108 occurences en traduction 1

'Poussière' dans la Bible

L'Éternel Dieu dit au serpent: Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras sur ton ventre, et tu mangeras de la poussière tous les jours de ta vie.

Concepts du VersetLe SatanismeRétributionSerpentsSerpentsEstomacsTout au long de la vieRamperLe Serpent AntiqueDieu maudissantNoter Ce Que mangent Les AnimauxAdam Et ÈveLe ChâtimentLes ChâtimentsLes ChatsLe DestinLa Poussière

Je rendrai ta postérité comme la poussière de la terre, en sorte que, si quelqu'un peut compter la poussière de la terre, ta postérité aussi sera comptée.

Concepts du VersetFécondité, naturelPoussière, Sens FiguréInnombrablesNombreux, comme la PoussièreImpossible pour les personnes

Tous les puits qu'avaient creusés les serviteurs de son père, du temps d'Abraham, son père, les Philistins les comblèrent et les remplirent de poussière.

Concepts du VersetFouilleArrêter les PuitsLe Temps Des Personnes

Ta postérité sera comme la poussière de la terre; tu t'étendras à l'occident et à l'orient, au septentrion et au midi; et toutes les familles de la terre seront bénies en toi et en ta postérité.

Concepts du VersetCohérenceEstNordProgéniturePropagationSudNord, Sud, Est et OuestNombreux, comme la PoussièreBénédiction par le Peuple de DieuBénédictions pour les Juifs et les Gentils

L'Éternel dit à Moïse: Dis à Aaron: Étends ta verge, et frappe la poussière de la terre. Elle se changera en poux, dans tout le pays d'Égypte.

Concepts du VersetPourrière, Sens LittéralInsectesMouchesLe Changement Des Choses

Ils firent ainsi. Aaron étendit sa main, avec sa verge, et il frappa la poussière de la terre; et elle fut changée en poux sur les hommes et sur les animaux. Toute la poussière de la terre fut changée en poux, dans tout le pays d'Égypte.

Concepts du VersetMiracles de Moïse et AaronEtirerMouchesLes hommes et les animaux touchésLe Changement Des Choses

Elle deviendra une poussière qui couvrira tout le pays d'Égypte; et elle produira, dans tout le pays d'Égypte, sur les hommes et sur les animaux, des ulcères formés par une éruption de pustules.

Concepts du VersetMaladiesFuroncles ou ulcèresSuieLes hommes et les animaux touchés

Il fera râcler tout l'intérieur de la maison; et l'on jettera hors de la ville, dans un lieu impur, la poussière qu'on aura râclée.

Concepts du VersetMédecineEn dehors de la villePlâtreLes Choses Impurs

Si quelqu'un des enfants d'Israël ou des étrangers qui séjournent au milieu d'eux prend à la chasse un animal ou un oiseau qui se mange, il en versera le sang et le couvrira de poussière.

Concepts du VersetChasserÉlément vitalLes Étrangers Inclus Dans La Loi

Le sacrificateur prendra de l'eau sainte dans un vase de terre; il prendra de la poussière sur le sol du tabernacle, et la mettra dans l'eau.

Concepts du VersetArgilePourrière, Sens LittéralNavires SaintsL'Herbe

Qui peut compter la poussière de Jacob, Et dire le nombre du quart d'Israël? Que je meure de la mort des justes, Et que ma fin soit semblable à la leur!

Concepts du VersetInnombrablesNombreux, comme la PoussièreUne quatrième partieMort du Peuple de DieuNombreux En IsraëlLa Crédibilité

L'Éternel enverra pour pluie à ton pays de la poussière et de la poudre; il en descendra du ciel sur toi jusqu'à ce que tu sois détruit.

Concepts du VersetPoussière, Sens FiguréLa Poussière

Josué déchira ses vêtements, et se prosterna jusqu'au soir le visage contre terre devant l'arche de l'Éternel, lui et les anciens d'Israël, et ils se couvrirent la tête de poussière.

Concepts du VersetDéchirer des VêtementsArche d'Alliance, FonctionSoirVêtements, déchirure deTêtesProstrationArroserHumilité, Exemples dePoussière sur la TêteCeux qui ont déchiré les vêtements

De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l'indigent, Pour les faire asseoir avec les grands. Et il leur donne en partage un trône de gloire; Car à l'Éternel sont les colonnes de la terre, Et c'est sur elles qu'il a posé le monde.

