Parallel Verses

French: Darby

Et on joignit cinq tapis l'un à l'autre, et on joignit cinq tapis l'un à l'autre.

Louis Segond Bible 1910

Cinq de ces tapis furent joints ensemble; les cinq autres furent aussi joints ensemble.

French: Louis Segond (1910)

Cinq de ces tapis furent joints ensemble; les cinq autres furent aussi joints ensemble.

French: Martin (1744)

Et ils joignirent cinq rouleaux l'un à l'autre, et cinq autres rouleaux l'un à l'autre.

New American Standard Bible

He joined five curtains to one another and the other five curtains he joined to one another.

Références croisées

Exode 26:3

cinq tapis seront joints l'un à l'autre, et cinq tapis seront joints l'un à l'autre.

Psaumes 122:3

Jerusalem, qui es batie comme une ville bien unie ensemble en elle-meme!

Psaumes 133:1

Voici, qu'il est bon et qu'il est agreable que des freres habitent unis ensemble!

Sophonie 3:9

Car alors, je changerai la langue des peuples en une langue purifiee, pour qu'ils invoquent tous le nom de l'Eternel pour le servir d'un seul coeur.

Actes 2:1

Et comme le jour de la Pentecote s'accomplissait, ils etaient tous ensemble dans un meme lieu.

1 Corinthiens 1:10

Or je vous exhorte, freres, par le nom de notre Seigneur Jesus Christ, à parler tous un meme langage, et à ce qu'il n'y ait pas de divisions parmi vous, mais que vous soyez parfaitement unis dans un meme sentiment et dans un meme avis.

1 Corinthiens 12:20

Mais maintenant les membres sont plusieurs, mais le corps, un.

1 Corinthiens 12:27

Or vous etes le corps de Christ, et ses membres chacun en particulier.

Éphésiens 1:23

qui est son corps, la plenitude de celui qui remplit tout en tous;)

Éphésiens 2:21-22

en qui tout l'edifice, bien ajuste ensemble, croit pour etre un temple saint dans le Seigneur;

Éphésiens 4:2-6

avec toute humilite et douceur, avec longanimite, vous supportant l'un l'autre dans l'amour;

Philippiens 2:2

rendez ma joie accomplie en ceci que vous ayez une meme pensee, ayant un meme amour, etant d'un meme sentiment, pensant à une seule et meme chose.

Philippiens 3:15

Nous tous donc qui sommes parfaits, ayons ce sentiment; et si en quelque chose vous avez un autre sentiment, cela aussi Dieu vous le revelera,

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain