86 occurences en traduction 1

'Parlait' dans la Bible

Puis Rebecca dit à Jacob, son fils: Voici, j'ai entendu ton père qui parlait ainsi à Ésaü, ton frère:

Comme il leur parlait encore, survint Rachel avec le troupeau de son père; car elle était bergère.

Concepts du VersetTout en ParlantCeux Qui Ont Suivi

Alors Juda dit à Tamar, sa belle-fille: Demeure veuve dans la maison de ton père, jusqu'à ce que Schéla, mon fils, soit grand. Il parlait ainsi dans la crainte que Schéla ne mourût comme ses frères. Tamar s'en alla, et elle habita dans la maison de son père.

Concepts du VersetUnicitéGrandirBelle-FillesPossibilité de décèsDe réelles veuvesAttendre Le Mariage

Et tandis qu'Aaron parlait à toute l'assemblée des enfants d'Israël, ils se tournèrent du côté du désert, et voici, la gloire de l'Éternel parut dans la nuée.

Concepts du VersetApparitions de Dieu dans l'ATNuages, Utilisation MiraculeuseNuages, Présence de DieuThéophanieManifestations DivinesDieu, présence deJugement dans le Désert

Le son de la trompette retentissait de plus en plus fortement. Moïse parlait, et Dieu lui répondait à haute voix.

Concepts du VersetSymbolesTrompettes pour SignalerDieu a répondu

Et lorsque Moïse était entré dans la tente, la colonne de nuée descendait et s'arrêtait à l'entrée de la tente, et l'Éternel parlait avec Moïse.

Concepts du VersetCommunicationSolitudePiliersManifestations DivinesTente de RencontreThéophanieSolitudeObélisquesDieu apparaissant à l'embrasure de la porteEntrer dans le TabernacleDieu parlant

L'Éternel parlait avec Moïse face à face, comme un homme parle à son ami. Puis Moïse retournait au camp; mais son jeune serviteur, Josué, fils de Nun, ne sortait pas du milieu de la tente.

Concepts du VersetVisage de DieuMoïse, Signification dePrière, en tant que Réponse à DieuTente de RencontreTentesCommunion avec Dieu, exemples deAmitié divineDemeurer sur PlaceEtre en face-à-face avec DieuDieu parlantL'Amitié Et La Confiance

Lorsque Moïse entrait dans la tente d'assignation pour parler avec l'Éternel, il entendait la voix qui lui parlait du haut du propitiatoire placé sur l'arche du témoignage, entre les deux chérubins. Et il parlait avec l'Éternel. 

Concepts du VersetPropitiatoireArche d'Alliance, FonctionExpiation, dans l'ATCulte, Résultat deChérubins, comme décorationsCouvrant l'archeEntendre la voix de DieuVoix de DieuDeux angesLe PropitiatoireLes Représentations De Chérubins

Toute l'assemblée parlait de les lapider, lorsque la gloire de l'Éternel apparut sur la tente d'assignation, devant tous les enfants d'Israël.

Concepts du VersetGloire, Révélation deApparitions de Dieu dans l'ATLapidationThéophaniePeur de la Lapidation

Maintenant voici, l'Éternel m'a fait vivre, comme il l'a dit. Il y a quarante-cinq ans que l'Éternel parlait ainsi à Moïse, lorsqu'Israël marchait dans le désert; et maintenant voici, je suis âgé aujourd'hui de quatre-vingt-cinq ans.

Concepts du VersetVieillissementMoyen AgeDe 40 à 50 ansL'Errance

Pendant que Saül parlait au sacrificateur, le tumulte dans le camp des Philistins allait toujours croissant; et Saül dit au sacrificateur: Retire ta main!

Concepts du VersetArracherDésordre Parmi les Nations

Tandis qu'il parlait avec eux, voici, le Philistin de Gath, nommé Goliath, s'avança entre les deux armées, hors des rangs des Philistins. Il tint les mêmes discours que précédemment, et David les entendit.

