141 occurences en traduction 1

'Plusieurs' dans la Bible

Lorsque Joseph fut arrivé auprès de ses frères, ils le dépouillèrent de sa tunique, de la tunique de plusieurs couleurs, qu'il avait sur lui.

Concepts du VersetBeaux habitsPersonnes Déshabillant des PersonnesMulticolorLa Couleur

Ils envoyèrent à leur père la tunique de plusieurs couleurs, en lui faisant dire: Voici ce que nous avons trouvé! reconnais si c'est la tunique de ton fils, ou non.

Concepts du VersetMulticolorDistinguerTrouver des chosesLa Couleur

La femme qui aura un flux de sang pendant plusieurs jours hors de ses époques régulières, ou dont le flux durera plus qu'à l'ordinaire, sera impure tout le temps de son flux, comme au temps de son indisposition menstruelle.

Concepts du VersetSaignerAction pour une longue période

Gédéon eut soixante-dix fils, issus de lui, car il eut plusieurs femmes.

Concepts du VersetPolygamieSoixante-DixGédéon

Les hommes de la ville firent une sortie et se battirent contre Joab; plusieurs tombèrent parmi le peuple, parmi les serviteurs de David, et Urie, le Héthien, fut aussi tué.

Concepts du VersetLe Massacre De Personnes Nommées

les archers ont tiré du haut de la muraille sur tes serviteurs, et plusieurs des serviteurs du roi ont été tués, et ton serviteur Urie, le Héthien, est mort aussi.

Concepts du VersetArcher, hommes tués parLe Massacre De Personnes Nommées

Elle avait une tunique de plusieurs couleurs; car c'était le vêtement que portaient les filles du roi, aussi longtemps qu'elles étaient vierges. Le serviteur d'Amnon la mit dehors, et ferma la porte après elle.

Concepts du VersetVêtementsVêtements, types deRobesTenue vestimentaireBeaux habitsFermer les PortesMulticolorVerrous Et BarreauxLa Virginité

De même, les enfants d'Israël et de Juda qui demeuraient dans les villes de Juda donnèrent la dîme du gros et du menu bétail, et la dîme des choses saintes qui étaient consacrées à l'Éternel, leur Dieu, et dont on fit plusieurs tas.

Concepts du VersetVestigeConsécration

Plusieurs des chefs de famille, à leur arrivée vers la maison de l'Éternel à Jérusalem, firent des offrandes volontaires pour la maison de Dieu, afin qu'on la rétablît sur le lieu où elle avait été.

Concepts du VersetOffrandes VolontairesMaison de DieuLe Libre Arbitre

Mais plusieurs des sacrificateurs et des Lévites, et des chefs de famille âgés, qui avaient vu la première maison, pleuraient à grand bruit pendant qu'on posait sous leurs yeux les fondements de cette maison. Beaucoup d'autres faisaient éclater leur joie par des cris,

Concepts du VersetEctasySe Réjouir Avec Les Œuvres De DieuLe Premier Temple

Plusieurs des enfants d'Israël, des sacrificateurs et des Lévites, des chantres, des portiers, et des Néthiniens, vinrent aussi à Jérusalem, la septième année du roi Artaxerxès.

Concepts du VersetServitude, et Culte de DieuArtaxerxès Le RoiChanteursLes Assistants Au Temple

Tous ceux-là avaient pris des femmes étrangères, et plusieurs en avaient eu des enfants.

Concepts du VersetLes Mariages MixtesLe Mariage Entre L'Homme Et La Femme

Et pourtant notre chair est comme la chair de nos frères, nos enfants sont comme leurs enfants; et voici, nous soumettons à la servitude nos fils et nos filles, et plusieurs de nos filles y sont déjà réduites; nous sommes sans force, et nos champs et nos vignes sont à d'autres.

Concepts du VersetFillesCorpsPuissance, HumaineComme les gens par natureL'Absence D'Héritage Terrestre

Car plusieurs en Juda étaient liés à lui par serment, parce qu'il était gendre de Schecania, fils d'Arach, et que son fils Jochanan avait pris la fille de Meschullam, fils de Bérékia.

Plusieurs des chefs de famille firent des dons pour l'oeuvre. Le gouverneur donna au trésor mille dariques d'or, cinquante coupes, cinq cent trente tuniques sacerdotales.

Concepts du VersetAnnées 50Quatre à cinq centsVêtements de PrêtresQuatre et Cinq centsL'Argent Pour Le Temple

Tu te coucheras sans que personne ne trouble, Et plusieurs caresseront ton visage.

Concepts du VersetS'Allonger pour se ReposerLes Faveurs

J'apprends les mauvais propos de plusieurs, L'épouvante qui règne à l'entour, Quand ils se concertent ensemble contre moi: Ils complotent de m'ôter la vie.

Concepts du VersetManque d'AmisAlliancesPiègeAssassinat du PersonnageTracerTenter de me tuerPeur venantLe Terrorisme

Je suis pour plusieurs comme un prodige, Et toi, tu es mon puissant refuge.

Plusieurs fois il les délivra; Mais ils se montrèrent rebelles dans leurs desseins, Et ils devinrent malheureux par leur iniquité.

Concepts du VersetRébellion, d'IsraëlIncrédulité, Nature et Effets deDéchetsRendre le Fier HumbleDieu Sauvant des Ennemis

Plusieurs trébucheront; Ils tomberont et se briseront, Ils seront enlacés et pris.

Concepts du VersetPersonnes Trébuchant

De même qu'il a été pour plusieurs un sujet d'effroi, -Tant son visage était défiguré, Tant son aspect différait de celui des fils de l'homme, -

Concepts du VersetExpiationHumiliationProphéties messianiquesPersonnes ImpuresLes Apparitions DeReconnaîtreLes Cicatrices

Plusieurs jours après, l'Éternel me dit: Lève-toi, va vers l'Euphrate, et là, prends la ceinture que je t'avais ordonné d'y cacher.

Concepts du VersetAprès un long moment

Car j'apprends les mauvais propos de plusieurs, L'épouvante qui règne à l'entour: Accusez-le, et nous l'accuserons! Tous ceux qui étaient en paix avec moi Observent si je chancelle: Peut-être se laissera-t-il surprendre, Et nous serons maîtres de lui, Nous tirerons vengeance de lui!

Concepts du VersetManque d'AmisPaix, Destruction Humaine dePersécution, Formes deSympathieAttendreVigilance, des croyantsRegarder le piègeDiffamationSe Tromper Soi-MêmePeur venantAmis échouantLa Vengeance Des HommesMaugréerLa VengeanceLe Terrorisme

Après bien des jours, tu seras à leur tête; Dans la suite des années, tu marcheras contre le pays Dont les habitants, échappés à l'épée, Auront été rassemblés d'entre plusieurs peuples Sur les montagnes d'Israël longtemps désertes; Retirés du milieu des peuples, Ils seront tous en sécurité dans leurs demeures.

Concepts du VersetRévélation de l'avenir

Moi, Daniel, je fus plusieurs jours languissant et malade; puis je me levai, et je m'occupai des affaires du roi. J'étais étonné de la vision, et personne n'en eut connaissance.

Concepts du VersetÉvanouissementMaladiesÉtonnementUnintelligiblenessPersonnes MaladesLes Gens ConsternésLes Gens Qui Se RelèventÊtre Au Service De RoisLa MaladieGabriel

Il fera une solide alliance avec plusieurs pour une semaine, et durant la moitié de la semaine il fera cesser le sacrifice et l'offrande; le dévastateur commettra les choses les plus abominables, jusqu'à ce que la ruine et ce qui a été résolu fondent sur le dévastateur. 

Concepts du VersetAbominationsPériode de TribulationL abomination de la DésolationTrois ans et demiSept ansLe DestructeurIsraël Pendant La Grande TribulationLa Paix Et La SécuritéLe Souverain Du Monde

En ce temps-là, plusieurs s'élèveront contre le roi du midi, et des hommes violents parmi ton peuple se révolteront pour accomplir la vision, et ils succomberont.

Concepts du VersetPoursuivre la ViolenceVisions de DieuL'Accomplissement De L'Œuvre Des Hommes

Il tournera ses vues du côté des îles, et il en prendra plusieurs; mais un chef mettra fin à l'opprobre qu'il voulait lui attirer, et le fera retomber sur lui.

Concepts du VersetIlesTerres côtièresDieu Fait Ricocher le MalLa Capture Des CitésRésoudre Les Conflits

Dans le temps où ils succomberont, ils seront un peu secourus, et plusieurs se joindront à eux par hypocrisie.

Concepts du VersetFlatterieFlatterie, Utilisée par le MalPersonnes aidantNations UniesCeux Qui Ont TrompéL'Hypocrysie

C'est avec le dieu étranger qu'il agira contre les lieux fortifiés; et il comblera d'honneurs ceux qui le reconnaîtront, il les fera dominer sur plusieurs, il leur distribuera des terres pour récompense.

Concepts du VersetLes Honorables Seront Honorés

Il entrera dans le plus beau des pays, et plusieurs succomberont; mais Édom, Moab, et les principaux des enfants d'Ammon seront délivrés de sa main.

Plusieurs seront purifiés, blanchis et épurés; les méchants feront le mal et aucun des méchants ne comprendra, mais ceux qui auront de l'intelligence comprendront.

