Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Éloigne de moi la voie du mensonge, Et accorde-moi la grâce de suivre ta loi!
French: Darby
Eloigne de moi la voie du mensonge, et, dans ta grace, donne-moi ta loi.
French: Louis Segond (1910)
Eloigne de moi la voie du mensonge, Et accorde-moi la grâce de suivre ta loi!
French: Martin (1744)
Eloigne de moi la voie du mensonge, et me donne gratuitement ta Loi.
New American Standard Bible
Remove the false way from me, And graciously grant me Your law.
Sujets
Références croisées
Psaumes 119:5
Puissent mes actions être bien réglées, Afin que je garde tes statuts!
Psaumes 119:37
Détourne mes yeux de la vue des choses vaines, Fais-moi vivre dans ta voie!
Psaumes 119:104
Par tes ordonnances je deviens intelligent, Aussi je hais toute voie de mensonge.
Psaumes 119:128
C'est pourquoi je trouve justes toutes tes ordonnances, Je hais toute voie de mensonge.
Psaumes 119:163
Je hais, je déteste le mensonge; J'aime ta loi.
Psaumes 141:3-4
Éternel, mets une garde à ma bouche, Veille sur la porte de mes lèvres!
Proverbes 30:8
Éloigne de moi la fausseté et la parole mensongère; Ne me donne ni pauvreté, ni richesse, Accorde-moi le pain qui m'est nécessaire.
Ésaïe 44:20
Il se repaît de cendres, Son coeur abusé l'égare, Et il ne sauvera point son âme, et ne dira point: N'est-ce pas du mensonge que j'ai dans ma main?
Jérémie 16:19
Éternel, ma force et mon appui, mon refuge au jour de la détresse! Les nations viendront à toi des extrémités de la terre, Et elles diront: Nos pères n'ont hérité que le mensonge, De vaines idoles, qui ne servent à rien.
Jérémie 31:33-34
Mais voici l'alliance que je ferai avec la maison d'Israël, Après ces jours-là, dit l'Éternel: Je mettrai ma loi au dedans d'eux, Je l'écrirai dans leur coeur; Et je serai leur Dieu, Et ils seront mon peuple.
Jonas 2:8
Ceux qui s'attachent à de vaines idoles Éloignent d'eux la miséricorde.
Éphésiens 4:22-25
eu égard à votre vie passée, du vieil homme qui se corrompt par les convoitises trompeuses,
Hébreux 8:10-11
Mais voici l'alliance que je ferai avec la maison d'Israël, Après ces jours-là, dit le Seigneur: Je mettrai mes lois dans leur esprit, Je les écrirai dans leur coeur; Et je serai leur Dieu, Et ils seront mon peuple.
1 Jean 1:8
Si nous disons que nous n'avons pas de péché, nous nous séduisons nous-mêmes, et la vérité n'est point en nous.
1 Jean 2:4
Celui qui dit: Je l'ai connu, et qui ne garde pas ses commandements, est un menteur, et la vérité n'est point en lui.
Apocalypse 22:15
Dehors les chiens, les enchanteurs, les impudiques, les meurtriers, les idolâtres, et quiconque aime et pratique le mensonge!