Concepts du VersetFondationsTerre, Appartenant à DieuPoussière, Sens FiguréDieu, le fournisseurOppression, Attitude de Dieu enversPrincesTrôneGloireDieu et les pauvresPiliers MétaphoriquesDieu Levant des PersonnesDéchetsDieu aide les pauvresLes PauvresLa Poussière

David et ses gens continuèrent leur chemin. Et Schimeï marchait sur le flanc de la montagne près de David, et, en marchant, il maudissait, il jetait des pierres contre lui, il faisait voler la poussière.

Concepts du VersetPoussière, Sens FiguréSaletéJeter des PierresDépoussiérerMaudire l'Impie

Je les broie comme la poussière de la terre, Je les écrase, je les foule, comme la boue des rues.

Concepts du VersetRuesPersonnes PiétinéesEcraser les GensMaraisLa PoussièreLes Coups De Cœur

Je t'ai élevé de la poussière, et je t'ai établi chef de mon peuple d'Israël; mais parce que tu as marché dans la voie de Jéroboam, et que tu as fait pécher mon peuple d'Israël, pour m'irriter par leurs péchés,

Concepts du VersetImiter les Mauvais RoisDieu Levant des Personnes

Ben Hadad envoya dire à Achab: Que les dieux me traitent dans toute leur rigueur, si la poussière de Samarie suffit pour remplir le creux de la main de tout le peuple qui me suit!

Concepts du VersetFanfaronsNombreux, comme la PoussièreLes Pénuries Autres Que De Nourriture

De tout le peuple de Joachaz l'Éternel ne lui avait laissé que cinquante cavaliers, dix chars, et dix mille hommes de pied; car le roi de Syrie les avait fait périr et les avait rendus semblables à la poussière qu'on foule aux pieds.

Concepts du VersetSoldatsBattageDix chosesAnnées 50Des dizaines de milliersEcraser les Gens

Le roi ordonna à Hilkija, le souverain sacrificateur, aux sacrificateurs du second ordre, et à ceux qui gardaient le seuil, de sortir du temple de l'Éternel tous les ustensiles qui avaient été faits pour Baal, pour Astarté, et pour toute l'armée des cieux; et il les brûla hors de Jérusalem, dans les champs du Cédron, et en fit porter la poussière à Béthel.

Concepts du VersetAstrologieBrûler des Objets de CulteCendres de l'humiliationÊtre Au Service D'Asherah

Il sortit de la maison de l'Éternel l'idole d'Astarté, qu'il transporta hors de Jérusalem vers le torrent de Cédron; il la brûla au torrent de Cédron et la réduisit en poussière, et il en jeta la poussière sur les sépulcres des enfants du peuple.

Concepts du VersetTombesBrûler des Objets de Culte

Le roi démolit les autels qui étaient sur le toit de la chambre haute d'Achaz et que les rois de Juda avaient faits, et les autels qu'avait faits Manassé dans les deux parvis de la maison de l'Éternel; après les avoir brisés et enlevés de là, il en jeta la poussière dans le torrent de Cédron.

Concepts du VersetToitValléesConstruire des AutelsLes Chambres HautesLes Cours Du Temple

Il renversa aussi l'autel qui était à Béthel, et le haut lieu qu'avait fait Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël; il brûla le haut lieu et le réduisit en poussière, et il brûla l'idole.

Concepts du VersetEcraserAutels, Païen

Maintenant, Éternel Dieu, que ta promesse à David, mon père, s'accomplisse, puisque tu m'as fait régner sur un peuple nombreux comme la poussière de la terre!

Le roi Asa enleva même à Maaca, sa mère, la dignité de reine, parce qu'elle avait fait une idole pour Astarté. Asa abattit son idole, qu'il réduisit en poussière, et la brûla au torrent de Cédron.