Concepts du VersetChampions

Schimeï parlait ainsi en le maudissant: Va-t'en, va-t'en, homme de sang, méchant homme!

Tandis qu'elle parlait encore avec le roi, voici, Nathan le prophète arriva.

Concepts du VersetTout en Parlant

Il parlait encore lorsque Jonathan, fils du sacrificateur Abiathar, arriva. Et Adonija dit: Approche, car tu es un vaillant homme, et tu apportes de bonnes nouvelles.

Concepts du VersetValeurBonnes nouvelles

Il leur parlait encore, et déjà le messager était descendu vers lui, et disait: Voici, ce mal vient de l'Éternel; qu'ai-je à espérer encore de l'Éternel? 

Concepts du VersetQuestionsMaux venant de DieuDieu DétruisantTout en ParlantDieu leur a causé préjudiceAttendre Le Seigneur

Comme il parlait, Amatsia lui dit: Est-ce que nous t'avons fait conseiller du roi? Retire-toi! Pourquoi veux-tu qu'on te frappe? Le prophète se retira, en disant: Je sais que Dieu a résolu de te détruire, parce que tu as fait cela et que tu n'as pas écouté mon conseil.

Concepts du VersetDouze Etres

Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, son Dieu; et il ne s'humilia point devant Jérémie, le prophète, qui lui parlait de la part de l'Éternel.

Concepts du VersetParole de Dieu

Il parlait encore, lorsqu'un autre vint et dit: Le feu de Dieu est tombé du ciel, a embrasé les brebis et les serviteurs, et les a consumés. Et je me suis échappé moi seul, pour t'en apporter la nouvelle.

Concepts du VersetIlluminerPerteSouffrance, Causes de laMétéo, La Souveraineté de Dieu surConflagrationsAgir seulBrûler des GensTout en Parlant

Il parlait encore, lorsqu'un autre vint et dit: Des Chaldéens, formés en trois bandes, se sont jetés sur les chameaux, les ont enlevés, et ont passé les serviteurs au fil de l'épée. Et je me suis échappé moi seul, pour t'en apporter la nouvelle.

Concepts du VersetChameauxAgir seulTrois groupesTout en ParlantPrendre Des Animaux

Il parlait encore, lorsqu'un autre vint et dit: Tes fils et tes filles mangeaient et buvaient du vin dans la maison de leur frère aîné;

Concepts du VersetTout en Parlant

J'ai ouvert à mon bien-aimé; Mais mon bien-aimé s'en était allé, il avait disparu. J'étais hors de moi, quand il me parlait. Je l'ai cherché, et je ne l'ai point trouvé; Je l'ai appelé, et il ne m'a point répondu.

Concepts du VersetÊtre PartiLes Autres Qui Ne Répondent PasRechercher Des Gens Sans Les Trouver

Tel l'aspect de l'arc qui est dans la nue en un jour de pluie, ainsi était l'aspect de cette lumière éclatante, qui l'entourait: c'était une image de la gloire de l'Éternel. A cette vue, je tombai sur ma face, et j'entendis la voix de quelqu'un qui parlait. 

Concepts du VersetGloire, Révélation deNuages, Présence de DieuProstrationArcs-en-cielPluieSymbolesGloire de Dieu en IsraëlDieu est lumièreApparencesVoix de DieuLes Apparitions DeLes Nuages De La GloireL'Arc-En-CielLa CouleurL'Arc-En-CielLes NuagesL'AdorationLes Épiphanies

Dès qu'il m'eut adressé ces mots, l'esprit entra en moi et me fit tenir sur mes pieds; et j'entendis celui qui me parlait.

Concepts du VersetL'Esprit Saint décrit comme une VoixL'Esprit Saint, et les EcrituresDieu Levant des PersonnesDieu parlantLa Santé Physique

J'entendis quelqu'un qui me parlait depuis la maison, et un homme se tenait près de moi.

Concepts du VersetEntendre la voix de Dieu

Je considérai les cornes, et voici, une autre petite corne sortit du milieu d'elles, et trois des premières cornes furent arrachées devant cette corne; et voici, elle avait des yeux comme des yeux d'homme, et une bouche, qui parlait avec arrogance.

