Parallel Verses

French: Martin (1744)

Tels sont ceux qui l'invoquent, ceux qui cherchent ta face en Jacob : Sélah.

Louis Segond Bible 1910

Voilà le partage de la génération qui l'invoque, De ceux qui cherchent ta face, de Jacob! -Pause.

French: Darby

Telle est la generation de ceux qui le cherchent, de ceux qui recherchent ta face, o Jacob. Selah.

French: Louis Segond (1910)

Voilà le partage de la génération qui l'invoque, De ceux qui cherchent ta face, de Jacob! -Pause.

New American Standard Bible

This is the generation of those who seek Him, Who seek Your face--even Jacob. Selah.

Références croisées

Psaumes 27:8

Mon cœur me dit de ta part : cherchez ma face; je chercherai ta face, ô Eternel!

Psaumes 105:4

Recherchez l'Eternel, et sa force; cherchez continuellement sa face.

Psaumes 22:30

La postérité le servira, [et] sera consacrée au Seigneur d'âge en âge.

Psaumes 73:15

[Mais] quand j'ai dit : j'en parlerai ainsi; voilà, j'ai été infidèle à la génération de tes enfants.

Ésaïe 53:10

Toutefois l'Eternel l'ayant voulu froisser, l'a mis en langueur. Après qu'il aura mis son âme [en oblation pour le] péché, il se verra de la postérité, il prolongera ses jours et le bon plaisir de l'Eternel prospérera en sa main.

Jean 1:47

Jésus aperçut Nathanaël venir vers lui, et il dit de lui : voici vraiment un Israëlite en qui il n'y a point de fraude.

Romains 4:16

C'est donc par la foi, afin que ce soit par la grâce, [et] afin que la promesse soit assurée à toute la semence; non seulement à celle qui est de la Loi, mais aussi à celle qui est de la foi d'Abraham, qui est le père de nous tous.

1 Pierre 2:9

Mais vous êtes la race élue, la Sacrificature royale, la nation sainte, le peuple acquis, afin que vous annonciez les vertus de celui qui vous a appelés des ténèbres à sa merveilleuse lumière;

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org