Concepts du VersetGrands-parentsReinesDestruction du Travail de SatanLes Grand-MèresLes Mamies

On renversa devant lui les autels des Baals, et il abattit les statues consacrées au soleil qui étaient dessus; il brisa les idoles, les images taillées et les images en fonte, et les réduisit en poussière, et il répandit la poussière sur les sépulcres de ceux qui leur avaient sacrifié;

il renversa les autels, il mit en pièces les idoles et les images taillées et les réduisit en poussière, et il abattit toutes les statues consacrées au soleil dans tout le pays d'Israël. Puis il retourna à Jérusalem.

Concepts du VersetFragmentation

Il se moqua des Juifs, et dit devant ses frères et devant les soldats de Samarie: A quoi travaillent ces Juifs impuissants? Les laissera-t-on faire? Sacrifieront-ils? Vont-ils achever? Redonneront-ils vie à des pierres ensevelies sous des monceaux de poussière et consumées par le feu?

Concepts du VersetJudaïsmeCaractère de méchantsFaiblesseAnti-sémitismeLe Peu De Temps Pour Agir

Le vingt-quatrième jour du même mois, les enfants d'Israël s'assemblèrent, revêtus de sacs et couverts de poussière, pour la célébration d'un jeûne.

Concepts du VersetTissuL'ascétisme, typesRepentir, Exemples deSac et CendresJeûne, Accompagné parMois 7Le JeûneLe Jeûne Et La Prière

Ayant de loin porté les regards sur lui, ils ne le reconnurent pas, et ils élevèrent la voix et pleurèrent. Ils déchirèrent leurs manteaux, et ils jetèrent de la poussière en l'air au-dessus de leur tête.

Concepts du VersetPoussière, Sens FiguréRobesArroserDéchirer des VêtementsPleursVoir à une distancePoussière sur la TêteNe pas reconnaître les gensCeux qui ont déchiré les vêtements

Combien plus chez ceux qui habitent des maisons d'argile, Qui tirent leur origine de la poussière, Et qui peuvent être écrasés comme un vermisseau!

Concepts du VersetFondationsInsectesPropriété, MaisonsHomme, Insignifiance deMitesMaisons MétaphoriquesCréatures de Poussière

Le malheur ne sort pas de la poussière, Et la souffrance ne germe pas du sol;

Concepts du VersetMaux venant de DieuLes Difficultés

Que ne pardonnes-tu mon péché, Et que n'oublies-tu mon iniquité? Car je vais me coucher dans la poussière; Tu me chercheras, et je ne serai plus.

Concepts du VersetOffenseSommeil, et MortAcquittementLes Personnes MourantesDieu Ne Pardonnant PasLa Vie Écourtée

Souviens-toi que tu m'as façonné comme de l'argile; Voudrais-tu de nouveau me réduire en poussière?

Concepts du VersetArgileCoulerArgile, sens figuréCréatures Retournant à la PoussièreLa MortLa Poussière

Quand sa racine a vieilli dans la terre, Quand son tronc meurt dans la poussière,

J'ai cousu un sac sur ma peau; J'ai roulé ma tête dans la poussière.

Concepts du VersetSac et CendresCornes affaiblie

Elle descendra vers les portes du séjour des morts, Quand nous irons ensemble reposer dans la poussière.

Concepts du VersetPortesCréatures Retournant à la Poussière

La vigueur de la jeunesse, qui remplissait ses membres, Aura sa couche avec lui dans la poussière.

Concepts du VersetJeunesseFruits du péchéFaîcheur de la JeunesseMort PrécoceLa Vie Écourtée

Et tous deux se couchent dans la poussière, Tous deux deviennent la pâture des vers.

Concepts du VersetEgalité de DestinAsticotsÉtat du corpsLes Vers

Jette l'or dans la poussière, L'or d'Ophir parmi les cailloux des torrents;

Concepts du VersetLes Ruisseaux

S'il amasse l'argent comme la poussière, S'il entasse les vêtements comme la boue,

Concepts du VersetRichesseArgileArgentTenue vestimentaireNombreux, comme la Poussière

Le fer se tire de la poussière, Et la pierre se fond pour produire l'airain.

Concepts du VersetFerMinéraux

Dieu m'a jeté dans la boue, Et je ressemble à la poussière et à la cendre.

Concepts du VersetCréatures Retournant à la PoussièreMarais

Toute chair périrait soudain, Et l'homme rentrerait dans la poussière.

