris? Éternel, Dieu d'Israël, daigne le révéler à ton serviteur! Et l'Éternel répondit: Il descendra.

David dit encore: Les habitants de Keïla me livreront-ils, moi et mes gens, entre les mains de Saül? Et l'Éternel répondit: Ils te livreront.

Nabal répondit aux serviteurs de David: Qui est David, et qui est le fils d'Isaï? Il y a aujourd'hui beaucoup de serviteurs qui s'échappent d'auprès de leurs maîtres.

Concepts du VersetMépris, Exemple DeInhospitalitéInfidélitéS'échapper de PersonneQui est-ce?Les Autres Personnes Non ImportantesSe Sentir Insignifiant

David prit la parole, et s'adressant à Achimélec, Héthien, et à Abischaï, fils de Tseruja et frère de Joab, il dit: Qui veut descendre avec moi dans le camp vers Saül? Et Abischaï répondit: Moi, je descendrai avec toi.

Et il cria au peuple et à Abner, fils de Ner: Ne répondras-tu pas, Abner? Abner répondit: Qui es-tu, toi qui pousses des cris vers le roi?

Concepts du VersetQui est-ce?

Saül reconnut la voix de David, et dit: Est-ce bien ta voix, mon fils David? Et David répondit: C'est ma voix, ô roi, mon seigneur!

Concepts du VersetVoixEst-ce Vraiment?Reconnaître Certaines Choses

David répondit: Voici la lance du roi; que l'un de tes gens vienne la prendre.

David répondit à Akisch: Tu verras bien ce que ton serviteur fera. Et Akisch dit à David: Aussi je te donnerai pour toujours la garde de ma personne.

Concepts du VersetGardes

La femme lui répondit: Voici, tu sais ce que Saül a fait, comment il a retranché du pays ceux qui évoquent les morts et ceux qui prédisent l'avenir; pourquoi donc tends-tu un piège à ma vie pour me faire mourir?

Concepts du VersetPeine de mortPiègeHomme PiégeantÉvtiter Le SpiritismeLes Voyants

La femme dit: Qui veux-tu que je te fasse monter? Et il répondit: Fais moi monter Samuel.

Concepts du Versetl'au-delàLes Sorcières

Il lui dit: Quelle figure a-t-il? Et elle répondit: C'est un vieillard qui monte et il est enveloppé d'un manteau. Saül comprit que c'était Samuel, et il s'inclina le visage contre terre et se prosterna.

Concepts du VersetCouvrant le corpsProstrationReconnaître les Personnes

Samuel dit à Saül: Pourquoi m'as-tu troublé, en me faisant monter? Saül répondit: Je suis dans une grande détresse: les Philistins me font la guerre, et Dieu s'est retiré de moi; il ne m'a répondu ni par les prophètes ni par des songes. Et je t'ai appelé pour que tu me fasses connaître ce que je dois faire.

Concepts du VersetMisèreApostasie de SaülDieu ne répondant pasProphétie AbolieLes Personnes TroublantesLes SorcièresLe RéveilSaül

Les princes des Philistins dirent: Que font ici ces Hébreux? Et Akisch répondit aux princes des Philistins: N'est-ce pas David, serviteur de Saül, roi d'Israël? il y a longtemps qu'il est avec moi, et je n'ai pas trouvé la moindre chose à lui reprocher depuis son arrivée jusqu'à ce jour.

Concepts du VersetSans FauteSaül Et David

Akisch répondit à David: Je le sais, car tu es agréable à mes yeux comme un ange de Dieu; mais les princes des Philistins disent: Il ne montera point avec nous pour combattre.

Concepts du VersetL'Ange de DieuComme Des Anges

Et David consulta l'Éternel, en disant: Poursuivrai-je cette troupe? l'atteindrai-je? L'Éternel lui répondit: Poursuis, car tu atteindras, et tu délivreras.

Concepts du VersetDemande de DieuPrières RéponduesDépasserLa GuérisonLes Conflits De Famille

David lui dit: A qui es-tu, et d'où es-tu? Il répondit: Je suis un garçon égyptien, au service d'un homme amalécite, et voilà trois jours que mon maître m'a abandonné parce que j'étais malade.

Concepts du VersetL'abandonEmployeurs, Mauvais ExemplesPersonnes MaladesD'Où Vient ?

David lui dit: Veux-tu me faire descendre vers cette troupe? Et il répondit: Jure-moi par le nom de Dieu que tu ne me tueras pas et que tu ne me livreras pas à mon maître, et je te ferai descendre vers cette troupe.

Concepts du VersetNégociationTrahisonLe Peuple Qui A Prêté Serment

Public Domain