Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Après s'être engagé, il cherchait une occasion favorable pour leur livrer Jésus à l'insu de la foule.

French: Darby

Et il s'engagea; et il cherchait une bonne occasion pour le leur livrer sans que la foule y fut.

French: Louis Segond (1910)

Après s'être engagé, il cherchait une occasion favorable pour leur livrer Jésus à l'insu de la foule.

French: Martin (1744)

Et il le leur promit; et il cherchait le temps propre pour le leur livrer sans tumulte.

New American Standard Bible

So he consented, and began seeking a good opportunity to betray Him to them apart from the crowd.

Références croisées

Matthieu 26:5

Mais ils dirent: Que ce ne soit pas pendant la fête, afin qu'il n'y ait pas de tumulte parmi le peuple.

Marc 14:2

Car ils disaient: Que ce ne soit pas pendant la fête, afin qu'il n'y ait pas de tumulte parmi le peuple.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

5 Ils furent dans la joie, et ils convinrent de lui donner de l'argent. 6 Après s'être engagé, il cherchait une occasion favorable pour leur livrer Jésus à l'insu de la foule. 7 Le jour des pains sans levain, où l'on devait immoler la Pâque, arriva,

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org