Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Nathan rapporta à David toutes ces paroles et toute cette vision.

French: Darby

Nathan parla ainsi à David, selon toutes ces paroles et selon toute cette vision.

French: Louis Segond (1910)

Nathan rapporta à David toutes ces paroles et toute cette vision.

French: Martin (1744)

Nathan récita à David toutes ces paroles, et toute cette vision.

New American Standard Bible

According to all these words and according to all this vision, so Nathan spoke to David.

Références croisées

2 Samuel 7:17

Nathan rapporta à David toutes ces paroles et toute cette vision.

Jérémie 23:28

Que le prophète qui a eu un songe raconte ce songe, Et que celui qui a entendu ma parole rapporte fidèlement ma parole. Pourquoi mêler la paille au froment? dit l'Éternel.

Actes 20:27

car je vous ai annoncé tout le conseil de Dieu, sans en rien cacher.

Info sur le verset

Nombre de mots de la traduction 0 dans 1 Chroniques 17:15

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org