Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Maison d'Israël, bénissez l'Éternel! Maison d'Aaron, bénissez l'Éternel!

French: Darby

Maison d'Israel, benissez l'Eternel! Maison d'Aaron, benissez l'Eternel!

French: Louis Segond (1910)

Maison d'Israël, bénissez l'Eternel! Maison d'Aaron, bénissez l'Eternel!

French: Martin (1744)

Maison d'Israël, bénissez l'Eternel; maison d'Aaron, bénissez l'Eternel.

New American Standard Bible

O house of Israel, bless the LORD; O house of Aaron, bless the LORD;

Références croisées

Psaumes 115:9-11

Israël, confie-toi en l'Éternel! Il est leur secours et leur bouclier.

Psaumes 118:1-4

Louez l'Éternel, car il est bon, Car sa miséricorde dure à toujours!

Psaumes 145:10

Toutes tes oeuvres te loueront, ô Éternel! Et tes fidèles te béniront.

Psaumes 147:19-20

Il révèle sa parole à Jacob, Ses lois et ses ordonnances à Israël;

Psaumes 148:14

Il a relevé la force de son peuple: Sujet de louange pour tous ses fidèles, Pour les enfants d'Israël, du peuple qui est près de lui. Louez l'Éternel! 

Apocalypse 19:5

Et une voix sortit du trône, disant: Louez notre Dieu, vous tous ses serviteurs, vous qui le craignez, petits et grands!

Info sur le verset

Aller au précédent

Concordance des mots

Nombre de mots de la traduction 0 dans Psaumes 135:19

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org