Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Il a manifesté ses voies à Moïse, Ses oeuvres aux enfants d'Israël.
French: Darby
Il a fait connaitre ses voies à Moise, ses actes aux fils d'Israel.
French: Louis Segond (1910)
Il a manifesté ses voies à Moïse, Ses oeuvres aux enfants d'Israël.
French: Martin (1744)
Il a fait connaître ses voies à Moïse, [et] ses exploits aux enfants d'Israël.
New American Standard Bible
He made known His ways to Moses, His acts to the sons of Israel.
Sujets
Références croisées
Psaumes 147:19
Il révèle sa parole à Jacob, Ses lois et ses ordonnances à Israël;
Exode 33:13
Maintenant, si j'ai trouvé grâce à tes yeux, fais-moi connaître tes voies; alors je te connaîtrai, et je trouverai encore grâce à tes yeux. Considère que cette nation est ton peuple.
Deutéronome 34:10
Il n'a plus paru en Israël de prophète semblable à Moïse, que l'Éternel connaissait face à face.
Exode 19:8
Le peuple tout entier répondit: Nous ferons tout ce que l'Éternel a dit. Moïse rapporta les paroles du peuple à l'Éternel.
Exode 19:20
Ainsi l'Éternel descendit sur la montagne de Sinaï, sur le sommet de la montagne; l'Éternel appela Moïse sur le sommet de la montagne. Et Moïse monta.
Exode 20:21
Le peuple restait dans l'éloignement; mais Moïse s'approcha de la nuée où était Dieu.
Exode 24:2-4
Moïse s'approchera seul de l'Éternel; les autres ne s'approcheront pas, et le peuple ne montera point avec lui.
Nombres 12:7
Il n'en est pas ainsi de mon serviteur Moïse. Il est fidèle dans toute ma maison.
Néhémie 9:14
Tu leur fis connaître ton saint sabbat, et tu leur prescrivis par Moïse, ton serviteur, des commandements, des préceptes et une loi.
Psaumes 77:20
Tu as conduit ton peuple comme un troupeau, Par la main de Moïse et d'Aaron.
Psaumes 78:5
Il a établi un témoignage en Jacob, Il a mis une loi en Israël, Et il a ordonné à nos pères de l'enseigner à leurs enfants,
Psaumes 78:11
Ils mirent en oubli ses oeuvres, Ses merveilles qu'il leur avait fait voir.
Psaumes 99:7
Il leur parla dans la colonne de nuée; Ils observèrent ses commandements Et la loi qu'il leur donna.
Psaumes 105:26-45
Il envoya Moïse, son serviteur, Et Aaron, qu'il avait choisi.
Psaumes 106:22
Des miracles dans le pays de Cham, Des prodiges sur la mer Rouge.
Ésaïe 63:11-12
Alors son peuple se souvint des anciens jours de Moïse: Où est celui qui les fit monter de la mer, Avec le berger de son troupeau? Où est celui qui mettait au milieu d'eux son esprit saint;
Jean 5:45-47
Ne pensez pas que moi je vous accuserai devant le Père; celui qui vous accuse, c'est Moïse, en qui vous avez mis votre espérance.
Actes 7:35-60
Ce Moïse, qu'ils avaient renié, en disant: Qui t'a établi chef et juge? c'est lui que Dieu envoya comme chef et comme libérateur avec l'aide de l'ange qui lui était apparu dans le buisson.