60 occurences en traduction 1

'Aurai' dans la Bible

Quand j'aurai rassemblé des nuages au-dessus de la terre, l'arc paraîtra dans la nue;

Concepts du VersetVisibilitéL'Arc-En-CielL'Arc-En-Ciel

Et Saraï dit à Abram: Voici, l'Éternel m'a rendue stérile; viens, je te prie, vers ma servante; peut-être aurai-je par elle des enfants. Abram écouta la voix de Saraï.

Concepts du VersetStérilitéSommeil, PhysiqueRestrictions DivinesRaisons pour la StérilitéLes enfants sont une bénédictionDieu EmpêchantL'Union Sexuelle PrévueL'Obéissance Aux GensSarah

Vous observerez la fête des pains sans levain, car c'est en ce jour même que j'aurai fait sortir vos armées du pays d'Égypte; vous observerez ce jour comme une loi perpétuelle pour vos descendants.

Concepts du VersetGénérationsLoi, ATNouvel An, LeOrdonnancesLes Règles Liées À PâquesLes Armées De La TerreDieu Sortant Israël D'ÉgypteLa Loi Donnée À Israël

Mais, lorsqu'ils seront dans le pays de leurs ennemis, je ne les rejetterai pourtant point, et je ne les aurai point en horreur jusqu'à les exterminer, jusqu'à rompre mon alliance avec eux; car je suis l'Éternel, leur Dieu.

Concepts du VersetL'abandonDieu N'Abandonnant PasLe Seigneur est DieuL'Alliance Faite Au Sinaï

Il répondit, et dit: N'aurai-je pas soin de dire ce que l'Éternel met dans ma bouche?

Concepts du VersetDire La Parole Donnée Par Dieu

Mais le prophète qui aura l'audace de dire en mon nom une parole que je ne lui aurai point commandé de dire, ou qui parlera au nom d'autres dieux, ce prophète-là sera puni de mort.

Concepts du VersetPrésomptionIdolâtrie composée deFaux Prophètes DénoncésDifférents dieuxLes Sanctions Pour Avoir Servi D'autres DieuxLa Peine De Mort Pour HérésieLes Faux Apôtres, Prophètes et Enseignants

Que personne, après avoir entendu les paroles de cette alliance contractée avec serment, ne se glorifie dans son coeur et ne dise: J'aurai la paix, quand même je suivrai les penchants de mon coeur, et que j'ajouterai l'ivresse à la soif.

Concepts du VersetIndulgence envers Soi-MêmeIllusion de SoiFausse confianceChemins du PéchéChoses HumidesIndividus ObstinésLa Persistance

Et l'Éternel lui dit: J'exauce ta prière et ta supplication que tu m'as adressées, je sanctifie cette maison que tu as bâtie pour y mettre à jamais mon nom, et j'aurai toujours là mes yeux et mon coeur.

Concepts du VersetCœur, DivinSainteté, Croissance des Croyants dansSainteté, Mise à Part pour DieuSainteté, Objectif dePrière, Réponses àRéceptivitéVigilance, DivineLa Prière Répondue Par DieuDieu À L'ÉcouteUne Place Pour Le Nom De DieuLa Supplication

Puis, lorsque je t'aurai quitté l'esprit de l'Éternel te transportera je ne sais où; et j'irai informer Achab, qui ne te trouvera pas, et qui me tuera. Cependant ton serviteur craint l'Éternel dès sa jeunesse.

Concepts du VersetJeunesseEnfants, Bons Exemples dePeur Divine, Exemples deGuidage de l'Esprit SaintEtre dévoté depuis l'enfanceDieu transportant des personnesLes Personnes Qui Craignent Dieu

Quand ma peau sera détruite, il se lèvera; Quand je n'aurai plus de chair, je verrai Dieu.

Concepts du VersetDécompositionLes Vers

Laissez-moi parler, je vous prie; Et, quand j'aurai parlé, tu pourras te moquer.

Concepts du VersetRaillerie

Je n'aurai point égard à l'apparence, Et je ne flatterai personne;

Concepts du VersetPartialité

Jusques à quand aurai-je des soucis dans mon âme, Et chaque jour des chagrins dans mon coeur? Jusques à quand mon ennemi s'élèvera-t-il contre moi?

