121 occurences en traduction 1

'Devint' dans la Bible

Il alla vers Agar, et elle devint enceinte. Quand elle se vit enceinte, elle regarda sa maîtresse avec mépris.

Concepts du VersetHandicapsGrossesseSexe matrimonialSexe matrimonial entreSarahLes Maîtresses

Ces enfants grandirent. Ésaü devint un habile chasseur, un homme des champs; mais Jacob fut un homme tranquille, qui restait sous les tentes.

Concepts du VersetChasserCalmeCompétenceTentesArchers, hommesGrandirLes Hommes De PaixHors De La MaisonÊtre Parent

Cet homme devint riche, et il alla s'enrichissant de plus en plus, jusqu'à ce qu'il devint fort riche.

Concepts du VersetCroissance dans la RichesseLes Gens RichesLa Richesse Et La Prospérité

Léa devint enceinte, et enfanta un fils, à qui elle donna le nom de Ruben; car elle dit: L'Éternel a vu mon humiliation, et maintenant mon mari m'aimera.

Concepts du VersetGrossesseDieu Voyant leurs DifficultésDieu Envoyant son FilsÊtre SouffrantLes Hommes Et Femmes Qui Ont AiméLes Gens Qui Ont Des Noms Appropriés

Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: L'Éternel a entendu que je n'étais pas aimée, et il m'a aussi accordé celui-ci. Et elle lui donna le nom de Siméon.

Concepts du VersetDieu M'A ÉcoutéLa Haine De Certaines PersonnesLes Gens Qui Ont Des Noms Appropriés

Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: Pour cette fois, mon mari s'attachera à moi; car je lui ai enfanté trois fils. C'est pourquoi on lui donna le nom de Lévi.

Concepts du VersetTrois enfantsLes Gens Qui Ont Des Noms Appropriés

Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: Cette fois, je louerai l'Éternel. C'est pourquoi elle lui donna le nom de Juda. Et elle cessa d'enfanter.

Concepts du VersetCessationFaire Retentir Ses LouangesLes Gens Qui Ont Des Noms AppropriésPorter Enfant

Bilha devint enceinte, et enfanta un fils à Jacob.

Bilha, servante de Rachel, devint encore enceinte, et enfanta un second fils à Jacob.

Léa devint encore enceinte, et enfanta un sixième fils à Jacob.

Concepts du VersetFractions, un sixièmeSixième

Elle devint enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: Dieu a enlevé mon opprobre.

Concepts du VersetConception

Elle devint enceinte, et enfanta un fils, qu'elle appela Er.

Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, qu'elle appela Onan.

Il répondit: Quel gage te donnerai-je? Elle dit: Ton cachet, ton cordon, et le bâton que tu as à la main. Il les lui donna. Puis il alla vers elle; et elle devint enceinte de lui.

Concepts du VersetJointsPersonnelConceptionCordons

Joseph acheta toutes les terres de l'Égypte pour Pharaon; car les Égyptiens vendirent chacun leur champ, parce que la famine les pressait. Et le pays devint la propriété de Pharaon.

Concepts du VersetChampsPropriété, TerreAcheterImmobilierLes Gens Qui Possèdent D'Autres Choses

Dieu fit du bien aux sages-femmes; et le peuple multiplia et devint très nombreux.

Concepts du VersetDieu Faisant le BienPersonnes Multipliant

Cette femme devint enceinte et enfanta un fils. Elle vit qu'il était beau, et elle le cacha pendant trois mois.

Concepts du VersetDe deux à quatre moisPersonnes Cachant des PersonnesLa Beauté De La Femme

L'Éternel dit: Jette-la par terre. Il la jeta par terre, et elle devint un serpent. Moïse fuyait devant lui.

Concepts du VersetSerpentsMiracles de Moïse et AaronLes Autres Qui Se Sont EnfuisLaisser Les Choses De CôtéLe Changement Des Choses

Moïse et Aaron allèrent auprès de Pharaon, et ils firent ce que l'Éternel avait ordonné. Aaron jeta sa verge devant Pharaon et devant ses serviteurs; et elle devint un serpent.