Concepts du VersetAntéchristIrrévérenceSupérioritéAntéchrist, nom pourCornes, dans l'AllégorieArracherYeux dans la ProphétieCornes CasséesTrois autres chosesComme Les HommesParler Avec Sa Bouche

J'entendis parler un saint; et un autre saint dit à celui qui parlait: Pendant combien de temps s'accomplira la vision sur le sacrifice perpétuel et sur le péché dévastateur? Jusques à quand le sanctuaire et l'armée seront-ils foulés?

Concepts du VersetAvant l'Action de DieuLes Lieux De PiétinementLa Capitulation

Comme il me parlait, je restai frappé d'étourdissement, la face contre terre. Il me toucha, et me fit tenir debout à la place où je me trouvais.

Concepts du VersetToucherDieu Levant des PersonnesGabriel

Lorsqu'Éphraïm parlait, c'était une terreur: Il s'élevait en Israël. Mais il s'est rendu coupable par Baal, et il est mort.

Concepts du VersetCulte de Baal, HistoireTremblementsSpirituellement mortsAdeptes de Baal

Je dis: Qui sont ces chevaux, mon seigneur? Et l'ange qui parlait avec moi me dit: Je te ferai voir qui sont ces chevaux.

Concepts du VersetCommunicationLes Choses Révélées De Dieu

L'Éternel répondit par de bonnes paroles, par des paroles de consolation, à l'ange qui parlait avec moi.

Concepts du VersetDieu a réponduDieu a réconfortéBéni Par DieuLa Guérison Et Le RéconfortLa Responsabilisation

Et l'ange qui parlait avec moi me dit: Crie, et dis: Ainsi parle l'Éternel des armées: Je suis ému d'une grande jalousie pour Jérusalem et pour Sion,

Concepts du VersetDieu, Zèle de

Je dis à l'ange qui parlait avec moi: Qu'est-ce que ces cornes? Et il me dit: Ce sont les cornes qui ont dispersé Juda, Israël et Jérusalem.

Concepts du VersetDispersion, LaCornes, dans l'AllégorieQu'est-ce ?Jérusalem

Et voici, l'ange qui parlait avec moi s'avança, et un autre ange vint à sa rencontre.

Concepts du VersetAnges, apparences dans l'AT

L'ange qui parlait avec moi revint, et il me réveilla comme un homme que l'on réveille de son sommeil.

Concepts du VersetInsomnieLe Réveil

Et reprenant la parole, je dis à l'ange qui parlait avec moi: Que signifient ces choses, mon seigneur?

Concepts du VersetQu'est-ce ?

L'ange qui parlait avec moi me répondit: Ne sais-tu pas ce que signifient ces choses? Je dis: Non, mon seigneur.

Concepts du VersetDissidenceQu'est-ce ?Les Ignorants Des Faits

L'ange qui parlait avec moi s'avança, et il me dit: Lève les yeux, et regarde ce qui sort là.

Concepts du VersetRegarder Et Voir

Je dis à l'ange qui parlait avec moi: Où emportent-elles l'épha?

Concepts du VersetOù Aller ?

Je pris la parole et je dis à l'ange qui parlait avec moi: Qu'est-ce, mon seigneur?

Concepts du VersetQu'est-ce ?

Jésus dit à la foule toutes ces choses en paraboles, et il ne lui parlait point sans parabole,

Concepts du VersetMultitudesFoulesJésus Utilisant Des Paraboles

Après avoir entendu ses paraboles, les principaux sacrificateurs et les pharisiens comprirent que c'était d'eux que Jésus parlait,

Concepts du VersetJésus Utilisant Des ParabolesComprendre La Parole De DieuLes Pharisiens

Comme il parlait encore, voici, Judas, l'un des douze, arriva, et avec lui une foule nombreuse armée d'épées et de bâtons, envoyée par les principaux sacrificateurs et par les anciens du peuple.

