Parallel Verses

French: Darby

La crainte de l'Eternel est pure, subsistant pour toujours; les jugements de l'Eternel sont la verite, justes tous ensemble.

Louis Segond Bible 1910

La crainte de l'Éternel est pure, elle subsiste à toujours; Les jugements de l'Éternel sont vrais, ils sont tous justes.

French: Louis Segond (1910)

La crainte de l'Eternel est pure, elle subsiste à toujours; Les jugements de l'Eternel sont vrais, ils sont tous justes.

French: Martin (1744)

La crainte de l'Eternel est pure, permanente à perpétuité; les jugements de l'Eternel ne sont que vérité, et ils se trouvent pareillement justes.

New American Standard Bible

The fear of the LORD is clean, enduring forever; The judgments of the LORD are true; they are righteous altogether.

Références croisées

Psaumes 119:142

Ta justice est une justice à toujours, et ta loi est verite.

Genèse 22:12

Et il dit: N'etends pas ta main sur l'enfant, et ne lui fais rien; car maintenant je sais que tu crains Dieu, et que tu ne m'as pas refuse ton fils, ton unique.

Genèse 42:18

Et, le troisieme jour, Joseph leur dit: Faites ceci, et vous vivrez; moi je crains Dieu.

Exode 21:1

Ce sont ici les jugements que tu placeras devant eux:

Deutéronome 4:8

Et quelle est la grande nation qui ait des statuts et des ordonnances justes, comme toute cette loi que je mets aujourd'hui devant vous?

1 Samuel 12:24

Seulement, craignez l'Eternel, et servez-le en verite, de tout votre coeur; car voyez quelles grandes choses il a faites pour vous.

1 Rois 18:3-4

Et la famine etait forte à Samarie. Et Achab appela Abdias qui etait prepose sur sa maison; (et Abdias craignait beaucoup l'Eternel.

1 Rois 18:12

Et il arrivera, des que je m'en irai d'aupres de toi, que l'Esprit de l'Eternel te portera je ne sais ou; et je serai venu informer Achab, et il ne te trouvera pas, et il me tuera. Et ton serviteur craint l'Eternel des sa jeunesse.

Néhémie 5:15

Mais les gouverneurs precedents qui avaient ete avant moi, avaient ete à charge au peuple, et ils avaient pris d'eux du pain et du vin, et, de plus, quarante sicles d'argent; leurs jeunes hommes aussi dominaient sur le peuple. Mais moi, je n'ai pas fait ainsi, à cause de la crainte de Dieu.

Psaumes 10:5

Ses voies reussissent en tout temps; tes jugements sont trop hauts pour etre devant lui; il souffle contre tous ses adversaires.

Psaumes 34:11-14

Venez, fils, ecoutez-moi: je vous enseignerai la crainte de l'Eternel.

Psaumes 36:1

La transgression du mechant dit, au dedans de mon coeur, qu'il n'y a point de crainte de Dieu devant ses yeux.

Psaumes 36:6

Ta justice est comme de hautes montagnes; tes jugements sont un grand abime Eternel, tu sauves l'homme et la bete.

Psaumes 72:1-2

O Dieu! donne tes jugements au roi, et ta justice au fils du roi.

Psaumes 111:10-6

La crainte de l'Eternel est le commencement de la sagesse; tous ceux qui pratiquent ses preceptes auront une bonne intelligence. Sa louange demeure à perpetuite.

Psaumes 115:13

Il benira ceux qui craignent l'Eternel, les petits avec les grands.

Psaumes 119:1

Bienheureux ceux qui sont integres dans leur voie, qui marchent dans la loi de l'Eternel.

Psaumes 119:7

Je te celebrerai d'un coeur droit, quand j'aurai appris les ordonnances de ta justice.

Psaumes 119:39

Detourne de moi l'opprobre que je crains; car tes jugements sont bons.

Psaumes 119:62

Je me leve à minuit pour te celebrer à cause des ordonnances de ta justice.

Psaumes 119:75

Je sais, o Eternel! que tes jugements sont justice, et que c'est en fidelite que tu m'as afflige.

Psaumes 119:106

J'ai jure, et je le tiendrai, de garder les ordonnances de ta justice.

Psaumes 119:137-138

Tu es juste, o Eternel! et droit dans tes jugements.

Psaumes 147:19

Il annonce ses paroles à Jacob, ses statuts et ses ordonnances à Israel.

Proverbes 8:13

La crainte de l'Eternel, c'est de hair le mal. Je hais l'orgueil et la hauteur, et la voie d'iniquite, et la bouche perverse.

Ésaïe 26:8

Oui, dans le chemin de tes jugements, o Eternel, nous t'avons attendu; le desir de notre ame est apres ton nom et apres ton souvenir.

Actes 10:22

Et ils dirent: Corneille, centurion, homme juste et craignant Dieu, et qui a un bon temoignage de toute la nation des Juifs, a ete averti divinement par un saint ange de te faire venir dans sa maison et d'entendre des paroles de ta part.

Romains 2:2

Or nous savons que le jugement de Dieu est selon la verite contre ceux qui commettent de telles choses.

Romains 3:10-18

Il n'y a point de juste, non pas meme un seul;

Romains 11:22

Considere donc la bonte et la severite de Dieu: la severite envers ceux qui sont tombes; la bonte de Dieu envers toi, si tu perseveres dans cette bonte; puisque autrement, toi aussi, tu seras coupe.

Apocalypse 15:3

Et ils chantent le cantique de Moise, esclave de Dieu, et le cantique de l'Agneau, disant: Grandes et merveilleuses sont tes oeuvres, *Seigneur, Dieu, Tout-puissant! Justes et veritables sont tes voies, o Roi des nations!

Apocalypse 16:7

Et j'entendis l'autel, disant: Oui, *Seigneur, Dieu, Tout-puissant, veritables et justes sont tes jugements!

Apocalypse 19:2

car ses jugements sont veritables et justes; car il a juge la grande prostituee qui corrompait la terre par sa fornication, et il a venge le sang de ses esclaves, le reclamant de sa main.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org