Parallel Verses
French: Darby
Oh! si seulement vous demeuriez dans le silence! et ce serait votre sagesse.
Louis Segond Bible 1910
Que n'avez-vous gardé le silence? Vous auriez passé pour avoir de la sagesse.
French: Louis Segond (1910)
Que n'avez-vous gardé le silence? Vous auriez passé pour avoir de la sagesse.
French: Martin (1744)
Plût à Dieu que vous demeurassiez entièrement dans le silence; et cela vous serait réputé à sagesse.
New American Standard Bible
"O that you would be completely silent, And that it would become your wisdom!
Références croisées
Proverbes 17:28
Meme le fou qui se tait est repute sage, -celui qui ferme ses levres, un homme intelligent.
Job 13:13
Gardez le silence, laissez-moi, et moi je parlerai, quoi qu'il m'arrive.
Job 11:3
Tes mensonges doivent-ils faire taire les gens? Te moqueras-tu sans que personne te fasse honte?
Job 16:3
Y aura-t-il une fin à ces paroles de vent? Qu'est-ce qui t'irrite, que tu repondes?
Job 18:2
Jusques à quand tendrez-vous des pieges avec vos paroles? Soyez intelligents, et puis nous parlerons.
Job 19:2
Jusques à quand affligerez-vous mon ame, et m'accablerez-vous de paroles?
Job 21:2-3
Ecoutez, ecoutez mon discours, et cela tiendra lieu de vos consolations.
Job 32:1
Et ces trois hommes cesserent de repondre à Job, parce qu'il etait juste à ses propres yeux.
Ecclésiaste 5:3
Car le songe vient de beaucoup d'occupations, et la voix du sot de beaucoup de paroles.
Amos 5:13
C'est pourquoi, en ce temps-ci, le sage gardera le silence, car c'est un temps mauvais.
Jacques 1:19
Ainsi, mes freres bien-aimes, que tout homme soit prompt à ecouter, lent à parler, lent à la colere;