Concepts du VersetÉquiper, physiqueChef des prêtresFoulesGrandeurTout en ParlantDouze DisciplesClubsLa Condamnation Du Christ Par Les Grands Prêtres

Comme il parlait encore, survinrent de chez le chef de la synagogue des gens qui dirent: Ta fille est morte; pourquoi importuner davantage le maître?

Concepts du VersetTout en ParlantMort d'Individus Sans NomLes Personnes TroublantesLe Harcèlement

Les disciples furent étonnés de ce que Jésus parlait ainsi. Et, reprenant, il leur dit: Mes enfants, qu'il est difficile à ceux qui se confient dans les richesses d'entrer dans le royaume de Dieu!

Concepts du VersetAffluenceEnfants, Sens FiguréProspéritéStupéfaction, de Jésus ChristFausse confianceRichesses, Dangers deEntrer dans le royaumeLes Réactions des DisciplesRépéter sans cesseLa Difficulté D'Être Sauvé

Et aussitôt, comme il parlait encore, arriva Judas l'un des douze, et avec lui une foule armée d'épées et de bâtons, envoyée par les principaux sacrificateurs, par les scribes et par les anciens.

Concepts du VersetÉquiper, physiqueChef des prêtresFoulesEnseignants de la FoiTout en ParlantDouze DisciplesClubsL'Opposition De Christ Aux ScribesLa Condamnation Du Christ Par Les Grands Prêtres

Au même instant, sa bouche s'ouvrit, sa langue se délia, et il parlait, bénissant Dieu.

Concepts du VersetMutismeLangueDes Louanges Spécifiques De DieuLa Parole Des Sots

Étant survenue, elle aussi, à cette même heure, elle louait Dieu, et elle parlait de Jésus à tous ceux qui attendaient la délivrance de Jérusalem.

Concepts du VersetEspérance MessianiqueParler De JésusRemercier le Christ

Comme il parlait encore, survint de chez le chef de la synagogue quelqu'un disant: Ta fille est morte; n'importune pas le maître.

Concepts du VersetTout en ParlantMort d'Individus Sans NomLes Personnes Troublantes

Les foules, l'ayant su, le suivirent. Jésus les accueillit, et il leur parlait du royaume de Dieu; il guérit aussi ceux qui avaient besoin d'être guéris.

Concepts du VersetAprès Jésus ChristMédecinsGuérirFoules autour de JésusAccueilli par DieuLes Guérisons De Jésus

Comme il parlait ainsi, une nuée vint les couvrir; et les disciples furent saisis de frayeur en les voyant entrer dans la nuée.

Concepts du VersetDieu, gloire deNuages, Utilisation MiraculeuseNuages et Jésus ChristDiscours, DivinPeur, de l'InconnuOmbre de DieuCeux Qui Ont Peur De Dieu

Tandis que Jésus parlait ainsi, une femme, élevant la voix du milieu de la foule, lui dit: Heureux le sein qui t'a porté! heureuses les mamelles qui t'ont allaité!

Concepts du VersetPoitrine, Mère AllaitanteFoulesUtérusLes Seins

Pendant que Jésus parlait, un pharisien le pria de dîner chez lui. Il entra, et se mit à table.

Concepts du VersetInvitationsPharisiens, Attitudes à l'Egard de Jésus ChristTablesArrêter de MangerTout en Parlant

Tandis qu'il parlait ainsi, tous ses adversaires étaient confus, et la foule se réjouissait de toutes les choses glorieuses qu'il faisait.

Concepts du VersetFoules EtonnéesSe Réjouir Avec Les Œuvres De Dieu

Comme il parlait encore, voici, une foule arriva; et celui qui s'appelait Judas, l'un des douze, marchait devant elle. Il s'approcha de Jésus, pour le baiser.

Concepts du VersetFoulesFoules cherchantSe rapprocher du ChristTout en ParlantDouze DisciplesLa SérénitéL'Incessant

Pierre répondit: Homme, je ne sais ce que tu dis. Au même instant, comme il parlait encore, le coq chanta.

