Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Tes statuts sont le sujet de mes cantiques, Dans la maison où je suis étranger.
French: Darby
Tes statuts m'ont ete des cantiques, dans la maison de mon pelerinage.
French: Louis Segond (1910)
Tes statuts sont le sujet de mes cantiques, Dans la maison où je suis étranger.
French: Martin (1744)
Tes statuts ont été le sujet de mes cantiques dans la maison où j ai demeuré comme voyageur.
New American Standard Bible
Your statutes are my songs In the house of my pilgrimage.
Références croisées
Genèse 47:9
Jacob répondit à Pharaon: Les jours des années de mon pèlerinage sont de cent trente ans. Les jours des années de ma vie ont été peu nombreux et mauvais, et ils n'ont point atteint les jours des années de la vie de mes pères durant leur pèlerinage.
Psaumes 10:1
Pourquoi, ô Éternel! te tiens-tu éloigné? Pourquoi te caches-tu au temps de la détresse?
Psaumes 89:1
Cantique d'Éthan, l'Ézrachite. Je chanterai toujours les bontés de l'Éternel; Ma bouche fera connaître à jamais ta fidélité.
Hébreux 11:13-16
C'est dans la foi qu'ils sont tous morts, sans avoir obtenu les choses promises; mais ils les ont vues et saluées de loin, reconnaissant qu'ils étaient étrangers et voyageurs sur la terre.