50 occurences en traduction 1

'Batir' dans la Bible

Aravna dit: Pourquoi mon seigneur le roi vient-il vers son serviteur? Et David répondit: Pour acheter de toi l'aire et pour y bâtir un autel à l'Éternel, afin que la plaie se retire de dessus le peuple.

Concepts du VersetAutels pour le SeigneurConstruire des Autels

Salomon s'allia par mariage avec Pharaon, roi d'Égypte. Il prit pour femme la fille de Pharaon, et il l'amena dans la ville de David, jusqu'à ce qu'il eût achevé de bâtir sa maison, la maison de l'Éternel, et le mur d'enceinte de Jérusalem.

Concepts du VersetFillesFortificationsAlliancesVilleBâtimentJérusalem, Histoire deKingsPolygamieSalomon, Personnage deSalomon, Vie deMursConstruire le Mur de JérusalemConstruire Des Relations

Tu sais que David, mon père, n'a pas pu bâtir une maison à l'Éternel, son Dieu, à cause des guerres dont ses ennemis l'ont enveloppé jusqu'à ce que l'Éternel les eût mis sous la plante de ses pieds.

Concepts du VersetDavid, Capacités deTabouretsPiedsIncapacité des Personnes à Servir DieuTemple de SalomonPersonnes SurmontantÊtre Prêt Pour La GuerreUne Place Pour Le Nom De Dieu

Voici, j'ai l'intention de bâtir une maison au nom de l'Éternel, mon Dieu, comme l'Éternel l'a déclaré à David, mon père, en disant: Ton fils que je mettrai à ta place sur ton trône, ce sera lui qui bâtira une maison à mon nom.

Concepts du VersetPropriété, MaisonsTrôneTemple de SalomonUne Place Pour Le Nom De Dieu

Les ouvriers de Salomon, ceux de Hiram, et les Guibliens, les taillèrent, et ils préparèrent les bois et les pierres pour bâtir la maison.

Concepts du VersetCharpentiersBâtimentMaisonsLes ImmigrantsL'ArtisanatLa Construction

Après avoir achevé de bâtir la maison, Salomon la couvrit de planches et de poutres de cèdre.

Concepts du VersetBâtimentTableauxRecouvert de BoisBois de Cèdre

David, mon père, avait l'intention de bâtir une maison au nom de l'Éternel, le Dieu d'Israël.

Concepts du VersetUne Place Pour Le Nom De Dieu

Et l'Éternel dit à David, mon père: Puisque tu as eu l'intention de bâtir une maison à mon nom, tu as bien fait d'avoir eu cette intention.

Concepts du VersetObjectifs de l'HommeUne Place Pour Le Nom De Dieu

Lorsque Salomon eut achevé de bâtir la maison de l'Éternel, la maison du roi, et tout ce qu'il lui plut de faire,

Concepts du VersetLa Finition De L'Œuvre Des HommesLe Premier Temple

Voici ce qui concerne les hommes de corvée que leva le roi Salomon pour bâtir la maison de l'Éternel et sa propre maison, Millo, et le mur de Jérusalem, Hatsor, Meguiddo et Guézer.

Concepts du VersetConscriptionDur TravailConstruire le Mur de JérusalemLe Travail ForcéReconstruire Jérusalem

toutes les villes servant de magasins et lui appartenant, les villes pour les chars, les villes pour la cavalerie, et tout ce qu'il plut à Salomon de bâtir à Jérusalem, au Liban, et dans tout le pays dont il était le souverain.

Concepts du VersetChevauxEntreposerMagasins d'Aliments

Lorsque Baescha l'apprit, il cessa de bâtir Rama, et il resta à Thirtsa.

Concepts du VersetCessation

Le roi Asa convoqua tout Juda, sans exempter personne, et ils emportèrent les pierres et le bois que Baescha employait à la construction de Rama; et le roi Asa s'en servit pour bâtir Guéba de Benjamin et Mitspa.