Concepts du VersetMort due à d'Autres RaisonsL'Éthique Du TravailLa Poussière

Pour que la poussière se mette à ruisseler, Et que les mottes de terre se collent ensemble?

Concepts du VersetChoses collées ensemble

Mais l'autruche abandonne ses oeufs à la terre, Et les fait chauffer sur la poussière;

Concepts du VersetOeufsProgéniture AnimaleRéchauffementRenoncement des Animaux

Que l'ennemi me poursuive et m'atteigne, Qu'il foule à terre ma vie, Et qu'il couche ma gloire dans la poussière! -Pause.

Concepts du VersetPoursuivre les PersonnesDépasserLes Interjections Des PsaumesL'Incessant

Je les broie comme la poussière qu'emporte le vent, Je les foule comme la boue des rues.

Concepts du VersetEcraser les GensMaraisLa PoussièreLes Coups De Cœur

Ma force se dessèche comme l'argile, Et ma langue s'attache à mon palais; Tu me réduis à la poussière de la mort.

Concepts du VersetLangueFièvreChoses collées ensembleCréatures Retournant à la PoussièreDieu tuantDieu Tuant Des Personnes

Tous les puissants de la terre mangeront et se prosterneront aussi; Devant lui s'inclineront tous ceux qui descendent dans la poussière, Ceux qui ne peuvent conserver leur vie.

Concepts du VersetBanquets, événements célébrésS'agenouillerMortalitéDieu Oppose le FierLa Poussière

Que gagnes-tu à verser mon sang, A me faire descendre dans la fosse? La poussière a-t-elle pour toi des louanges? Raconte-t-elle ta fidélité?

Concepts du VersetDescendre dans le GouffreCréatures Retournant à la PoussièreNe Pas Louer DieuLa Poussière

Car notre âme est abattue dans la poussière, Notre corps est attaché à la terre.

Concepts du VersetCorps

Devant lui, les habitants du désert fléchiront le genou, Et ses ennemis lécheront la poussière.

Concepts du VersetSe CourberTerre, la Gloire de DieuEstomacsVivre dans le DésertSe Courber devant le Messis

Il fit pleuvoir sur eux la viande comme de la poussière, Et comme le sable des mers les oiseaux ailés;

Concepts du VersetNombreux, comme la PoussièreTremblerLe Sable Et Le Gravier

Tu fais rentrer les hommes dans la poussière, Et tu dis: Fils de l'homme, retournez!

Concepts du VersetMortalitéSainteté de la VieCréatures Retournant à la Poussière

Car tes serviteurs en aiment les pierres, Ils en chérissent la poussière.

Tu caches ta face: ils sont tremblants; Tu leur retires le souffle: ils expirent, Et retournent dans leur poussière.

Concepts du VersetSouffle de vieVisage de DieuChaosCréatures Retournant à la PoussièreMort des CréaturesDieu se Cachant

Il n'avait encore fait ni la terre, ni les campagnes, Ni le premier atome de la poussière du monde.

Concepts du VersetAu début

Tout va dans un même lieu; tout a été fait de la poussière, et tout retourne à la poussière.

Concepts du VersetEgalité de DestinCréatures Retournant à la PoussièreLa Poussière

On entrera dans les cavernes des rochers Et dans les profondeurs de la poussière, Pour éviter la terreur de l'Éternel et l'éclat de sa majesté, Quand il se lèvera pour effrayer la terre.

Concepts du VersetGrottesPeur CoupablePersonnes dans des CavesTremblementsPersonnes qui ont FuiTerreur de DieuLes Trous Dans La TerreLa TerreSe CacherEssayer

C'est pourquoi, comme une langue de feu dévore le chaume, Et comme la flamme consume l'herbe sèche, Ainsi leur racine sera comme de la pourriture, Et leur fleur se dissipera comme de la poussière; Car ils ont dédaigné la loi de l'Éternel des armées, Et ils ont méprisé la parole du Saint d'Israël.

Concepts du VersetRejeter la Parole de DieuDécompositionHerbeRejet de DieuPailleRejet de la Parole de DieuParole de DieuRacinesPersonnes PourrissantBrûler des Plantes

Les nations grondent comme grondent les grandes eaux... Il les menace, et elles fuient au loin, Chassées comme la balle des montagnes au souffle du vent, Comme la poussière par un tourbillon.