Concepts du VersetManque de RecueillementPouletsSons d'oiseauxNe Pas connaître le ChristTout en Parlant

Et ils se dirent l'un à l'autre: Notre coeur ne brûlait-il pas au dedans de nous, lorsqu'il nous parlait en chemin et nous expliquait les Écritures?

Concepts du VersetFraternité avec le ChristComment les Disciples ApprennentRoutesCoeur, Affections duFeu IntérieurLe Christ et Les EcrituresLes Petites Amies

Là-dessus arrivèrent ses disciples, qui furent étonnés de ce qu'il parlait avec une femme. Toutefois aucun ne dit: Que demandes-tu? ou: De quoi parles-tu avec elle?

Concepts du VersetEmerveillerChercher des Choses ConcrêtesLes Réactions des DisciplesLes Personnes étant MuettesPourquoi Jésus Fait-Il Cette Chose ?La Place De La FemmeLes Surprises

Il parlait de Judas Iscariot, fils de Simon; car c'était lui qui devait le livrer, lui, l'un des douze.

Comme Jésus parlait ainsi, plusieurs crurent en lui.

Concepts du VersetCeux Qui Ont Cru Au Christ

Jésus avait parlé de sa mort, mais ils crurent qu'il parlait de l'assoupissement du sommeil.

Concepts du VersetNe Pas Comprendre Les ParolesLa Mort NaturelleLa Mort De JésusLazare

Simon Pierre lui fit signe de demander qui était celui dont parlait Jésus.

Concepts du VersetQui est celui ?

C'est lui qui, lors de l'assemblée au désert, étant avec l'ange qui lui parlait sur la montagne de Sinaï et avec nos pères, reçut des oracles vivants, pour nous les donner.

Concepts du VersetLes Anges en tant que serviteur de DieuMoïse, Signification deAnges, évènements importantsLégislateursIsraël dans le désertAnges donnant la loiLes Anges En Tant Que MédiateursLa Loi Donnée Par Moïse

Lorsqu'ils entendirent qu'il leur parlait en langue hébraïque, ils redoublèrent de silence. Et Paul dit:

Concepts du VersetLes Personnes étant Muettes

Ceux qui étaient avec moi virent bien la lumière, mais ils n'entendirent pas la voix de celui qui parlait. Alors je dis: Que ferai-je, Seigneur?

Concepts du VersetLa lumière du ChristNe Pas Comprendre Les Paroles

Comme il parlait ainsi pour sa justification, Festus dit à haute voix: Tu es fou, Paul! Ton grand savoir te fait déraisonner.

Concepts du VersetIntelligenceRaillerieFousL'Éducation

Je me retournai pour connaître quelle était la voix qui me parlait. Et, après m'être retourné, je vis sept chandeliers d'or,

Concepts du VersetVisions et Rêves dans les EcrituresSept feuxRetourner

Après cela, je regardai, et voici, une porte était ouverte dans le ciel. La première voix que j'avais entendue, comme le son d'une trompette, et qui me parlait, dit: Monte ici, et je te ferai voir ce qui doit arriver dans la suite.

Concepts du VersetNécessitéCieux, Entrevu par les HumainsL'acte d'ouvertureOuvrir le CielMonter au CielTrompettes pour SignalerPrédire l'avenirVoix de DieuLa Révélation SpécialeAller Au ParadisL'Arc-En-CielLe PurgatoireL'Enlèvement De L'ÉgliseLes Révélations

Puis je vis monter de la terre une autre bête, qui avait deux cornes semblables à celles d'un agneau, et qui parlait comme un dragon.

Concepts du VersetGuerre Spirituelle, Ennemis de laCornes, dans l'AllégorieCréatures cosmiquesDeux des parties du corpsLe Faux ProphèteLa Seconde Venue

Celui qui me parlait avait pour mesure un roseau d'or, afin de mesurer la ville, ses portes et sa muraille.

Concepts du VersetTige de mesurePortes de la VilleLes Mesures

Public Domain