Concepts du VersetExemptéPorter D'Autres FardeauxLe Bois Et La Pierre

Hiram, roi de Tyr, envoya des messagers à David, et du bois de cèdre, et des tailleurs de pierres et des charpentiers, pour lui bâtir une maison.

Concepts du VersetArtisansCharpentiersMaçonsPalaisSion, en tant que LieuBois de Cèdre

David appela Salomon, son fils, et lui ordonna de bâtir une maison à l'Éternel, le Dieu d'Israël.

Concepts du VersetTemple de Salomon

David dit à Salomon: Mon fils, j'avais l'intention de bâtir une maison au nom de l'Éternel, mon Dieu.

Concepts du VersetObjectifs de l'Homme

Le roi David se leva sur ses pieds, et dit: Écoutez-moi, mes frères et mon peuple! J'avais l'intention de bâtir une maison de repos pour l'arche de l'alliance de l'Éternel et pour le marchepied de notre Dieu, et je me préparais à bâtir.

Concepts du VersetTabouretsPlansÊtre Dominé Par La PeurL'arche dans le templeObjectifs de l'HommeLes Roses

Éternel, notre Dieu, c'est de ta main que viennent toutes ces richesses que nous avons préparées pour te bâtir une maison, à toi, à ton saint nom, et c'est à toi que tout appartient.

Concepts du VersetDonner à DieuRichesses, Attitudes de CroyantsDisposition de Dieu

Mais qui a le pouvoir de lui bâtir une maison, puisque les cieux et les cieux des cieux ne peuvent le contenir? Et qui suis-je pour lui bâtir une maison, si ce n'est pour faire brûler des parfums devant lui?

Concepts du VersetDieu, en tant qu'EspritDieu, présent partoutDieu est transcendantDieu, InfiniDemeure de Dieu

Que l'on me prépare du bois en abondance, car la maison que je vais bâtir sera grande et magnifique.

Huram dit encore: Béni soit l'Éternel, le Dieu d'Israël, qui a fait les cieux et la terre, de ce qu'il a donné au roi David un fils sage, prudent et intelligent, qui va bâtir une maison à l'Éternel et une maison royale pour lui!

Concepts du VersetÉquiper, spirituelDiscernement des GouverneursCieux, et TerreIntelligenceCréation des Cieux Physiques

Salomon commença à bâtir la maison de l'Éternel à Jérusalem, sur la montagne de Morija, qui avait été indiquée à David, son père, dans le lieu préparé par David sur l'aire d'Ornan, le Jébusien.

Concepts du VersetCalvaireDébutJérusalem, signification desKingsMontagnesSalomon, Vie deAire de battageTemple de SalomonCommencer à construireLe Premier Temple

Il commença à bâtir le second jour du second mois de la quatrième année de son règne.

Concepts du VersetMois 2La Construction

David, mon père, avait l'intention de bâtir une maison au nom de l'Éternel, le Dieu d'Israël.

Concepts du VersetTemple de SalomonLe Premier Temple

Et l'Éternel dit à David, mon père: Puisque tu as eu l'intention de bâtir une maison à mon nom, tu as bien fait d'avoir eu cette intention.

Concepts du VersetDon, de biens

Baalath, et toutes les villes servant de magasins et lui appartenant, toutes les villes pour les chars, les villes pour la cavalerie, et tout ce qu'il plut à Salomon de bâtir à Jérusalem, au Liban, et dans tout le pays dont il était le souverain.

Concepts du VersetFortificationsCavalerie

Lorsque Baescha l'apprit, il cessa de bâtir Rama et interrompit ses travaux.

Le roi Asa occupa tout Juda à emporter les pierres et le bois que Baescha employait à la construction de Rama, et il s'en servit pour bâtir Guéba et Mitspa.

