Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Il affermit les montagnes par sa force, Il est ceint de puissance;
French: Darby
Toi qui as etabli les montagnes par ta force, qui es ceint de puissance,
French: Louis Segond (1910)
Il affermit les montagnes par sa force, Il est ceint de puissance;
French: Martin (1744)
Il tient fermes les montagnes par sa force, [et] il est ceint de puissance.
New American Standard Bible
Who establishes the mountains by His strength, Being girded with might;
Sujets
Références croisées
Psaumes 93:1
L'Éternel règne, il est revêtu de majesté, L'Éternel est revêtu, il est ceint de force. Aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas.
1 Samuel 2:4
L'arc des puissants est brisé, Et les faibles ont la force pour ceinture.
Psaumes 24:2
Car il l'a fondée sur les mers, Et affermie sur les fleuves.
Psaumes 119:90
De génération en génération ta fidélité subsiste; Tu as fondé la terre, et elle demeure ferme.
Ésaïe 51:9
Réveille-toi, réveille-toi! revêts-toi de force, bras de l'Éternel! Réveille-toi, comme aux jours d'autrefois, Dans les anciens âges! N'est-ce pas toi qui abattis l'Égypte, Qui transperças le monstre?
Michée 6:2
Écoutez, montagnes, le procès de l'Éternel, Et vous, solides fondements de la terre! Car l'Éternel a un procès avec son peuple, Il veut plaider avec Israël. -
Habacuc 3:6
Il s'arrête, et de l'oeil il mesure la terre; Il regarde, et il fait trembler les nations; Les montagnes éternelles se brisent, Les collines antiques s'abaissent; Les sentiers d'autrefois s'ouvrent devant lui.