Concepts du VersetAaron, privilègesMiracles de Moïse et AaronLe Changement Des ChosesLa Magie

Moïse cria à l'Éternel; et l'Éternel lui indiqua un bois, qu'il jeta dans l'eau. Et l'eau devint douce. Ce fut là que l'Éternel donna au peuple des lois et des ordonnances, et ce fut là qu'il le mit à l'épreuve.

Concepts du VersetMiracles, Nature deMiracles de Moïse et AaronPrières RéponduesDouceurDes Individus Nommés Qui Ont PriéL'HerbeLes Examens

Ils n'écoutèrent pas Moïse, et il y eut des gens qui en laissèrent jusqu'au matin; mais il s'y mit des vers, et cela devint infect. Moïse fut irrité contre ces gens.

Concepts du VersetInsectesOdeursAsticotsNourriture en DécompositionDes Personnes Nommées En Colère Avec D'autresLes Vers

Ils le laissèrent jusqu'au matin, comme Moïse l'avait ordonné; et cela ne devint point infect, et il ne s'y mit point de vers.

Concepts du VersetAsticotsNourriture en DécompositionLes Vers

Tu prendras encore la parole, et tu diras devant l'Éternel, ton Dieu: Mon père était un Araméen nomade; il descendit en Égypte avec peu de gens, et il y fixa son séjour; là, il devint une nation grande, puissante et nombreuse.

Concepts du VersetNationalismeNomadesErrantsPersonnes MultipliantPeu de gensLa SyrieL'Errance

L'esprit de l'Éternel fut sur lui. Il devint juge en Israël, et il partit pour la guerre. L'Éternel livra entre ses mains Cuschan Rischeathaïm, roi de Mésopotamie, et sa main fut puissante contre Cuschan Rischeathaïm.

Concepts du VersetÉquiper, spirituelPuissance, HumaineL'esprit de l'ÉternelJuger IsraëlCeux Que Dieu A Remis En Leurs MainsLa Responsabilisation

Gédéon en fit un éphod, et il le plaça dans sa ville, à Ophra, où il devint l'objet des prostitutions de tout Israël; et il fut un piège pour Gédéon et pour sa maison.

Concepts du VersetEphodsProstitutionPiègePiéger le Mal

Dans le cours de l'année, Anne devint enceinte, et elle enfanta un fils, qu'elle nomma Samuel, car, dit-elle, je l'ai demandé à l'Éternel.

Concepts du VersetDemandeNaissance de l'enfantRecueillementConceptionLes Gens Qui Ont Des Noms AppropriésLes Naissances MiraculeusesAttendre Le Temps De Dieu

Lorsque l'Éternel eut visité Anne, elle devint enceinte, et elle enfanta trois fils et deux filles. Et le jeune Samuel grandissait auprès de l'Éternel.

Concepts du VersetGrâce, dans l'ATGrandirTrois enfantsConceptionDieu visitant

Lorsque Samuel devint vieux, il établit ses fils juges sur Israël.

Saül était âgé de... ans, lorsqu'il devint roi, et il avait déjà régné deux ans sur Israël.

Concepts du VersetKingsTrenteSaül

Les serviteurs de Saül rapportèrent ces paroles à David, et David agréa ce qui lui était demandé pour qu'il devînt gendre du roi.

Les princes des Philistins faisaient des excursions; et chaque fois qu'ils sortaient, David avait plus de succès que tous les serviteurs de Saül, et son nom devint très célèbre.

Tous ceux qui se trouvaient dans la détresse, qui avaient des créanciers, ou qui étaient mécontents, se rassemblèrent auprès de lui, et il devint leur chef. Ainsi se joignirent à lui environ quatre cents hommes.

Concepts du VersetRessentiment, Contre les PersonnesQuatre à cinq centsQuatre et Cinq centsLa DépressionLa DetteAvoir Le Cœur Brisé

Mais le matin, l'ivresse de Nabal s'étant dissipée, sa femme lui raconta ce qui s'était passé. Le coeur de Nabal reçut un coup mortel, et devint comme une pierre.

