Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Son souffle allume les charbons, Sa gueule lance la flamme.

French: Darby

Son souffle allumerait des charbons, et une flamme sort de sa gueule.

French: Louis Segond (1910)

Son souffle allume les charbons, Sa gueule lance la flamme.

French: Martin (1744)

Son souffle enflammerait des charbons, et une flamme sort de sa gueule.

New American Standard Bible

"His breath kindles coals, And a flame goes forth from his mouth.

Références croisées

Psaumes 18:8

Il s'élevait de la fumée dans ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche: Il en jaillissait des charbons embrasés.

Psaumes 18:12

De la splendeur qui le précédait s'échappaient les nuées, Lançant de la grêle et des charbons de feu.

Ésaïe 30:33

Depuis longtemps un bûcher est préparé, Il est préparé pour le roi, Il est profond, il est vaste; Son bûcher, c'est du feu et du bois en abondance; Le souffle de l'Éternel l'enflamme, comme un torrent de soufre.

Habacuc 3:5

Devant lui marche la peste, Et la peste est sur ses traces.

Info sur le verset

Aller au précédent

Concordance des mots

Nombre de mots de la traduction 0 dans Job 41:21

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org