Concepts du VersetCrasseDerniers joursRétabli en Jésus ChristPerfection, HumaineRaffinerSagesse, Nature HumaineBonne compréhensionContinuer dans le Péché

Maintenant plusieurs nations se sont rassemblées contre toi: Qu'elle soit profanée, disent-elles, Et que nos yeux se rassasient dans Sion!

Concepts du VersetRassembler d'Autres NationsTraiter avec les nationsL'Absence De Sainteté

Mais vous, vous vous êtes écartés de la voie, Vous avez fait de la loi une occasion de chute pour plusieurs, Vous avez violé l'alliance de Lévi, Dit l'Éternel des armées.

Concepts du VersetPacte, de Dieu avec les Prêtres d'IsraëlTrébuchementsObstacle MajeurPersonnes ErrantFait trébucher les autresMauvais EnseignementsRompre l'AllianceL'Alliance Faite Au Sinaï

Plusieurs me diront en ce jour-là: Seigneur, Seigneur, n'avons-nous pas prophétisé par ton nom? n'avons-nous pas chassé des démons par ton nom? et n'avons-nous pas fait beaucoup de miracles par ton nom?

Concepts du VersetExorcismesChasserProdiges MensongersPersonnes Chassant les DémonsAu nom du ChristParler au Nom du ChristLe Fait de ce JourLes DémonsLa Rejet Des Démons

Mais ils n'en trouvèrent point, quoique plusieurs faux témoins se fussent présentés. Enfin, il en vint deux, qui dirent:

Concepts du VersetDeux témoinsNe pas trouverDeux TémoinsLes Nombreux Imposteurs Et Les Nombreux Trompés

Il y avait là plusieurs femmes qui regardaient de loin; qui avaient accompagné Jésus depuis la Galilée, pour le servir.

Concepts du VersetAmour envers le Christ, Illustré parAmitié, Exemples deVoir à une distanceLa DistanceÊtre Pasteur

Et, il lui demanda: Quel est ton nom? Légion est mon nom, lui répondit-il, car nous sommes plusieurs.

Concepts du VersetLe SatanismeSolitudeBeaucoup d'Etres SpirituelsLes DémonsLe Porc

Elle avait beaucoup souffert entre les mains de plusieurs médecins, elle avait dépensé tout ce qu'elle possédait, et elle n'avait éprouvé aucun soulagement, mais était allée plutôt en empirant.

Concepts du VersetDevenir pauvreLe Pire

Et il sortit, en poussant des cris, et en l'agitant avec une grande violence. L'enfant devint comme mort, de sorte que plusieurs disaient qu'il était mort.

Concepts du VersetExorcismesConvulsionsLa finalité de la mortLa mort est définitive

Plusieurs des premiers seront les derniers, et plusieurs des derniers seront les premiers.

Concepts du VersetRoyaume de Dieu, caractéristiques deRenversementsPremiersDerniers

Plusieurs le reprenaient, pour le faire taire; mais il criait beaucoup plus fort; Fils de David, aie pitié de moi!

Concepts du VersetJésus en tant que Fils de DavidLes Personnes CriantSoyez Miséricordieux !

Il en envoya un troisième, qu'ils tuèrent; puis plusieurs autres, qu'ils battirent ou tuèrent.

Concepts du VersetTuer les DisciplesLe Traitement Des Autres

Jésus, s'étant assis vis-à-vis du tronc, regardait comment la foule y mettait de l'argent. Plusieurs riches mettaient beaucoup.

Concepts du VersetTrésorerieCuivreCôtés OpposésPersonnes AssisesLe Bon Usage De La RichesseVoir Des SituationsL'Argent Pour Le TempleLes Tirelires

Les principaux sacrificateurs portaient contre lui plusieurs accusations.

Concepts du VersetChef des prêtresLes Accusations

qui le suivaient et le servaient lorsqu'il était en Galilée, et plusieurs autres qui étaient montées avec lui à Jérusalem.

Concepts du VersetAprès Jésus ChristÊtre Pasteur

Plusieurs ayant entrepris de composer un récit des événements qui se sont accomplis parmi nous,

Concepts du VersetLes Livres D'HistoireLa Flexibilité

Siméon les bénit, et dit à Marie, sa mère: Voici, cet enfant est destiné à amener la chute et le relèvement de plusieurs en Israël, et à devenir un signe qui provoquera la contradiction,

Concepts du VersetEnfants, Exemples deSignes Effectués par le ChristSe Lever Par HabitudeLes Gens Qui Ont Béni D'AutresLa Réinsertion

Je vous le dis en vérité: il y avait plusieurs veuves en Israël du temps d'Elie, lorsque le ciel fut fermé trois ans et six mois et qu'il y eut une grande famine sur toute la terre;

Concepts du VersetFamine, Exemples deCielTrois ans et demiSceller des ChosesManque de pluieDe réelles veuvesDes Prophètes IsolésNombreux En IsraëlL'Univers AffectéLe Temps Des Personnes

Il y avait aussi plusieurs lépreux en Israël du temps d'Elisée, le prophète; et cependant aucun d'eux ne fut purifié, si ce n'est Naaman le Syrien.