Concepts du VersetPierres

Ainsi parle Cyrus, roi de Perse: L'Éternel, le Dieu des cieux, m'a donné tous les royaumes de la terre, et il m'a commandé de lui bâtir une maison à Jérusalem en Juda. Qui d'entre vous est de son peuple? Que l'Éternel, son Dieu, soit avec lui, et qu'il monte!

Concepts du VersetJérusalem, Histoire deRoyaumesLe deuxième TempleQue Dieu soit avec vous

Ainsi parle Cyrus, roi des Perses: L'Éternel, le Dieu des cieux, m'a donné tous les royaumes de la terre, et il m'a commandé de lui bâtir une maison à Jérusalem en Juda.

Concepts du VersetRoyaumesLe deuxième TempleLa Responsabilité

Les chefs de famille de Juda et de Benjamin, les sacrificateurs et les Lévites, tous ceux dont Dieu réveilla l'esprit, se levèrent pour aller bâtir la maison de l'Éternel à Jérusalem.

Concepts du VersetMaison de DieuPrêtres, Institutions dans le temps de l'ATTribus d'IsraëlImpulsionsDéménagerJérusalem

Mais Zorobabel, Josué, et les autres chefs des familles d'Israël, leur répondirent: Ce n'est pas à vous et à nous de bâtir la maison de notre Dieu; nous la bâtirons nous seuls à l'Éternel, le Dieu d'Israël, comme nous l'a ordonné le roi Cyrus, roi de Perse.

Concepts du VersetCommandes, dans l'ATQu'avons-nous en commun?

Alors Zorobabel, fils de Schealthiel, et Josué, fils de Jotsadak, se levèrent et commencèrent à bâtir la maison de Dieu à Jérusalem. Et avec eux étaient les prophètes de Dieu, qui les assistaient.

Concepts du VersetAlliancesMaison de DieuEcole des ProphètesLe deuxième Temple

Dans ce même temps, Thathnaï, gouverneur de ce côté du fleuve, Schethar Boznaï, et leurs collègues, vinrent auprès d'eux et leur parlèrent ainsi: Qui vous a donné l'autorisation de bâtir cette maison et de relever ces murs?

Concepts du VersetEnnemis, d'Israël et de JudéeGouverneursAu-delà de la rivièreDes Souverains Gentils NommésLes Ordres Du RoiLes Structures

Nous avons interrogé les anciens, et nous leur avons ainsi parlé: Qui vous a donné l'autorisation de bâtir cette maison et de relever ces murs?

Concepts du VersetRétablissementLes Ordres Du RoiLes Structures

Car nous sommes esclaves, mais Dieu ne nous a pas abandonnés dans notre servitude. Il nous a rendus les objets de la bienveillance des rois de Perse, pour nous conserver la vie afin que nous puissions bâtir la maison de notre Dieu et en relever les ruines, et pour nous donner une retraite en Juda et à Jérusalem.

Concepts du VersetGentillesseMéchancetéMursArchéologieDieu N'Abandonnant PasDes Groupes D'EsclavesL'EsclavageLe Renouveau

Cependant Juda disait: Les forces manquent à ceux qui portent les fardeaux, et les décombres sont considérables; nous ne pourrons pas bâtir la muraille.

Concepts du VersetImpossible pour les personnesDéchetsPlus De ForcesFatigué Par L'Activité

Et soudain je parle, sur une nation, sur un royaume, De bâtir et de planter;

Et comme j'ai veillé sur eux Pour arracher, abattre, détruire, ruiner et faire du mal, Ainsi je veillerai sur eux pour bâtir et pour planter, Dit l'Éternel.

Concepts du VersetRacinesVigilance, DivineArracherPlantation Métaphorique

Il me répondit: Elles vont lui bâtir une maison dans le pays de Schinear; et quand elle sera prête, il sera déposé là dans son lieu.

Concepts du VersetConstruire des maisonsBase des choses

Les Juifs dirent: Il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce temple, et toi, en trois jours tu le relèveras!

Concepts du VersetPlatitudeVérité Mal CompriseDe 40 à 50 ansLa Construction

Public Domain