Parallel Verses
French: Darby
Il envoie ses oracles sur la terre: sa parole court avec vitesse.
Louis Segond Bible 1910
Il envoie ses ordres sur la terre: Sa parole court avec vitesse
French: Louis Segond (1910)
Il envoie ses ordres sur la terre: Sa parole court avec vitesse
French: Martin (1744)
C'est lui qui envoie sa parole sur la terre, [et] sa parole court avec beaucoup de vitesse.
New American Standard Bible
He sends forth His command to the earth; His word runs very swiftly.
Références croisées
Job 37:12
Et sous sa conduite elles tournoient en tout sens, pour accomplir leur oeuvre, tout ce qu'il leur commande sur la face du cercle de la terre,
Job 34:29
Quand il donne la tranquillite, qui troublera? Il cache sa face, et qui le verra? Il fait ainsi, soit à une nation, soit à un homme,
Psaumes 33:9
Car, lui, il a parle, et la chose a ete; il a commande, et elle s'est tenue là.
Psaumes 68:11
Le Seigneur donna la parole: grande fut la foule des femmes qui repandirent la bonne nouvelle.
Psaumes 107:20
Il a envoye sa parole et les a gueris, et les a retires de leurs fosses.
Psaumes 107:25
Il a commande, et a fait venir un vent de tempete, qui souleva ses flots:
Jonas 1:4
Et l'Eternel envoya un grand vent sur la mer; et il y eut une grande tempete sur la mer, de sorte que le navire semblait vouloir se briser.
Matthieu 8:8-9
Et le centurion repondit et dit: Seigneur, je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit; mais dis seulement une parole, et mon serviteur sera gueri;
Matthieu 8:13
Et Jesus dit au centurion: Va, et qu'il te soit fait comme tu as cru; et à cette heure-là son serviteur fut gueri.
2 Thessaloniciens 3:1
Au reste, freres, priez pour nous, afin que la parole du Seigneur coure et qu'elle soit glorifiee, comme elle l'est aussi chez vous;