Proverbes 12:8

Parallel Verses

French: Darby

Un homme est loue d'apres sa prudence, mais le coeur perverti est en butte au mepris.

Louis Segond Bible 1910

Un homme est estimé en raison de son intelligence, Et celui qui a le coeur pervers est l'objet du mépris.

French: Louis Segond (1910)

Un homme est estimé en raison de son intelligence, Et celui qui a le coeur pervers est l'objet du mépris.

French: Martin (1744)

L'homme est loué selon sa prudence; mais le cœur dépravé sera en mépris.

New American Standard Bible

A man will be praised according to his insight, But one of perverse mind will be despised.

Sujets

Références croisées

Genèse 41:39

Et le Pharaon dit à Joseph: Puisque Dieu t'a fait connaitre tout cela, personne n'est intelligent et sage comme toi.

1 Samuel 13:13

Et Samuel dit à Sauel: Tu as agi follement, tu n'as pas garde le commandement de l'Eternel, ton Dieu, qu'il t'avait ordonne; car maintenant l'Eternel aurait etabli pour toujours ton regne sur Israel;

Et l'un des jeunes hommes repondit et dit: Voici, j'ai vu un fils d'Isai, le Bethlehemite, qui sait jouer, un homme fort et vaillant, et un homme de guerre, et qui a l'intelligence des choses, et un bel homme, et l'Eternel est avec lui.

1 Samuel 18:30

Or les chefs des Philistins entrerent en campagne; et chaque fois qu'ils entraient en campagne, David prosperait plus que tous les serviteurs de Sauel; et son nom fut en grande estime.

1 Samuel 25:17

Et maintenant, sache et vois ce que tu as à faire; car le mal est decide contre notre maitre et contre toute sa maison; et il est trop fils de Belial pour qu'on parle avec lui.

Psaumes 132:18

Je revetirai de honte ses ennemis; et sur lui fleurira sa couronne.

Proverbes 1:26

moi aussi je rirai lors de votre calamite, je me moquerai quand viendra votre frayeur,

Proverbes 3:35

Les sages heriteront la gloire, mais la honte est l'elevation des sots.

Proverbes 5:23

il mourra faute de discipline, et il s'egarera dans la grandeur de sa folie.

Ecclésiaste 8:1

Qui est comme le sage? et qui sait l'explication des choses? La sagesse d'un homme illumine son visage, et l'arrogance de son visage en est changee.

Daniel 12:2

Et plusieurs qui dorment dans la poussiere de la terre se reveilleront, les uns pour la vie eternelle, et les autres pour l'opprobre, pour etre un objet d'horreur eternelle.

Malachie 2:8-9

Mais vous vous etes ecartes du chemin, vous avez fait broncher beaucoup de gens à l'egard de la loi, vous avez corrompu l'alliance de Levi, dit l'Eternel des armees.

Matthieu 27:4-5

J'ai peche en livrant le sang innocent. Mais ils dirent: Que nous importe! tu y aviseras.

Luc 12:42-44

Et le Seigneur dit: Qui donc est l'econome fidele et prudent que le maitre etablira sur les domestiques de sa maison, pour leur donner au temps convenable leur ration de ble?

Luc 16:8

Et le maitre loua l'econome injuste parce qu'il avait agi prudemment. Car les fils de ce siecle sont plus prudents, par rapport à leur propre generation, que les fils de la lumiere.

Actes 12:23

Et à l'instant un ange du Seigneur le frappa, parce qu'il n'avait pas donne la gloire à Dieu; et, etant ronge par les vers, il expira.

1 Corinthiens 3:10-15

Selon la grace de Dieu qui m'a ete donnee, comme un sage architecte, j'ai pose le fondement, et un autre edifie dessus; mais que chacun considere comment il edifie dessus.

1 Corinthiens 4:5

Ainsi ne jugez rien avant le temps, jusqu'à ce que le Seigneur vienne, qui aussi mettra en lumiere les choses cachees des tenebres, et qui manifestera les conseils des coeurs; et alors chacun recevra sa louange de la part de Dieu.