Nombres 11:34

Parallel Verses

On donna à ce lieu le nom de Kibroth Hattaava, parce qu'on y enterra le peuple que la convoitise avait saisi.

Et on appela le nom de ce lieu-là Kibroth-Hattaava, parce qu'on y enterra le peuple qui avait convoite.

On donna à ce lieu le nom de Kibroth-Hattaava, parce qu'on y enterra le peuple que la convoitise avait saisi.

Et on nomma ce lieu-là Kibroth-taava; car on ensevelit là le peuple qui avait convoité.

So the name of that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had been greedy.

A Tabeéra, à Massa, et à Kibroth Hattaava, vous excitâtes la colère de l'Éternel.

Ils partirent de désert du Sinaï, et campèrent à Kibroth Hattaava.

Or, ces choses sont arrivées pour nous servir d'exemples, afin que nous n'ayons pas de mauvais désirs, comme ils en ont eu.

de le la peuple que ce qu avait donna parce lieu nom on saisi convoitise enterra kibroth hattaava

de le la peuple que ce qu avait donna parce lieu nom on saisi convoitise enterra kibroth hattaava

de le la peuple que ce qu avait donna parce lieu nom on saisi convoitise enterra kibroth hattaava