Concepts du VersetPailleVentTourbillonsLumière en tant que PailleFracas des NationsDieu Les A Réprimandé !

Ce ne sera que nudité le long du fleuve, à l'embouchure du fleuve; Tout ce qui aura été semé près du fleuve se desséchera, Se réduira en poussière et périra.

Concepts du VersetLivres

Il renverse, il précipite les fortifications élevées de tes murs, Il les fait crouler à terre, jusque dans la poussière.

Concepts du VersetBastionsFortsLaisser Les Choses De CôtéLa Poussière

Il a renversé ceux qui habitaient les hauteurs, Il a abaissé la ville superbe; Il l'a abaissée jusqu'à terre, Il lui a fait toucher la poussière.

Concepts du VersetHumiliationHumilitéFierté, Résulte deRendre le Fier HumbleDestruction des villesLaisser Les Choses De Côté

Ainsi le crime de Jacob a été expié, Et voici le fruit du pardon de son péché: L'Éternel a rendu toutes les pierres des autels Pareilles à des pierres de chaux réduites en poussière; Les idoles d'Astarté et les statues du soleil ne se relèveront plus.

Concepts du VersetFragmentationJacob, le patriarcheMinérauxPierresÊtre Au Service D'Asherah

Tu seras abaissée, ta parole viendra de terre, Et les sons en seront étouffés par la poussière; Ta voix sortira de terre comme celle d'un spectre, Et c'est de la poussière que tu murmureras tes discours.

Concepts du VersetNécromancieAbaisser des personnesLa ParoleLes FantômesLa Poussière

La multitude de tes ennemis sera comme une fine poussière, Cette multitude de guerriers sera comme la balle qui vole, Et cela tout à coup, en un instant.

Concepts du VersetPailleSoudainLumière en tant que PailleCréatures Retournant à la PoussièreLa Protection Contre Les EnnemisLes Attaques Des EnnemisLa Poussière

Les torrents d'Édom seront changés en poix, Et sa poussière en soufre; Et sa terre sera comme de la poix qui brûle.

Concepts du VersetBitume et GoudronMinérauxSoufreFeu du JugementSulphure

Qui a mesuré les eaux dans le creux de sa main, Pris les dimensions des cieux avec la paume, Et ramassé la poussière de la terre dans un tiers de mesure? Qui a pesé les montagnes au crochet, Et les collines à la balance?

Concepts du VersetEquilibre dans la vieÉtendueHarmonies DivinesMain de DieuCollinesNatureEquilibres, Emploi MétaphoriqueForce, DivinePeserNombreux, comme la PoussièreLa VacuitéLa ScienceL'OcéanL'ÉquilibreLa PoussièreLe PoidsLes Mesures

Voici, les nations sont comme une goutte d'un seau, Elles sont comme de la poussière sur une balance; Voici, les îles sont comme une fine poussière qui s'envole.

Concepts du VersetDieu, Majesté deEquilibres, Emploi MétaphoriqueSeauxUn peuL'ÉquilibreLa Poussière

Qui a suscité de l'orient Celui que le salut appelle à sa suite? Qui lui a livré les nations et assujetti des rois? Qui a réduit leur glaive en poussière, Et leur arc en un chaume qui s'envole?

Concepts du VersetDieu, Activité deActivité de Dieu dans les NationsPailleHors de l'EstLumière en tant que Paille

Descends, et assieds-toi dans la poussière, Vierge, fille de Babylone! Assieds-toi à terre, sans trône, Fille des Chaldéens! On ne t'appellera plus délicate et voluptueuse.

Concepts du VersetBabyloneTendresseViergeBabylone détruiteS'Asseoir dans l'AbattementDouceurPerdre son Honneur

Des rois seront tes nourriciers, et leurs princesses tes nourrices; Ils se prosterneront devant toi la face contre terre, Et ils lécheront la poussière de tes pieds, Et tu sauras que je suis l'Éternel, Et que ceux qui espèrent en moi ne seront point confus.