Concepts du VersetCoeur, humainEmotion HumainePersonnes Malades

Et aussitôt Abigaïl partit, montée sur un âne, et accompagnée de cinq jeunes filles; elle suivit les messagers de David, et elle devint sa femme.

Concepts du VersetCinq personnesMonter des Anes

Isch Boscheth, fils de Saül, était âgé de quarante ans, lorsqu'il devint roi d'Israël, et il régna deux ans. Il n'y eut que la maison de Juda qui resta attachée à David.

Concepts du VersetDeux ansLa Liste Des Rois D'Israël

David était âgé de trente ans lorsqu'il devint roi, et il régna quarante ans.

Concepts du VersetTrenteLe Nombre QuaranteCarrièresDe 40 à 50 ans

Cette femme devint enceinte, et elle fit dire à David: Je suis enceinte.

Concepts du VersetAvoir Un Enfant

Quand le deuil fut passé, David l'envoya chercher et la recueillit dans sa maison. Elle devint sa femme, et lui enfanta un fils. Ce que David avait fait déplut à l'Éternel.

Concepts du VersetPéché Sexuel, Nature duPéché, et le Personnage de DieuLes Femmes De David

Pendant qu'Absalom offrait les sacrifices, il envoya chercher à la ville de Guilo Achitophel, le Guilonite, conseiller de David. La conjuration devint puissante, et le peuple était de plus en plus nombreux auprès d'Absalom.

Concepts du VersetConseillersComplotsPersonnes MultipliantLes Complots

Lorsque le roi entendit la parole que l'homme de Dieu avait criée contre l'autel de Béthel, il avança la main de dessus l'autel, en disant: Saisissez le! Et la main que Jéroboam avait étendue contre lui devint sèche, et il ne put la ramener à soi.

Concepts du VersetHandicapsBranches fanéesMains Malades

Dans ce temps-là, Abija, fils de Jéroboam, devint malade.

Concepts du VersetPersonnes Malades

Roboam, fils de Salomon, régna sur Juda. Il avait quarante et un ans lorsqu'il devint roi, et il régna dix-sept ans à Jérusalem, la ville que l'Éternel avait choisie sur toutes les tribus d'Israël pour y mettre son nom. Sa mère s'appelait Naama, l'Ammonite.

Concepts du VersetVilleÉlection, privilèges deJérusalem, signification desJérusalem, Histoire deDe 15 à 20 ansAge lors du couronnementMères des RoisUne Place Pour Le Nom De Dieu

Après ces choses, le fils de la femme, maîtresse de la maison, devint malade, et sa maladie fut si violente qu'il ne resta plus en lui de respiration.

Concepts du VersetSouffle de vieN'ayant aucun soufflePersonnes MaladesLes Maîtresses

Le combat devint acharné ce jour-là. Le roi fut retenu dans son char en face des Syriens, et il mourut le soir. Le sang de la blessure coula dans l'intérieur du char.

Concepts du VersetSouffrance, Causes de laCouverts de sangLe Soutien Des Autres

Josaphat avait trente-cinq ans lorsqu'il devint roi, et il régna vingt cinq ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Azuba, fille de Schilchi. Il marcha dans toute la voie d'Asa, son père, et ne s'en détourna point, faisant ce qui est droit aux yeux de l'Éternel.

Concepts du VersetJérusalem, Histoire deDe 20 à 30 ansAge lors du couronnementMères des Rois

Cette femme devint enceinte, et elle enfanta un fils à la même époque, l'année suivante, comme Élisée lui avait dit.

Concepts du VersetLa Période De L'AnnéeL'Accomplissement De L'Œuvre Des Hommes

Il avait trente-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna huit ans à Jérusalem.

Concepts du VersetHuit ou neuf ansAge lors du couronnement

Achazia avait vingt-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna un an à Jérusalem. Sa mère s'appelait Athalie, fille d'Omri, roi d'Israël.

Concepts du VersetPetits-enfantsUn anAge lors du couronnementMères des RoisLa Liste Des Rois D'Israël

La septième année de Jéhu, Joas devint roi, et il régna quarante ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Tsibja, de Beer Schéba.

