Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Enseigne-moi, Éternel, la voie de tes statuts, pour que je la retienne jusqu'à la fin!

French: Darby

Eternel! enseigne-moi la voie de tes statuts, et je l'observerai jusqu'à la fin.

French: Louis Segond (1910)

Enseigne-moi, Eternel, la voie de tes statuts, pour que je la retienne jusqu'à la fin!

French: Martin (1744)

HE. Eternel, enseigne-moi la voie de tes statuts, et je la garderai jusques au bout.

New American Standard Bible

Teach me, O LORD, the way of Your statutes, And I shall observe it to the end.

Références croisées

Psaumes 119:12

Béni sois-tu, ô Éternel! Enseigne-moi tes statuts!

Philippiens 1:6

Je suis persuadé que celui qui a commencé en vous cette bonne oeuvre la rendra parfaite pour le jour de Jésus Christ.

1 Jean 2:27

Pour vous, l'onction que vous avez reçue de lui demeure en vous, et vous n'avez pas besoin qu'on vous enseigne; mais comme son onction vous enseigne toutes choses, et qu'elle est véritable et qu'elle n'est point un mensonge, demeurez en lui selon les enseignements qu'elle vous a donnés.

Psaumes 119:8

Je veux garder tes statuts: Ne m'abandonne pas entièrement!

Psaumes 119:26-27

Je raconte mes voies, et tu m'exauces: Enseigne-moi tes statuts!

Psaumes 119:112

J'incline mon coeur à pratiquer tes statuts, Toujours, jusqu'à la fin.

Ésaïe 54:13

Tous tes fils seront disciples de l'Éternel, Et grande sera la postérité de tes fils.

Matthieu 10:22

Vous serez haïs de tous, à cause de mon nom; mais celui qui persévérera jusqu'à la fin sera sauvé.

Matthieu 24:13

Mais celui qui persévérera jusqu'à la fin sera sauvé.

Jean 6:45

Il est écrit dans les prophètes: Ils seront tous enseignés de Dieu. Ainsi quiconque a entendu le Père et a reçu son enseignement vient à moi.

1 Corinthiens 1:7-8

de sorte qu'il ne vous manque aucun don, dans l'attente où vous êtes de la manifestation de notre Seigneur Jésus Christ.

1 Jean 2:19-20

Ils sont sortis du milieu de nous, mais ils n'étaient pas des nôtres; car s'ils eussent été des nôtres, ils seraient demeurés avec nous, mais cela est arrivé afin qu'il fût manifeste que tous ne sont pas des nôtres.

Apocalypse 2:26

A celui qui vaincra, et qui gardera jusqu'à la fin mes oeuvres, je donnerai autorité sur les nations.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org