Concepts du VersetPiedsAssurance, base deSe CourberPoussière, Sens FiguréEspoir, Résultats deProstrationEstomacsRois, Comment Ils Devraient AgirNe Pas HumilierL'Espoir Pour Les JustesLes MèresLa DéceptionLa MaternitéPrendre Soin De La terre

Le loup et l'agneau paîtront ensemble, Le lion, comme le boeuf, mangera de la paille, Et le serpent aura la poussière pour nourriture. Il ne se fera ni tort ni dommage Sur toute ma montagne sainte, Dit l'Éternel.

Concepts du VersetAgneauxLionsÂge MessianiqueMillénaireRenouvellement, d'ordre naturelRepos, EternelSerpentsEstomacsPailleS'abstenir de viandeDélivrance des LionsPouvoir sur les SerpentsLoupsNoter Ce Que mangent Les AnimauxLes Animaux Et Le ParadisDormir En paix

Les anciens de la fille de Sion sont assis à terre, ils sont muets; Ils ont couvert leur tête de poussière, Ils se sont revêtus de sacs; Les vierges de Jérusalem laissent retomber leur tête vers la terre.

Concepts du VersetFillesPoussière, Sens FiguréSe CourberTêtesSac et CendresArroserSe vêtirCourber la tête devant DieuS'Asseoir dans l'AbattementPoussière sur la TêteLes Personnes étant Muettes

Car le sang qu'elle a versé est au milieu d'elle; elle l'a mis sur le roc nu, elle ne l'a pas répandu sur la terre pour le couvrir de poussière.

Concepts du VersetSang Humain Perdu

Elles détruiront les murs de Tyr, Elles abattront ses tours, Et j'en raclerai la poussière; Je ferai d'elle un rocher nu;

Concepts du VersetFortificationsToursMursVilles videsChoses Dépouillées

La multitude de ses chevaux te couvrira de poussière; tes murs trembleront au bruit des cavaliers, des roues et des chars, lorsqu'il entrera dans tes portes comme on entre dans une ville conquise.

Concepts du VersetAbondance, matérielCharrettesRouesChoses SecouantesNombreux, comme la PoussièreLes Automobiles

On enlèvera tes richesses, on pillera tes marchandises, on abattra tes murs, on renversera tes maisons de plaisance, et l'on jettera au milieu des eaux tes pierres, ton bois, et ta poussière.

Concepts du VersetDestruction de maisonsOter les PierresInconvénients des RichesseLe Bois Et La Pierre

Ils feront entendre leurs voix sur toi, Et pousseront des cris amers; Ils jetteront de la poussière sur leurs têtes Et se rouleront dans la cendre;

Concepts du VersetTristesseArroserVoixPoussière sur la TêteCendres de l'humiliation

Ils aspirent à voir la poussière de la terre sur la tête des misérables, Et ils violent le droit des malheureux. Le fils et le père vont vers la même fille, Afin de profaner mon saint nom.

Concepts du VersetIrrévérencePoursuites judiciairesInjuresProstituéesPersonnes PiétinéesPoussière sur la TêteProfaner le Nom de DieuLes Gens HumblesNe Pas Aider Les PauvresLe Recours Abusif Au Nom De Dieu

Ne l'annoncez point dans Gath, Ne pleurez point dans Acco! Je me roule dans la poussière à Beth Leaphra.

Concepts du VersetNe Pleurez PasNe Dites Pas

Elles lécheront la poussière, comme le serpent, Comme les reptiles de la terre; Elles seront saisies de frayeur hors de leurs forteresses; Elles trembleront devant l'Éternel, notre Dieu, Elles te craindront.

Concepts du VersetSerpentsEstomacsPeur CoupableGroupes TremblantChoses comme des SerpentsNoter Ce Que mangent Les AnimauxPoursuivre Son CheminPrendre Soin De La terreLa PoussièreLes Vers

Je mettrai les hommes dans la détresse, Et ils marcheront comme des aveugles, Parce qu'ils ont péché contre l'Éternel; Je répandrai leur sang comme de la poussière, Et leur chair comme de l'ordure.

Concepts du VersetDécouragementMéchants décrit commeMarcher dans les ténèbresDéfécationDieu tuantDieu EblouissantDieu Tuera les PeuplesLe Péché Qui Conduit À La MaladieDieu Comme Source De Troubles

Public Domain