Concepts du VersetSommeil, et MortObscurité de la VisionPeur, de la MortDieu donnant la LumièrePeur de la MortSurmonter L'Adversité

En te célébrant, j'aurai la joie sur les lèvres, La joie dans mon âme que tu as délivrée;

Concepts du VersetLes Lèvres des JustesJoie dans le CulteJoie, d'IsraëlLèvresRacheté

J'aurai les yeux sur les fidèles du pays, Pour qu'ils demeurent auprès de moi; Celui qui marche dans une voie intègre sera mon serviteur.

Concepts du VersetFidélité à DieuService à DieuNoms et Titres pour le ChrétienLa Loyauté De Dieu

Et j'ai dit en mon coeur: J'aurai le même sort que l'insensé; pourquoi donc ai-je été plus sage? Et j'ai dit en mon coeur que c'est encore là une vanité.

Concepts du VersetEgalité de DestinTentative InutileLes Homme Sages Ou InsensésLe Destin

Les bêtes des champs me glorifieront, Les chacals et les autruches, Parce que j'aurai mis des eaux dans le désert, Des fleuves dans la solitude, Pour abreuver mon peuple, mon élu.

Concepts du VersetHonneurEauBénédiction dans le désertDieu fournissant de l'eauBêtes Sauvages ApprivoiséesAutruches

La mort sera préférable à la vie pour tous ceux qui resteront de cette race méchante, dans tous les lieux où je les aurai chassés, dit l'Éternel des armées.

Concepts du VersetExilDésespoir, Description duEspoir, Résultats de son AbsenceDésir de mortSurvivants des NationsSurvivants MenacésL'Amour FamilialL'Amour Et La FamilleLes Morts Dans La Famille

Mais après que je les aurai arrachés, J'aurai de nouveau compassion d'eux, Et je les ramènerai chacun dans son héritage, Chacun dans son pays.

Concepts du VersetDieu, Compassion deNations Rétablies

Je les briserai les uns contre les autres, Les pères et les fils ensemble, dit l'Éternel; Je n'épargnerai pas, je n'aurai point de pitié, point de miséricorde, Rien ne m'empêchera de les détruire.

Concepts du VersetCruauté, Attitude de Dieu EnversDieu Maltraitant les GensDieu Sans Merci

Éphraïm est-il donc pour moi un fils chéri, Un enfant qui fait mes délices? Car plus je parle de lui, plus encore son souvenir est en moi; Aussi mes entrailles sont émues en sa faveur: J'aurai pitié de lui, dit l'Éternel. -

Concepts du VersetDieu, Joie deDieu, Compassion deDieu, Souffrance deIntimitéRejet de Dieu, Résultats deEntraillesAdoption spirituelleIsraël en tant que fils de DieuDieu Se Rappelant son PeupleDieu Fera Miséricorde

Ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: Voici encore ce que l'on dira dans le pays de Juda et dans ses villes, Quand j'aurai ramené leurs captifs: Que l'Éternel te bénisse, demeure de la justice, Montagne sainte!

Concepts du VersetBénédictions, d'IsraëlUn peuple justeQue Dieu Vous Bénisse !

Alors aussi je rejetterai la postérité de Jacob et de David, mon serviteur, Et je ne prendrai plus dans sa postérité ceux qui domineront Sur les descendants d'Abraham, d'Isaac et de Jacob. Car je ramènerai leurs captifs, et j'aurai pitié d'eux.

Concepts du VersetDieu, Compassion deServitude de l'Eternel

Maintenant voici, je te délivre aujourd'hui des chaînes que tu as aux mains; si tu veux venir avec moi à Babylone, viens, j'aurai soin de toi; si cela te déplaît de venir avec moi à Babylone, ne viens pas; regarde, tout le pays est devant toi, va où il te semblera bon et convenable d'aller.