Concepts du VersetJérusalem, Histoire deLe Nombre QuaranteDe 40 à 50 ansMères des Rois

Il avait vingt-cinq ans lorsqu'il devint roi, et il régna vingt-neuf ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Joaddan, de Jérusalem.

Concepts du VersetDe 20 à 30 ansAge lors du couronnementMères des Rois

Il avait seize ans lorsqu'il devint roi, et il régna cinquante-deux ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Jecolia, de Jérusalem.

Concepts du VersetDe 50 à 70 ansAge lors du couronnementMères des Rois

Il avait vingt-cinq ans lorsqu'il devint roi, et il régna seize ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Jeruscha, fille de Tsadok.

Concepts du VersetDe 15 à 20 ansAge lors du couronnementMères des Rois

Achaz avait vingt ans lorsqu'il devint roi, et il régna seize ans à Jérusalem. Il ne fit point ce qui est droit aux yeux de l'Éternel, son Dieu, comme avait fait David, son père.

Concepts du VersetNe Pas Imiter le BonDe 15 à 20 ansAge lors du couronnement

Il avait vingt-cinq ans lorsqu'il devint roi, et il régna vingt-neuf ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Abi, fille de Zacharie.

Concepts du VersetDe 20 à 30 ansAge lors du couronnementMères des Rois

Manassé avait douze ans lorsqu'il devint roi, et il régna cinquante-cinq ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Hephtsiba.

Concepts du VersetJérusalem, Histoire deDe 50 à 70 ansAge lors du couronnementMères des Rois

Amon avait vingt-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna deux ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Meschullémeth, fille de Haruts, de Jotba.

Concepts du VersetDeux ansAge lors du couronnementMères des Rois

Josias avait huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trente et un ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Jedida, fille d'Adaja, de Botskath.

Concepts du VersetDe 30 à 40 ansAge lors du couronnementMères des RoisLes Grand-Mères

Joachaz avait vingt-trois ans lorsqu'il devint roi, et il régna trois mois à Jérusalem. Sa mère s'appelait Hamuthal, fille de Jérémie, de Libna.

Concepts du VersetDe deux à quatre moisAge lors du couronnementMères des Rois

Jojakim avait vingt-cinq ans lorsqu'il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Zebudda, fille de Pedaja, de Ruma.

Concepts du VersetDix à Quatorze AnsAge lors du couronnementMères des Rois

Jojakin avait dix-huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trois mois à Jérusalem. Sa mère s'appelait Nehuschtha, fille d'Elnathan, de Jérusalem.

Concepts du VersetReinesDe deux à quatre moisAge lors du couronnementMères des Rois

Sédécias avait vingt et un ans lorsqu'il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Hamuthal, fille de Jérémie, de Libna.

Concepts du VersetDix à Quatorze AnsAge lors du couronnementMères des Rois

David avait dit: Quiconque battra le premier les Jébusiens sera chef et prince. Joab, fils de Tseruja, monta le premier, et il devint chef.

Concepts du VersetCommandant

Le roi Roboam s'affermit dans Jérusalem et régna. Il avait quarante et un ans lorsqu'il devint roi, et il régna dix-sept ans à Jérusalem, la ville que l'Éternel avait choisie sur toutes les tribus d'Israël pour y mettre son nom. Sa mère s'appelait Naama, l'Ammonite.

Concepts du VersetÉlection, privilèges deJérusalem, signification desDe 15 à 20 ans

Mais Abija devint puissant; il eut quatorze femmes, et engendra vingt-deux fils et seize filles.

Concepts du VersetPolygamieQuatorzeVint et Quelques

Le combat devint acharné ce jour-là. Le roi d'Israël fut retenu dans son char, en face des Syriens, jusqu'au soir, et il mourut vers le coucher du soleil.

Josaphat régna sur Juda. Il avait trente-cinq ans lorsqu'il devint roi, et il régna vingt-cinq ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Azuba, fille de Schilchi.

Concepts du VersetJérusalem, Histoire deDe 20 à 30 ansAge lors du couronnement

Joram avait trente-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna huit ans à Jérusalem.

