Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Ma part, ô Éternel! je le dis, C'est de garder tes paroles.

French: Darby

Ma part, o Eternel! je l'ai dit, c'est de garder tes paroles.

French: Louis Segond (1910)

Ma part, ô Eternel! je le dis, C'est de garder tes paroles.

French: Martin (1744)

HETH. Ô Eternel! j'ai conclu que ma portion était de garder tes paroles.

New American Standard Bible

The LORD is my portion; I have promised to keep Your words.

Références croisées

Psaumes 16:5

L'Éternel est mon partage et mon calice; C'est toi qui m'assures mon lot;

Lamentations 3:24

L'Éternel est mon partage, dit mon âme; C'est pourquoi je veux espérer en lui.

Deutéronome 26:17-18

Aujourd'hui, tu as fait promettre à l'Éternel qu'il sera ton Dieu, afin que tu marches dans ses voies, que tu observes ses lois, ses commandements et ses ordonnances, et que tu obéisses à sa voix.

Josué 24:15

Et si vous ne trouvez pas bon de servir l'Éternel, choisissez aujourd'hui qui vous voulez servir, ou les dieux que servaient vos pères au delà du fleuve, ou les dieux des Amoréens dans le pays desquels vous habitez. Moi et ma maison, nous servirons l'Éternel.

Josué 24:18

Il a chassé devant nous tous les peuples, et les Amoréens qui habitaient ce pays. Nous aussi, nous servirons l'Éternel, car il est notre Dieu.

Josué 24:21

Le peuple dit à Josué: Non! car nous servirons l'Éternel.

Josué 24:24-27

Et le peuple dit à Josué: Nous servirons l'Éternel, notre Dieu, et nous obéirons à sa voix.

Néhémie 10:29-39

se joignirent à leurs frères les plus considérables d'entre eux. Ils promirent avec serment et jurèrent de marcher dans la loi de Dieu donnée par Moïse, serviteur de Dieu, d'observer et de mettre en pratique tous les commandements de l'Éternel, notre Seigneur, ses ordonnances et ses lois.

Psaumes 66:14

Pour eux mes lèvres se sont ouvertes, Et ma bouche les a prononcés dans ma détresse.

Psaumes 73:26

Ma chair et mon coeur peuvent se consumer: Dieu sera toujours le rocher de mon coeur et mon partage.

Psaumes 119:106

Je jure, et je le tiendrai, D'observer les lois de ta justice.

Psaumes 119:115

Éloignez-vous de moi, méchants, Afin que j'observe les commandements de mon Dieu!

Psaumes 142:5

Éternel! c'est à toi que je crie. Je dis: Tu es mon refuge, Mon partage sur la terre des vivants.

Jérémie 10:16

Celui qui est la part de Jacob n'est pas comme elles; Car c'est lui qui a tout formé, Et Israël est la tribu de son héritage. L'Éternel des armées est son nom.

Info sur le verset

Jump To Previous

Word Concordance

Word Count of 0 Translations in Psaumes 119:57

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org