Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Je n'oublierai jamais tes ordonnances, Car c'est par elles que tu me rends la vie.

French: Darby

Jamais je n'oublierai tes preceptes, car par eux tu m'as fait vivre.

French: Louis Segond (1910)

Je n'oublierai jamais tes ordonnances, Car c'est par elles que tu me rends la vie.

French: Martin (1744)

Je n'oublierai jamais tes commandements; car tu m'as fait revivre par eux.

New American Standard Bible

I will never forget Your precepts, For by them You have revived me.

Références croisées

Psaumes 119:16

Je fais mes délices de tes statuts, Je n'oublie point ta parole.

Psaumes 119:50

C'est ma consolation dans ma misère, Car ta promesse me rend la vie.

Jean 6:63

C'est l'esprit qui vivifie; la chair ne sert de rien. Les paroles que je vous ai dites sont esprit et vie.

1 Pierre 1:23

puisque vous avez été régénérés, non par une semence corruptible, mais par une semence incorruptible, par la parole vivante et permanente de Dieu.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org