Parallel Verses
French: Darby
Voici, la lune meme ne brille pas, et les etoiles ne sont pas pures à ses yeux:
Louis Segond Bible 1910
Voici, la lune même n'est pas brillante, Et les étoiles ne sont pas pures à ses yeux;
French: Louis Segond (1910)
Voici, la lune même n'est pas brillante, Et les étoiles ne sont pas pures à ses yeux;
French: Martin (1744)
Voilà, [qu'on aille] jusqu'à la lune, et elle ne luira point; les étoiles ne seront point pures devant ses yeux.
New American Standard Bible
"If even the moon has no brightness And the stars are not pure in His sight,
Références croisées
Job 15:15
Voici, il ne se fie pas à ses saints, et les cieux ne sont pas purs à ses yeux:
Job 31:26
Si j'ai vu le soleil quand il brillait, et la lune quand elle marchait dans sa splendeur,
Ésaïe 24:23
Et la lune rougira, et le soleil aura honte; car l'Eternel des armees regnera en la montagne de Sion et à Jerusalem, et devant ses anciens, en gloire.
Ésaïe 60:19-20
Le soleil ne sera plus ta lumiere, de jour, et la clarte de la lune ne t'eclairera plus; mais l'Eternel sera ta lumiere à toujours, et ton Dieu, ta gloire.
2 Corinthiens 3:10
Car aussi ce qui a ete glorifie n'a pas ete glorifie sous ce rapport, à cause de la gloire qui l'emporte de beaucoup.