Parallel Verses
French: Martin (1744)
Crieras-tu à haute voix à la nuée, afin qu'une abondance d'eaux t'arrose?
Louis Segond Bible 1910
Élèves-tu la voix jusqu'aux nuées, Pour appeler à toi des torrents d'eaux?
French: Darby
Peux-tu elever ta voix vers les nuages, en sorte que des torrents d'eau te couvrent?
French: Louis Segond (1910)
Elèves-tu la voix jusqu'aux nuées, Pour appeler à toi des torrents d'eaux?
New American Standard Bible
"Can you lift up your voice to the clouds, So that an abundance of water will cover you?
Références croisées
Job 22:11
Et les ténèbres [sont autour de toi], tellement que tu ne vois point; et le débordement des eaux te couvre.
1 Samuel 12:18
Alors Samuel cria à l'Eternel, et l'Eternel fit tonner et pleuvoir en ce jour-là; et tout le peuple craignit fort l'Eternel et Samuel.
Job 36:27-28
Parce qu'il met les eaux en petites gouttes, elles répandent la pluie selon la vapeur qui la contient.
Amos 5:8
[Cherchez] celui qui a fait la Poussinière et l'Orion, qui change les plus noires ténèbres en aube du jour, et qui fait devenir le jour obscur comme la nuit; qui appelle les eaux de la mer, et les répand sur le dessus de la terre, le nom duquel est l'Eternel.
Zacharie 10:1
Demandez de la pluie à l'Eternel au temps de la pluie de la dernière saison, et l'Eternel fera des éclairs, et vous donnera une pluie abondante, et à chacun de l'herbe dans son champ.
Jacques 5:18
Et ayant encore prié, le Ciel donna de la pluie, et la terre produisit son fruit.