Concepts du VersetLèprePrédestination, des PersonnesLes Relations Avec Les ÉtrangersUne seule personneGuérir Les LépreuxDes Prophètes IsolésNombreux En IsraëlLe Temps Des PersonnesLa Syrie

A l'heure même, Jésus guérit plusieurs personnes de maladies, d'infirmités, et d'esprits malins, et il rendit la vue à plusieurs aveugles.

Concepts du VersetExorcismesMauvais espritsEspritsLes Guérisons De JésusCeux Qui Sont DémonisésGuérir La Maladie

Jeanne, femme de Chuza, intendant d'Hérode, Susanne, et plusieurs autres, qui l'assistaient de leurs biens.

Concepts du VersetArgent, Intendance de l'Des Femmes NomméesLe SoutienLe MinistèreSubvenir Aux besoinsLes PossessionsÊtre Pasteur

Lorsque Jésus fut descendu à terre, il vint au-devant de lui un homme de la ville, qui était possédé de plusieurs démons. Depuis longtemps il ne portait point de vêtement, et avait sa demeure non dans une maison, mais dans les sépulcres.

Concepts du VersetSolitudeEspritsNu dans la pauvretéRencontrer des PersonnesAction pour une longue périodeCeux Qui Sont DémonisésLes Démons

Jésus lui demanda: Quel est ton nom? Légion, répondit-il. Car plusieurs démons étaient entrés en lui.

Concepts du VersetMauvais espritsSolitudeInvasion SataniqueDémons entrantBeaucoup d'Etres SpirituelsLes DémonsLa Rejet Des Démons

Pendant que Jésus était à Jérusalem, à la fête de Pâque, plusieurs crurent en son nom, voyant les miracles qu'il faisait.

Concepts du VersetPâqueSe convertir au ChristianismeSignes Effectués par le ChristCeux Qui Ont Cru Au ChristLes MiraclesL'Impulsivité

Plusieurs parmi la foule crurent en lui, et ils disaient: Le Christ, quand il viendra, fera-t-il plus de miracles que n'en a fait celui-ci?

Concepts du VersetEvangélisme, Types deFoulesMiracles, Réponses auxSignes Effectués par le ChristCeux Qui Ont Cru Au Christ

Comme Jésus parlait ainsi, plusieurs crurent en lui.

Concepts du VersetCeux Qui Ont Cru Au Christ

Plusieurs d'entre eux disaient: Il a un démon, il est fou; pourquoi l'écoutez-vous?

Concepts du VersetSantéPréjudiceFousAccusé d'être diaboliséÊtre Considéré FouLe Diable

Jésus leur dit: Je vous ai fait voir plusieurs bonnes oeuvres venant de mon Père: pour laquelle me lapidez-vous?

Concepts du VersetConnaître Dieu, Nature deFaire les oeuvres de DieuPeur de la LapidationLe Père

Plusieurs des Juifs qui étaient venus vers Marie, et qui virent ce que fit Jésus, crurent en lui.

Concepts du VersetFoi, Origines deEvangélisme, Types deCeux Qui Ont Cru Au ChristLa Fin

Après avoir rendu témoignage à la parole du Seigneur, et après l'avoir prêchée, Pierre et Jean retournèrent à Jérusalem, en annonçant la bonne nouvelle dans plusieurs villages des Samaritains.

Concepts du VersetEvangélistes, Identités desSeigneurie, divine et humaineVillagesL'Evangile prêchéLes Personnes rentrant chez EuxPrêcher L'Évangile

Seigneur, j'ai appris de plusieurs personnes tous les maux que cet homme a faits à tes saints dans Jérusalem;

Concepts du VersetSaintsLes Gens Qui Font Le Mal

Il est apparu pendant plusieurs jours à ceux qui étaient montés avec lui de la Galilée à Jérusalem, et qui sont maintenant ses témoins auprès du peuple.

Concepts du VersetApôtres, fonction dans l'Eglise primitiveEvangile, Confirmation deTémoins, de Jésus ChristApôtres, Fonctions deTémoin contemporain au ChristAction pour une longue période

Paul et Barnabas demeurèrent à Antioche, enseignant et annonçant, avec plusieurs autres, la bonne nouvelle de la parole du Seigneur.

Concepts du VersetEnseignantsPrêche, Contenu dePrêche, Importance deEnseignerEnseignants ChrétiensEnseigner dans l'Eglise

Plusieurs d'entre eux crurent, ainsi que beaucoup de femmes grecques de distinction, et beaucoup d'hommes.

Concepts du VersetBeaucoup dans l'EgliseCeux Qui Ont Cru Au Christ

Public Domain