Concepts du VersetBabylone, Israël exilé àArmesChoisir des ChosesLes Gens Qui Ont Été Libérés Par D'Autres

En ces jours, en ce temps-là, dit l'Éternel, On cherchera l'iniquité d'Israël, et elle n'existera plus, Le péché de Juda, et il ne se trouvera plus; Car je pardonnerai au reste que j'aurai laissé.

Concepts du VersetNe pas trouverDieu PardonneraLa Culpabilité

C'est pourquoi, je suis vivant! dit le Seigneur, l'Éternel, parce que tu as souillé mon sanctuaire par toutes tes idoles et toutes tes abominations, moi aussi je retirerai mon oeil, et mon oeil sera sans pitié, moi aussi je n'aurai point de miséricorde.

Concepts du VersetAbominations, jugement deDieu Sans MerciNe Pas ÉpargnerPolluer Les Lieux SaintsLa Profanation

Vos réchappés se souviendront de moi Parmi les nations où ils seront captifs, Parce que j'aurai brisé leur coeur adultère et infidèle, Et leurs yeux qui se sont prostitués après leurs idoles; Ils se prendront eux-mêmes en dégoût, A cause des infamies qu'ils ont commises, A cause de toutes leurs abominations.

Concepts du VersetConversion, Demandes de Dieu pourApostasie en OTRejet de Dieu, Résultats deCœur, de Personnes Non-RegénéréesHédonismeAbandonner DieuS'échapper du MalAdoration d'IdolesLa Haine De Certaines PersonnesAvoir Le Cœur Brisé

Mon oeil sera pour toi sans pitié, Et je n'aurai point de miséricorde; Mais je te chargerai de tes voies, Et tes abominations seront au milieu de toi; Et vous saurez que je suis l'Éternel.

Concepts du VersetConnaissances, de DieuRécompense, DivineLa récompense du méchantDieu Sans MerciNe Pas ÉpargnerLa Pitié

Mon oeil sera sans pitié, Et je n'aurai point de miséricorde; Je te chargerai de tes voies, Et tes abominations seront au milieu de toi. Et vous saurez que je suis l'Éternel, celui qui frappe.

Concepts du VersetDieu Maltraitant les GensDieu Sans MerciNe Pas ÉpargnerRepayer Le Mal pour Le MalLa Pitié

Moi aussi, j'agirai avec fureur; mon oeil sera sans pitié, et je n'aurai point de miséricorde; quand ils crieront à haute voix à mes oreilles, je ne les écouterai pas. 

Concepts du VersetEntendreCris de détresse de DieuDieu Sans MerciNe Pas ÉpargnerLa Colère Et Le PardonLa Pitié

Moi aussi, je serai sans pitié, et je n'aurai point de miséricorde; je ferai retomber leurs oeuvres sur leur tête.

Concepts du VersetTêtesRécompense, DivineLa récompense du méchantDieu Fait Ricocher le MalDieu Sans MerciNe Pas ÉpargnerLa Pitié

Si le prophète se laisse séduire, s'il prononce une parole, c'est moi, l'Éternel, qui aurai séduit ce prophète; j'étendrai ma main contre lui, et je le détruirai du milieu de mon peuple d'Israël.

Concepts du VersetEtirerMain de DieuDieu DupantDieu s'OpposantMain de Dieu Etirée

Je vous recevrai comme un parfum d'une agréable odeur, quand je vous aurai fait sortir du milieu des peuples, et rassemblés des pays où vous êtes dispersés; et je serai sanctifié par vous aux yeux des nations.

Concepts du VersetArômesSainteté, Objectif deOdeursRassembler IsraëlRafraîchir DieuContempler L'Œuvre De Dieu

Moi, l'Éternel, j'ai parlé; cela arrivera, et je l'exécuterai; je ne reculerai pas, et je n'aurai ni pitié ni repentir. On te jugera selon ta conduite et selon tes actions, dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetActionsFaçons de l'HommeHésitationEsprit, de DieuDieu Sans MerciÊtre Repayé Pour Ses Tâches

Car ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Voici, j'aurai soin moi-même de mes brebis, et j'en ferai la revue.

