Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
La justice des hommes droits les délivre, Mais les méchants sont pris par leur malice.
French: Darby
La justice des hommes droits les delivre, mais les perfides sont pris dans leur avidite.
French: Louis Segond (1910)
La justice des hommes droits les délivre, Mais les méchants sont pris par leur malice.
French: Martin (1744)
La justice des hommes droits les délivrera; mais les perfides seront pris dans [leur] méchanceté.
New American Standard Bible
The righteousness of the upright will deliver them, But the treacherous will be caught by their own greed.
Références croisées
Ecclésiaste 10:8
Celui qui creuse une fosse y tombera, et celui qui renverse une muraille sera mordu par un serpent.
Genèse 30:33
Ma droiture répondra pour moi demain, quand tu viendras voir mon salaire; tout ce qui ne sera pas tacheté et marqueté parmi les chèvres, et noir parmi les agneaux, ce sera de ma part un vol.
Genèse 31:37
Quand tu as fouillé tous mes effets, qu'as-tu trouvé des effets de ta maison? Produis-le ici devant mes frères et tes frères, et qu'ils prononcent entre nous deux.
1 Samuel 12:3-4
Me voici! Rendez témoignage contre moi, en présence de l'Éternel et en présence de son oint. De qui ai-je pris le boeuf et de qui ai-je pris l'âne? Qui ai-je opprimé, et qui ai-je traité durement? De qui ai-je reçu un présent, pour fermer les yeux sur lui? Je vous le rendrai.
1 Rois 2:32-33
L'Éternel fera retomber son sang sur sa tête, parce qu'il a frappé deux hommes plus justes et meilleurs que lui et les a tués par l'épée, sans que mon père David le sût: Abner, fils de Ner, chef de l'armée d'Israël, et Amasa, fils de Jéther, chef de l'armée de Juda.
1 Rois 2:44
Et le roi dit à Schimeï: Tu sais au dedans de ton coeur tout le mal que tu as fait à David, mon père; l'Éternel fait retomber ta méchanceté sur ta tête.
Psaumes 7:15-16
Il ouvre une fosse, il la creuse, Et il tombe dans la fosse qu'il a faite.
Proverbes 5:22
Le méchant est pris dans ses propres iniquités, Il est saisi par les liens de son péché.