Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Sa postérité sera puissante sur la terre, La génération des hommes droits sera bénie.

French: Darby

Sa semence sera puissante dans le pays;... la generation des hommes droits sera benie.

French: Louis Segond (1910)

Sa postérité sera puissante sur la terre, La génération des hommes droits sera bénie.

French: Martin (1744)

[Guimel.] Sa postérité sera puissante en la terre, [ Daleth.] la génération des hommes droits sera bénie.

New American Standard Bible

His descendants will be mighty on earth; The generation of the upright will be blessed.

Références croisées

Psaumes 102:28

Les fils de tes serviteurs habiteront leur pays, Et leur postérité s'affermira devant toi.

Genèse 17:7

J'établirai mon alliance entre moi et toi, et tes descendants après toi, selon leurs générations: ce sera une alliance perpétuelle, en vertu de laquelle je serai ton Dieu et celui de ta postérité après toi.

Psaumes 25:13

Son âme reposera dans le bonheur, Et sa postérité possédera le pays.

Psaumes 37:26

Toujours il est compatissant, et il prête; Et sa postérité est bénie.

Proverbes 20:7

Le juste marche dans son intégrité; Heureux ses enfants après lui!

Genèse 22:17-18

je te bénirai et je multiplierai ta postérité, comme les étoiles du ciel et comme le sable qui est sur le bord de la mer; et ta postérité possédera la porte de ses ennemis.

Jérémie 32:39

Je leur donnerai un même coeur et une même voie, Afin qu'ils me craignent toujours, Pour leur bonheur et celui de leurs enfants après eux.

Actes 2:39

Car la promesse est pour vous, pour vos enfants, et pour tous ceux qui sont au loin, en aussi grand nombre que le Seigneur notre Dieu les appellera.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org