Concepts du VersetChercherPrendre soin des animauxDieu recherchant des personnesDieu Lui-MêmePrendre Soin De La terre

C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Maintenant je ramènerai les captifs de Jacob, J'aurai pitié de toute la maison d'Israël, Et je serai jaloux de mon saint nom.

Concepts du VersetDieu, Compassion deGrâce, dans l'ATZèlePour l'Amour de Son NomDieu Fera Miséricorde

Elle conçut de nouveau, et enfanta une fille. Et l'Éternel dit à Osée: Donne-lui le nom de Lo Ruchama; car je n'aurai plus pitié de la maison d'Israël, je ne lui pardonnerai plus.

Concepts du VersetUnforgivenessDieu Nommant des PersonnesDieu Ne Pardonnant PasDieu Sans Merci

Mais j'aurai pitié de la maison de Juda; je les sauverai par l'Éternel, leur Dieu, et je ne les sauverai ni par l'arc, ni par l'épée, ni par les combats, ni par les chevaux, ni par les cavaliers.

Concepts du VersetDieu, Compassion deManque de FiabilitéDieu sauve les nécessiteuxDieu Fera MiséricordeLe Salut Par D'Autres MoyensLa Confiance Dans Les RelationsLa Patience Dans Les RelationsLa Pitié

Par leurs sacrifices, les infidèles s'enfoncent dans le crime, Mais j'aurai des châtiments pour eux tous.

Concepts du VersetDiscipline, divineProfondeurs Spirituelles

Montez sur la montagne, apportez du bois, Et bâtissez la maison: J'en aurai de la joie, et je serai glorifié, Dit l'Éternel.

Concepts du VersetDieu, Joie deBâtimentLe deuxième TempleMonter des MontagnesReconstruire

En ce jour-là, dit l'Éternel, Je frapperai d'étourdissement tous les chevaux, Et de délire ceux qui les monteront; Mais j'aurai les yeux ouverts sur la maison de Juda, Quand je frapperai d'aveuglement tous les chevaux des peuples.

Concepts du VersetFolieSantéFolieVigilance, DivineMonter des ChevauxDieu Voyant les JustesDieu EblouissantPerplexitéLa Cécité

Ils seront à moi, dit l'Éternel des armées, Ils m'appartiendront, au jour que je prépare; J'aurai compassion d'eux, Comme un homme a compassion de son fils qui le sert.

Concepts du VersetGrâce, dans l'ATPeuple de Dieu, dans l'ATTrésorUnité, du Peuple de DieuLes enfants bienheureuxLes BijouxLe Maquillage

En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui reçoit celui que j'aurai envoyé me reçoit, et celui qui me reçoit, reçoit celui qui m'a envoyé.

Concepts du VersetEgalité avec DieuL'acceptation, de Jésus ChristAccueillir Le ChristLe Christ Disant la VéritéVraimentLe Christ EnvoyantCelui Qui A Envoyé Le ChristLa Bienvenue

Après que ces choses se furent passées, Paul forma le projet d'aller à Jérusalem, en traversant la Macédoine et l'Achaïe. Quand j'aurai été là, se disait-il, il faut aussi que je voie Rome.

Concepts du VersetEmpiresNécessitéRomeVisiterÊtre Guidé Par L'Esprit

j'espère vous voir en passant, quand je me rendrai en Espagne, et y être accompagné par vous, après que j'aurai satisfait en partie mon désir de me trouver chez vous.

Concepts du VersetPlaisir, Choses MatériellesEspoir, Nature deVoyageMissionnaires, Soutien auxPlansPasser PasCompagniePersonnes aidantL'Espoir Pour Les Croyants

Dès que j'aurai terminé cette affaire et que je leur aurai remis ces dons, je partirai pour l'Espagne et passerai chez vous.

Concepts du VersetL'achèvement de la rédemptionAchèvement

J'irai chez vous quand j'aurai traversé la Macédoine, car je traverserai la Macédoine.

Concepts du VersetPersonnes Visitant

Mais j'aurai soin qu'après mon départ vous puissiez toujours vous souvenir de ces choses.

Concepts du VersetDésirRappels de l'EvangileL'Effort

Public Domain