Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Par tes ordonnances je deviens intelligent, Aussi je hais toute voie de mensonge.

French: Darby

Par tes preceptes je suis devenu intelligent; c'est pourquoi je hais toute voie de mensonge.

French: Louis Segond (1910)

Par tes ordonnances je deviens intelligent, Aussi je hais toute voie de mensonge.

French: Martin (1744)

Je suis devenu intelligent par tes commandements, c'est pourquoi j'ai haï toute voie de mensonge.

New American Standard Bible

From Your precepts I get understanding; Therefore I hate every false way.

Références croisées

Psaumes 119:128

C'est pourquoi je trouve justes toutes tes ordonnances, Je hais toute voie de mensonge.

Psaumes 36:4

Il médite l'injustice sur sa couche, Il se tient sur une voie qui n'est pas bonne, Il ne repousse pas le mal.

Psaumes 97:10

Vous qui aimez l'Éternel, haïssez le mal! Il garde les âmes de ses fidèles, Il les délivre de la main des méchants.

Psaumes 101:3

Je ne mettrai rien de mauvais devant mes yeux; Je hais la conduite des pécheurs; Elle ne s'attachera point à moi.

Psaumes 119:29-30

Éloigne de moi la voie du mensonge, Et accorde-moi la grâce de suivre ta loi!

Psaumes 119:98

Tes commandements me rendent plus sage que mes ennemis, Car je les ai toujours avec moi.

Psaumes 119:100

J'ai plus d'intelligence que les vieillards, Car j'observe tes ordonnances.

Proverbes 8:13

La crainte de l'Éternel, c'est la haine du mal; L'arrogance et l'orgueil, la voie du mal, Et la bouche perverse, voilà ce que je hais.

Proverbes 14:12

Telle voie paraît droite à un homme, Mais son issue, c'est la voie de la mort.

Amos 5:15

Haïssez le mal et aimez le bien, Faites régner à la porte la justice; Et peut-être l'Éternel, le Dieu des armées, aura pitié Des restes de Joseph.

Matthieu 7:13

Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à la perdition, et il y en a beaucoup qui entrent par là.

Romains 12:9

Que la charité soit sans hypocrisie. Ayez le mal en horreur; attachez-vous fortement au bien.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org