Concepts du VersetJérusalem, Histoire de

Il avait trente-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna huit ans à Jérusalem. Il s'en alla sans être regretté, et on l'enterra dans la ville de David, mais non dans les sépulcres des rois.

Concepts du VersetRegretTombesL'Abscence De Regret

Achazia avait quarante-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna un an à Jérusalem. Sa mère s'appelait Athalie, fille d'Omri.

Concepts du VersetPetits-enfantsUn anEtrangers Modérés

Joas avait sept ans lorsqu'il devint roi, et il régna quarante ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Tsibja, de Beer Schéba.

Concepts du VersetJérusalem, Histoire deLe Nombre QuaranteEnfants AidantDe 40 à 50 ans

Amatsia devint roi à l'âge de vingt-cinq ans, et il régna vingt-neuf ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Joaddan, de Jérusalem.

Concepts du VersetDe 20 à 30 ansAge lors du couronnement

Ozias avait seize ans lorsqu'il devint roi, et il régna cinquante-deux ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Jecolia, de Jérusalem.

Concepts du VersetJérusalem, Histoire deDe 50 à 70 ansAge lors du couronnement

Les Ammonites faisaient des présents à Ozias, et sa renommée s'étendit jusqu'aux frontières de l'Égypte, car il devint très puissant.

Concepts du VersetFiscalitéHommages

Il fit faire à Jérusalem des machines inventées par un ingénieur, et destinées à être placées sur les tours et sur les angles, pour lancer des flèches et de grosses pierres. Sa renommée s'étendit au loin, car il fut merveilleusement soutenu jusqu'à ce qu'il devînt puissant.

Concepts du VersetRenomméeIntelligencePierresInventionsLes FlèchesLes Sports

Jotham avait vingt-cinq ans lorsqu'il devint roi, et il régna seize ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Jeruscha, fille de Tsadok.

Concepts du VersetDe 15 à 20 ansAge lors du couronnementDouze Etres

Jotham devint puissant, parce qu'il affermit ses voies devant l'Éternel, son Dieu.

Concepts du VersetPuissance, HumaineTrente

Il avait vingt-cinq ans lorsqu'il devint roi, et il régna seize ans à Jérusalem.

Concepts du VersetDe 15 à 20 ansAge lors du couronnement

Achaz avait vingt ans lorsqu'il devint roi, et il régna seize ans à Jérusalem. Il ne fit point ce qui est droit aux yeux de l'Éternel, comme avait fait David, son père.

Concepts du VersetDe 15 à 20 ansAge lors du couronnement

Ézéchias devint roi à l'âge de vingt-cinq ans, et il régna vingt-neuf ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Abija, fille de Zacharie.

Concepts du VersetJérusalem, Histoire deDe 20 à 30 ans

Manassé avait douze ans lorsqu'il devint roi, et il régna cinquante-cinq ans à Jérusalem.

Concepts du VersetJérusalem, Histoire deDe 50 à 70 ansAge lors du couronnement

Amon avait vingt-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna deux ans à Jérusalem.

Concepts du VersetDeux ans

Josias avait huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trente et un ans à Jérusalem.

Concepts du VersetDe 30 à 40 ansLes Rois de JudaL'adolescence

Joachaz avait vingt-trois ans lorsqu'il devint roi, et il régna trois mois à Jérusalem.

Concepts du VersetAge lors du couronnement

Jojakim avait vingt-cinq ans lorsqu'il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem.

Concepts du VersetDix à Quatorze AnsAge lors du couronnement

Jojakin avait huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trois mois et dix jours à Jérusalem. Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel.

Sédécias avait vingt et un ans lorsqu'il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem.

Concepts du VersetDix à Quatorze Ans

Lorsque le Tout Puissant dispersa les rois dans le pays, La terre devint blanche comme la neige du Tsalmon.

Concepts du VersetNeigeLe Tout-PuissantDisséminer les Peuples

Sédécias avait vingt et un ans lorsqu'il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Hamuthal, fille de Jérémie, de Libna.

Concepts du VersetDix à Quatorze AnsAge lors du couronnementMères des Rois

Public Domain