Parallel Verses

French: Martin (1744)

La postérité le servira, [et] sera consacrée au Seigneur d'âge en âge.

Louis Segond Bible 1910

La postérité le servira; On parlera du Seigneur à la génération future.

French: Darby

Une semence le servira; elle sera comptee au Seigneur comme une generation.

French: Louis Segond (1910)

La postérité le servira; On parlera du Seigneur à la génération future.

New American Standard Bible

Posterity will serve Him; It will be told of the Lord to the coming generation.

Références croisées

Psaumes 14:5

Là ils seront saisis d'une grande frayeur; car Dieu est avec la race juste.

Psaumes 24:6

Tels sont ceux qui l'invoquent, ceux qui cherchent ta face en Jacob : Sélah.

Psaumes 73:15

[Mais] quand j'ai dit : j'en parlerai ainsi; voilà, j'ai été infidèle à la génération de tes enfants.

Psaumes 87:6

Quand l'Eternel enregistrera les peuples, il dénombrera aussi ceux-là, [et il dira] : celui-ci est né là; Sélah.

Psaumes 102:28

Les enfants de tes serviteurs habiteront [près de toi], et leur race sera établie devant toi.

Ésaïe 53:10

Toutefois l'Eternel l'ayant voulu froisser, l'a mis en langueur. Après qu'il aura mis son âme [en oblation pour le] péché, il se verra de la postérité, il prolongera ses jours et le bon plaisir de l'Eternel prospérera en sa main.

Matthieu 3:9

Et ne présumez point de dire en vous-mêmes : nous avons Abraham pour père; car je vous dis que Dieu peut faire naître de ces pierres mêmes des enfants à Abraham.

Galates 3:26-29

Parce que vous êtes tous enfants de Dieu par la foi en Jésus-Christ.

Hébreux 2:13

Et ailleurs : je me confierai en lui. Et encore : me voici, moi et les enfants que Dieu m'a donnés.

1 Pierre 2:9

Mais vous êtes la race élue, la Sacrificature royale, la nation sainte, le peuple acquis, afin que vous annonciez les vertus de celui qui vous a appelés des ténèbres à sa merveilleuse lumière;

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org